Des escapades par temps chaud pour tous les voyageurs

Des Antilles au Mexique en passant par la Californie et la Floride, ces climats plus chauds vous permettent de sortir facilement et de profiter du soleil.

Par Tanvi Chheda | 17 mars 2023 (mise à jour 25 novembre 2025)

Prenez un bain de soleil dans ces destinations emblématiques

Célébrez le soleil en réservant une escapade dans l'une de ces destinations estivales. Ces lieux incontournables vous garantissent des plages de sable fin, des voiles au coucher du soleil, des espaces verts urbains, des sentiers de randonnée, des restaurants étoilés au guide Michelin et des parcours de golf.

Pour les familles : Grand Cayman, Îles Caïmans

Grand Cayman, la plus grande des îles Caïmans, est idéale pour une escapade estivale pour les enfants. Les futurs aventuriers apprécieront les jeux de plage, les sports nautiques et les expériences de conservation de la faune de l'île. Commencez à Stingray City, où toute la famille peut nager le long des majestueuses raies du sud de l'Atlantique lors d'une visite éducative guidée. Les explorations maritimes ne doivent pas nécessairement s'arrêter au coucher du soleil. Faites une visite nocturne de Bio Bay pour découvrir le plancton bioluminescent s'éclairant dans l'eau comme un ciel étoilé. Ne manquez pas non plus les iguanes bleus, les papillons et les orchidées du parc botanique royal de la reine Elizabeth II. Installez-vous au bord de l'hôtel Hampton by Hilton Grand Cayman Seven Mile Beach, composé exclusivement de suites, pour profiter d'un emplacement central pratique pendant votre séjour. Il se trouve à seulement 43 pas du sable et à proximité des restaurants et des boutiques.

Pour les amis : Tulum, Mexique

Attrapez votre groupe d'amis et dirigez-vous vers Tulum, sur les rives est de la péninsule du Yucatan, pour des aventures en plein air, l'histoire et une partie de la vie de jet-set. Découvrez comment l'histoire se mêle à la nature en visitant les ruines mayas de Tulum et en explorant les vestiges d'une colonie maya fortifiée datant du 13e siècle. Passez une journée à faire de la plongée avec masque et tuba dans l'un des douzaines de cénotes sacrés, des nids d'eau douce naturels qui se forment lorsque le calcaire s'effondre, dans la région. Parmi les meilleurs : Cenote Dos Ojos, El Gran Cenote et Cenote Cristal. Lorsque vous êtes prêt à vous détendre, promenez-vous le long de la traînée principale de Tulum à Tulum Pueblo, bordée de cafés, bars et boutiques de mode branchés. Une réservation pour un dîner au Hartwood axé sur le développement durable, avec son menu de la mer à la table et ses délicieux cocktails, est indispensable.

Pour le voyageur seul : San Francisco

De superbes victoriens aux tons pastel, des musées mondialement célèbres, des restaurants de premier plan, des quartiers à promener et un espace vert urbain qui a été désigné comme un parc national : San Francisco est à la hauteur de son effervescence. Explorez cette métropole vallonnée du nord de la Californie à pied ou en téléphérique. Parcourez la ligne Powell/Hyde de 3,3 kilomètres (2,1 miles) pour admirer les plus belles vues sur la ville et admirez la célèbre rue sinueuse Lombard Street. Après avoir développé votre appétit, rendez-vous à Chinatown pour faire votre choix parmi d'innombrables dim sum spots, boulangeries et bars de karaoké dans le plus ancien quartier chinois d'Amérique du Nord (et le plus grand en dehors de l'Asie). Profitez d'un moment tranquille en admirant la vue sur le centre-ville, ainsi que des plats et des cocktails d'inspiration locale au salon sur le toit Shelby's Rooftop de l'hôtel Canopy by Hilton San Francisco SoMa, idéalement situé dans le quartier animé de SoMa.

Pour les couples : Antilles néerlandaises d'Aruba

Pensez aux palmiers, aux eaux turquoise scintillantes, aux miles de sable et à la main de votre personne lors de votre prochaine escapade estivale à Aruba. Stimulez votre passion en pratiquant le yoga en couple sur la plage ou naviguez jusqu'au coucher du soleil et explorez la beauté et la culture naturelles d'Aruba lors d'une promenade en bateau pour deux. Explorez le parc national d'Arikok ensemble. N'oubliez pas d'emporter vos maillots de bain tandis que vous vous dirigez vers la piscine naturelle, également appelée conchi, une petite dépression entourée de roche volcanique, où vous pourrez nager et faire de la plongée libre. Participez à une excursion artistique murale dans le quartier de San Nicolas pour admirer les œuvres d'art vibrantes d'artistes locaux et internationaux. Si vous et les vôtres aimez la musique, organisez votre séjour autour des festivals de musique de l’île, notamment le Soul Beach Music Festival et le Aruba Summer Music Festival.

Pour les explorateurs en hauteur : Orlando, Floride

Si vous vivez le meilleur de vous-même avec des parcours de golf, notamment le superbe parcours de championnat de 18 trous de l'hôtel Waldorf Astoria Orlando, des restaurants raffinés, de la navigation de plaisance et des boutiques, alors le soleil d'Orlando vous appelle. Pour faire les boutiques, le centre commercial Mall at Millenia est la destination idéale pour faire les boutiques haut de gamme. Une fois que vous aurez rempli les boutiques, sortez en bateau privé pour la journée sur l'un des nombreux lacs voisins. Après une journée d'activités, demandez au concierge de réserver une table pour le dîner au Bull & Bear de l'hôtel Waldorf Astoria Orlando, où l'atmosphère chic est complétée par un menu steakhouse haut de gamme accompagné de plats classiques créatifs.

Chheda Tanvi

Ancienne rédactrice en chef adjointe de Travel + Leisure, Tanvi Chheda, basée à Los Angeles, s'occupe de l'autofinancement depuis 15 ans. Elle écrit principalement sur le mode de vie et les voyages, qui se répandent souvent dans les arts et la culture, la nourriture, le design et bien plus encore. Avec deux jeunes enfants, voyager en famille est également une passion pour elle. Compte tenu de son héritage en Asie du Sud, elle écrit également très fréquemment sur l'Inde (elle est née en Inde et parle trois langues indiennes). Lorsqu'elle ne voyage pas ou n'écrit pas, elle aime lire, cuisiner et passer du temps à l'extérieur. Son travail est paru dans le New York Times, le Wall Street Journal, l'AFAR, Virtuoso Life, le magazine Four Seasons, Qantas, Inspirato, Invited, le magazine Pasadena, OLTRE et Ciao Bambino, entre autres.

Photo de l'auteur Tanvi Chheda

Enveloppez le cadeau de la chaleur : Des vacances ensoleillées en famille

Poursuivez le soleil dans des destinations de vacances estivales, en séjournant dans des villas et suites spacieuses, idéales pour une escapade en famille.

En savoir plus

Les meilleures destinations pour une escapade estivale

Cet hiver, profitez du climat ensoleillé et retrouvez l'inspiration, le repos et la charge.

En savoir plus

Superbe Amman : Une escapade estivale pour les sens

Découvrez l'alliance parfaite entre culture, cuisine, loisirs et détente dans l'une des villes historiques les plus fascinantes au monde.

En savoir plus

Des destinations ensoleillées pour une escapade hivernale idéale par temps chaud

Oubliez les journées et les soirées sombres pour passer des vacances d'hiver chaudes. Échangez des bottes de neige contre du sable et sentez votre stress disparaître immédiatement.

En savoir plus
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web