Descubra los beneficios de los viajes de negocios con Hilton.Explore más.
Mujer recostada contra un balcón al aire libre usando el teléfono

Paquete "Stay Reel": Negocios y placer

Descubra nuevas maneras de combinar perfectamente los viajes de negocios con los viajes de placer para disfrutar de una estadía inolvidable.

Por Alison Cavatore | 31 de julio de 2024

Alison Cavatore

Alison Cavatore es la subeditora del equipo de marketing de contenido de Hilton. Ha escrito y copiado numerosas publicaciones impresas y digitales en los Estados Unidos y en el extranjero. Nacido en Pittsburgh, Pensilvania, Alison ha vivido en Miami, Scottsdale, Holanda, Francia, Suiza y Canadá. Actualmente reside en el área de Washington, D.C.

Foto de la autora Alison Cavatore

Encontrar un equilibrio entre el trabajo y el esparcimiento durante un viaje de negocios puede ser un desafío, y saber cómo mantenerse productivo y cuándo relajarse es fundamental cuando se trata de una estadía exitosa. Desde aprovechar los beneficios y servicios centrados en los negocios de su hotel hasta disfrutar de la cocina local, apresurarse a tiempo para hacer excursiones, hacer ejercicio por la mañana y encontrar tiempo para relajarse al final de su jornada laboral, los viajes de negocios pueden ser tan enriquecedores como sus últimas vacaciones. Por lo tanto, empaque su computadora portátil y su sensación de aventura y prepárese para descubrir el mundo de los viajes de placer (de negocios y de placer).

La comodidad es clave

Cuando dirige una pequeña empresa, mantener una rutina diaria y conocer todos los mejores consejos y trucos para viajes de negocios puede garantizar que usted y su equipo se concentren en las tareas que tienen entre manos, especialmente mientras están de viaje. Simplemente pregúntele a Marissa Loper, fundadora de Thinkwell, que compartió un día en su vida laboral como propietaria de una pequeña empresa. Mientras se encuentra en Memphis, Tennessee, los miembros del equipo de Loper están ubicados en todo el mundo, por lo que sabe la importancia de tener una manera conveniente de reunir a todos. Como miembro de Hilton for Business, el programa de administración de viajes gratis de Hilton, Loper y todo su equipo reciben tarifas con descuento en los hoteles participantes y obtienen Puntos Hilton Honors cada vez que viajan por trabajo. ¿El glaseado del pastel? Cuando su compañía alcanza ciertos umbrales de estadía, Thinkwell obtiene Puntos de Bonificación Milestone adicionales. Convertir sus puntos personales en beneficios de vacaciones es simple, lo que significa que las vacaciones con todo incluido para su 25.o aniversario de boda son más fáciles que nunca. Esa es una historia de éxito de equilibrio entre la vida personal y el trabajo.

Un viaje creativo

¿Qué hace cuando vive en Carolina del Sur y tiene una pasantía de verano de 10 semanas en una agencia de publicidad de Nueva Jersey que requiere solo un día presencial por semana? Para la creadora de contenido Sophia Celentano (@sophiacelentano48), la respuesta fue una (sorprendentemente) rentable: Despierte a las 3:00 m volar a Nueva Jersey durante el día en persona y luego regrese esa misma noche a su hogar familiar en Charleston, ahorrando lo que habría sido miles de dólares en alquiler. Cuando Celentano publicó acerca de su viaje de trabajo poco tradicional, el equipo social de Hilton se comunicó con ella y la trajo a un par de noches en San Diego por su receso de primavera para equilibrar todos esos viajes de trabajo con un merecido tiempo libre en Homewood Suites by Hilton San Diego Downtown Bayside. ¡El trabajo arduo vale la pena!

Tomarlo de los expertos

Si viaja con frecuencia por trabajo, sabe que cuando se trata de aprovechar al máximo su viaje de negocios, estar equipado con consejos de primera mano puede ser crucial para una estadía exitosa. Hablamos con Kevin Morgan, vicepresidente y director de la marca Tempo by Hilton, una marca de hospitalidad diseñada específicamente para los viajeros de negocios, y nos proporcionó consejos clave para aprovechar al máximo su próximo viaje de negocios... incluyendo cómo encontrar tiempo para descansar. ¿El secreto de Morgan para combinar los viajes de negocios con el tiempo libre? "Aceptar que está bien relajarse... Su sistema inmunológico y su salud mental le agradecerán por desconectarse y descansar toda la noche”. ¿Otro consejo principal para los viajes de negocios? Mantener su rutina, ya sea en el gimnasio, escuchar su podcast favorito por la mañana mientras se prepara o tener acceso a un secador de cabello de calidad en el baño del hotel para poder ahorrar espacio en su equipaje, minimizando las molestias mientras viaja es el objetivo principal del viajero de negocios moderno.

Descubra Hilton for Business

Diseñado para brindar a las pequeñas y medianas empresas acceso a tarifas con descuentos exclusivos, beneficios de viajero frecuente y herramientas de gestión de viajes, Hilton for Business es un programa de viajes emocionante que ayuda a las empresas a ahorrar en costos de viajes y a obtener recompensas de viajero frecuente a través de Hilton Honors, sin necesidad de un gasto mínimo.

Tarifas exclusivas con descuento

Las compañías inscritas en Hilton for Business disfrutan de una tarifa con descuento exclusiva en cualquier hotel Hilton participante de todo el mundo.

Más información

Beneficios de lealtad

Los viajeros continúan obteniendo sus beneficios individuales de Hilton Honors cada vez que se hospedan.

Más información

Puntos de Bonificación de evento

Por cada 10 noches de estadía con la tarifa Hilton for Business en toda su compañía, obtendrá 5.000 Puntos Hilton Honors para su organización.

Más información

Una cuenta

Utilice su cuenta de Hilton Honors existente para crear perfiles para viajes personales y de negocios, y cambie fácilmente entre ellos según sus necesidades de viaje.

Más información
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web