Beneficios corporativos frente a lujos de esparcimiento: Encuentre la combinación perfecta de Hilton
Desde escapadas relajantes en familia hasta viajes de negocios eficientes y retiros de lujo, el amplio portafolio de marcas de Hilton ofrece beneficios y experiencias a la medida de cada tipo de viajero.
Por Shayla Martin | 19 de septiembre de 2025
Ya sea que reserve un fin de semana con los niños, un viaje de negocios en solitario o unas esperadas vacaciones, Hilton tiene una marca con beneficios para igualar. Con dos marcas 24 distintivas bajo su paraguas y programas diseñados para recompensar la lealtad y simplificar los viajes, Hilton ofrece calidad constante, comodidades pensadas al detalle y experiencias personalizadas para cada tipo de estadía. Así es como elegir la marca Hilton adecuada para sus necesidades puede liberar valor real durante los viajes de negocios o placer, ya sea en tiempo ahorrado, para reducir el estrés o para crear recuerdos inolvidables.
Una estadía para toda la familia
Viajar en familia puede ser impredecible, pero Hilton hace que sea más fácil con los servicios incorporados diseñados para todas las edades. En Home2 Suites by Hilton, encontrará amplias habitaciones tipo apartamento con cocina completa, espacio para su familiar de cuatro patas y desayuno de cortesía con opciones frías y calientes, además de estaciones de sándwiches preparadas a su gusto, que encantarán a los más exigentes. Mientras tanto, Tru by Hilton ofrece diversión con vibrantes lobbies que incluyen zonas de juegos con mesas de fútbol de mesa, Jenga gigante y juegos de mesa, ideales para pasar un tiempo de descanso entre aventuras. Para unas vacaciones prolongadas en familia, Embassy Suites by Hilton ofrece la comodidad de las suites de dos habitaciones, además de desayunos de cortesía preparados a su gusto y recepciones vespertinas con refrigerios y bebidas. Y con la función de habitaciones comunicadas confirmadas, los huéspedes pueden reservar habitaciones contiguas en línea con anticipación, un beneficio que elimina las conjeturas de la logística de viajes grupales. Por último, para los adolescentes que buscan ir a la universidad, los hoteles Graduate sitúan a toda la familia en el corazón de las ciudades universitarias más populares, rodeados de comodidad y espíritu escolar.
Creado para los negocios
Para quienes viajan con una computadora portátil y un calendario lleno de reuniones, Hilton ofrece más que solo wifi gratis y escritorios en la habitación. Hilton for Business, un programa de viajes diseñado para pequeñas y medianas empresas, ofrece beneficios de viajero frecuente, tarifas con descuento y herramientas de administración de viajes que ayudan a que cada viaje sea más productivo y rentable. Hilton Hotels & Resorts y Signia by Hilton atienden a profesionales con espacios de reuniones amplios y multifuncionales, centros de negocios y salas de estar ejecutivas que ofrecen espacios de trabajo tranquilos y refrigerios durante todo el día. Motto by Hilton atrae a los empresarios más jóvenes con diseños de microhoteles con conocimientos tecnológicos, áreas de trabajo comunitarias y ubicaciones urbanas de primera calidad, como Tulum y Cusco, que a los nómadas digitales les encantan. Y para los profesionales que viajan, Hampton by Hilton ofrece un servicio confiable, desayuno con opciones frías y calientes de cortesía y servicios simplificados para que pueda realizar el check-in y el check-out con facilidad.
Escapadas de esparcimiento y experiencias superiores
Si el objetivo es la relajación, no busque más: elija las marcas de lujo y estilo de vida de Hilton. En Waldorf Astoria Hotels & Resorts, los huéspedes pueden disfrutar de experiencias de spa que combinan las tradiciones locales con terapias de bienestar de vanguardia, ideales para relajarse después de un largo vuelo o durante su escapada. Conrad Hotels & Resorts equilibra la sofisticación con un sentido de pertenencia, ya que ofrece restaurantes seleccionados, espacios de diseño innovador y un servicio intuitivo que hace que cada huésped se sienta como un VIP. ¿Desea explorar como un lugareño? Canopy by Hilton ofrece alquiler de bicicletas Canopy de cortesía para descubrir los vecindarios cercanos, además de delicias de bienvenida locales y degustaciones de bebidas artesanales. Y con Curio Collection by Hilton, encontrará hoteles tipo "Boutique" exclusivos con historias para contar, donde el diseño, la cocina y la cultura se unen para ofrecer estadías verdaderamente inmersivas. Ya sea que desee descansar junto a la piscina, explorar una nueva ciudad o probar la cocina regional, su hotel Hilton le permite disfrutar del momento.
Shayla Martin
Shayla Martin es una galardonada periodista de viajes y cultura con sede en Washington, D.C. Encuentre su trabajo en tiendas como The New York Times, Architectural Digest, Coastal Living, Hemispheres, Veranda Magazine y muchas más. Se especializa en contenido sobre historia y cultura negra, viajes de lujo, preservación histórica, bienestar, diseño interior y temas narrativos personales. También es la fundadora de The Road We Trod, un boletín informativo quincenal que explora los destinos de viaje a través de la mirada negra.
Una marca Hilton para todas las estadías
Con marcas 24 de hoteles exclusivas y más de 8.000 ubicaciones en todo el mundo, explore las exclusivas opciones de alojamiento de Hilton. Descubra una estadía Hilton para cada ocasión de viaje y disfrute de una hospitalidad inigualable respaldada por el galardonado programa de viajero frecuente Hilton Honors.
Más información:
Encuentre inspiración para viajar