La fuga perfetta: Un weekend gastronomico a Washington, D.C.
Assapora i menu degustativi creati dallo chef, gli snack e i brunch sul lungomare dell' Union Market con questo itinerario gastronomico per un lungo weekend nel quartiere.
A cura di Taylor Cahan | 14 novembre 2025
Washington, D.C. è tranquillamente diventata una delle città gastronomiche più entusiasmanti degli Stati Uniti, dove i menu di degustazione, le vivaci food hall e le enclave globali stellati MICHELIN creano un tavolo per ogni desiderio. Ogni quartiere porta la propria identità culinaria, dalle cucine guidate dallo chef del Penn Quarter e dalle case di ravioli di Chinatown al corridoio etiope vicino a U Street e al lungomare rivitalizzato del The Wharf. Per sfruttare al massimo il tuo tempo e il tuo appetito, raggruppa le tue giornate in base al quartiere e utilizza la metropolitana per ridurre al minimo il backtracking. Per le cene degne di un bel pasto, prenota non appena le date di viaggio sono fissate, ma tieni in considerazione un servizio di riserva per le ore di punta. La stagione dei fiori di ciliegio di primavera è particolarmente intensa, attirando migliaia di visitatori e rendendo essenziale la pianificazione anticipata.
Soggiorna nel cuore della città al Conrad Washington, DC, una destinazione culinaria in sé e la base ideale a pochi passi dal Penn Quarter, da Chinatown e dai rinomati musei del quartiere. Sarai accolto con camere e suite moderne con vista sulla città, un servizio senza paragoni e accessori curati che faranno sentire ogni ritorno come un ristoro.
Venerdì
Mattina
Lascia il tuo bagaglio al concierge del Conrad Washington, DC, prima di andare a prendere un caffè e un dolcetto al Dolcezza o al Tatte Bakery & Café del CityCenterDC. Esplora i negozi e le installazioni artistiche stagionali della zona a Palmer Alley, quindi fai una breve passeggiata fino alla National Portrait Gallery per ammirare dipinti, fotografie e sculture delle persone più influenti della storia americana.
Pomeriggio
Trascorri il pomeriggio a Penn Quarter e Chinatown, due quartieri noti per i loro piattini e i banconi creativi. Attraversa le vie 7th e H per ammirare le cucine guidate dallo chef, i bistrò Bib Gourmand e i negozi informali di noodle e gnocchi. Se speri di prenotare il giorno stesso, controlla se ci sono tavoli per il pranzo tardivo o posti a sedere al bar, oppure unisciti alla gente del posto per un boccone prima di pianificare la serata. La scena dei ristoranti di Chinatown è in continua evoluzione, rendendo facile trovare qualcosa di nuovo e vivace.
Sera
Downtown e Penn Quarter ospitano numerosi ristoranti premiati MICHELIN, tra cui il Sushi Nakazawa per un omakase eccezionale, la Rania per una cucina indiana innovativa e il minibar per un menu degustazione all'avanguardia guidato dal rinomato chef José Andrés. Se hai tempo per risparmiare prima o dopo il pasto, fai una passeggiata per vedere i monumenti illuminarsi sul National Mall. Concludi la tua serata con un cocktail artigianale e la vista sulla città al Summit at Conrad, il bar stagionale sul tetto dell'hotel.
Sabato
Mattina
Comincia il sabato con una piacevole prima colazione in camera o in un caffè nelle vicinanze, poi sali sulla metropolitana o prendi un giro in multiproprietà per NoMa (a nord di Massachusetts Avenue) e Union Market. Quest'area è il paradiso degli amanti della gastronomia, con l'inconfondibile Union Market che ospita oltre 40 delle più trendy bancarelle e delle boutique di articoli da cucina della città, e il mercato La Cosecha che propone sapori latinoamericani e un calendario di eventi culturali. Snack e sorseggi dolce e saporito, dalle omelette croccanti di ispirazione giapponese alle ciambelle artigianali alla brioche. Mettiti al passo e prova un po' di tutto per un'avventura culinaria davvero indimenticabile.
Pomeriggio
Dopo il tuo spuntino, esplora i produttori locali del mercato e i pop-up shop per trovare regali o souvenir commestibili. Quando sei pronto per il pranzo, scegli un banco con una linea breve o unisciti alla fila per un preferito dalla folla: il tempo è tutto, quindi prendi in considerazione di mangiare un po' prima o dopo le ore di punta. Dopo aver riempito, torna al Conrad Washington, DC per rinfrescarti e ricaricarti.
Sera
Per cena, mantieni la flessibilità con la possibilità di esplorare i quartieri gastronomici del quartiere, come Columbia Heights o Adams Morgan. Prova una varietà di sapori internazionali, dalle autentiche pupusa Salvadoran alla speziata cucina lao e altro ancora. Se preferisci soggiornare vicino, scegli una prenotazione presso Estuary per goderti la abbondanza della regione di Chesapeake a pochi passi dalla tua camera.
Domenica
Mattina
Il brunch è un rituale di Washington, D.C., quindi prenota in anticipo e scegli la tua atmosfera: un soleggiato tetto, un accogliente caffè o una raffinata sala da pranzo. Molti brunch sono senza fondo e la gente del posto ama sorseggiarsi cocktail creativi e piatti salati e dolci. Che tu stia festeggiando o semplicemente rilassandoti nella giornata, il brunch qui è un evento sociale che dà il tono per una domenica rilassante. I quartieri più famosi per il brunch comprendono Logan Circle, Dupont Circle e Chinatown, ciascuno con menu esclusivi e atmosfere accoglienti.
Pomeriggio
Dopo il brunch, dirigiti verso il corridoio di U Street e Shaw, noto come Little Ethiopia, per trovare caffè etiopi che offrono injera e stufati ricchi, nonché panifici e mercati con snack e caffè unici. Se avete tempo, prenotate un tour guidato, partecipate a una tradizionale cerimonia del caffè o cercate le spezie da portare a casa. Questo pomeriggio si assaporano nuovi sapori e tradizioni culturali.
Sera
Concludi la giornata a Dupont Circle, Logan Circle o Georgetown, dove i ristoranti e i negozi di dessert del quartiere costeggiano strade raggiungibili a piedi. Scegli un locale informale per la cena, poi passeggia in un panificio o un bar per un tocco di dolcezza o un drink. Prenota la cena in anticipo se hai in mente un posto particolare, ma le scoperte spontanee fanno parte del divertimento.
Lunedì
Mattina
Accomodati nell'ultimo giorno con un caffè e una passeggiata sul lungomare al The Wharf. Il rinnovato lungomare del sud-ovest è perfetto per osservare e ammirare la vista sul Washington Channel e sul fiume Potomac. Fai una sosta al più antico mercato del pesce all'aperto degli Stati Uniti per uno sguardo alla tradizione dei frutti di mare del quartiere o per una prima colazione leggera in un caffè affacciato sull'acqua.
Pomeriggio
Il pranzo è incentrato sui frutti di mare e sulle atmosfere del porto, come le torte di granchio, le ostriche o il mezze libanese in un posto con posti a sedere all'aperto. A seconda della stagione, noleggia un kayak o una tavola da paddle presso The Wharf Boathouse on Recreation Pier per una prospettiva diversa della città o percorri il percorso lungo il fiume Anacostia nel quartiere Navy Yard. Concedi più tempo per raggiungere l'aeroporto o la stazione ferroviaria per la tua partenza.
Fino alla prossima volta!
I sapori globali e l'energia del quartiere di Washington D.C. rendono unica ogni visita. Che tu sia tornato per una giornata di fiori di ciliegio o per un altro spuntino, c'è sempre qualcosa di nuovo da scoprire nella capitale.
Dichiarazione di non responsabilità: Abbiamo utilizzato l'assistenza AI per generare questo contenuto. Tutte le informazioni sono state esaminate dal team di Hilton per garantire che soddisfino i nostri standard di accuratezza ed etica, consentendoci di soddisfare al meglio le tue esigenze di viaggio e di metterti in contatto con il soggiorno giusto.
Risparmia fino al 25% con l'offerta Hilton
Che tu voglia una piacevole vacanza in città o il brivido di qualcosa di nuovo, trova il soggiorno perfetto nelle migliori destinazioni di Stati Uniti, Canada, Messico e altro ancora. Prenota dal 5 novembre a 15 dicembre 2025.
Scopri di più a Washington, D.C.
La guida ideale al The Wharf di Washington D.C.
Vieni a ammirare la vista sul lungomare e soggiorna per gustare cibo e negozi eccezionali nel nuovo quartiere più caldo di Washington D.C., The Wharf.
Sapere l'eccellenza: Conrad Washington, DC, una delle migliori destinazioni culinarie
Scopri il massimo del lusso e dell'innovazione culinaria al Conrad Washington, DC, dove cucina eccezionale, sistemazioni eleganti e un servizio senza paragoni si fondono.
@Notorious_Foodie’s guide su cosa mangiare a Washington, D.C.
Unisciti all'influencer @Notorious_Foodie per un tour culinario a Washington e scopri i suoi migliori ristoranti nella capitale della nazione.
Una guida turistica per gli Insider a Washington, D.C.
Permettici di aiutarti a navigare nella tua vacanza a Washington, D.C., utilizzando questa guida esperta per la capitale della nazione.
Maggiori informazioni:
Trova ispirazione per i viaggi