Začněte plánovat svůj pobyt.Zobrazit hotely.

Řekněte „Aloha“ nejlepším hotelům v Honolulu

Hlavní město Havaje má něco pro každého, od míle pláže a jedinečných dobrodružství v přírodě až po špičkové lázně, stravování a nákupní zážitky.

Od Joanny Tweedy | 27. června 2025

Joanna Tweedy

Joanna Tweedy je oceňovaná autorka a redaktorka časopisu Travel, která žije v Londýně. Bývalá britská redaktorka v oblasti cestování v novinách nyní přispívá mnoha tituly a specializuje se písemně na rodinné cesty, přestávky na odpočinek a luxusní dovolenou.

Snímek autorky Joanny Tweedy

Bez ohledu na to, s kým trávíte drahocenný čas – přátelé, rodina, vy sami nebo někdo jiný – Honolulu je ideální pro každou dynamiku dovolené. Na jižním pobřeží Oahu je pláž Waikiki Beach srdcem zábavy. K dispozici je svěží příroda, pěší turistika a dobrodružství na moři spolu s několika opravdovými nákupy a rozmanitými možnostmi stravování. Zde jsou nejlepší hotely v Honolulu, které jsou ideální pro míchání průzkumu s relaxací.

Hilton Hawaiian Village Waikiki Resort

Ať už se vydáte na písek pláže Waikiki, ať už se vydáte na ranní výlet za šnorchlováním nebo na procházku při západu slunce, vždy vás čeká něco příjemného. V hotelu Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort, který se rozkládá na 22 akrech (8,9 hektary) na nejširší pláži, najdete spoustu vodní zábavy. Hosté si mohou slít vodní skluzavky nebo se ponořit do klidných bazénů, včetně 5 akrové laguny Duke Kahanamoku na slanou vodu. Ponořte se do kultury Jižního moře s vstupenkami na letovisko Waikiki Starlight Luau, tradiční havajskou hostinu a oslavu pulzujícího dědictví tichomořských ostrovů. Nebo proč si neužít hojivou havajskou masáž Lomi Lomi v lázních Mandara Spa? Jedná se o největší lázně na pláži Waikiki.

Waikiki Starlight Luau
1 z 2

Ka La’i Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts

Pokud je na vašem seznamu přání nakoupit hodně, pak se vydejte na Luxury Row, desetiminutovou procházku od pláže Waikiki. V této mezinárodní maloobchodní destinaci, která se nazývá „Hawaii’s Fifth Avenue“, najdete značky velkých kutur. Apartmá v rezidenčním stylu na pláži Ka La’i Waikiki Beach, LXR Hotels & Resorts jsou vzdálena méně než půl kilometru (1 kilometr) a s vlastními plně vybavenými kuchyněmi a nádherným výhledem na Pacifik, což je důležité jak z hlediska pohodlí, tak i pohodlí. Stylová restaurace Wai‘olu Ocean Cuisine nabízí také nádherný výhled na moře a speciální mořské plody – včetně opečeného Ahi a Havajského Amberjacku a rodinného suši. Pro soukromější večeři může recepční zajistit vlastní gurmánské jídlo připravené šéfkuchařem.

Hilton Waikiki Beach Resort & Spa

Přírodní krása je všude, kam se v Honolulu otočíte, a pěší turistika na jižním pobřeží Oahu je kouzelným způsobem, jak ji vidět. Diamond Head Crater Summit Trail odměňuje procházky, kteří se chystají na krátký, ale namáhavý zpáteční výlet o délce 2,6 km (1,6 km) na nejvyšší bod tohoto vulkanického kráteru s dechberoucím výhledem. Hledáte něco klidnějšího? Vydejte se na nábřeží Waikiki Trolley, které prochází nejlepšími místními památkami. Ubytujte se v hotelu Hilton Waikiki Beach Resort & Spa a zkušený personál vám může pomoci vytvořit dokonalý itinerář pro Honolulu, včetně stravování při západu slunce, hodin surfování nebo masáže v lázních Asana Spa. Nenechte si ujít rekreační terasu v 10. patře a působivé panorama; můžete se ponořit do soukromé kabiny, ponořit se do bazénu nebo se pustit do devítijamkového minigolfu.

venkovní bazén, požární šachta, výhled na vodu
1 z 2

Najděte si pobyt

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web