La fuga perfetta: Un lungo weekend ad Atlanta

Esplora gli splendidi parchi della città, i ristoranti alla moda e gli affascinanti musei per un weekend indimenticabile ad Atlanta.

Di Alina Dizik| 20 giugno 2024(Aggiornato 16 ottobre 2025)

Goditi un weekend di vacanza ad Atlanta

Stai pianificando una vacanza ad Atlanta? Non lascerai il segno deludente perché la città non passerà inosservata. Essendo un importante centro di viaggi noto anche per i suoi lussureggianti spazi verdi e per le numerose attività per gli amanti dello sport, Atlanta è anche un luogo che accoglie i viaggiatori alla ricerca di cibo sofisticato ed eventi di primo livello in tutto l'anno. Aggiungilo al clima mite della città e sarai nel posto ideale da esplorare, che tu sia una famiglia in viaggio per bambini, un appassionato di storia in viaggio da solo o un gruppo di amici alla ricerca di cibo e cultura.

Venerdì

Mattina

Arriva ad Atlanta e consegna i tuoi bagagli al The Candler Hotel Atlanta, Curio Collection by Hilton, la tua casa in posizione centrale lontano da casa per il lungo weekend. Ammira la facciata del primo grattacielo in acciaio della città prima di entrare nella lobby restaurata dell'hotel con colonne in marmo originali e ascensori in stile vintage. Quindi, dirigiti a Bomb Biscuit Co. per una delle colazioni più vivaci della città. Il ristorante, che serve piatti di prima qualità, offre un esclusivo biscotto di pollo fritto al glori, con una coscia di pollo marinata al burro e burro di miele.

Pomeriggio

Trascorri il pomeriggio esplorando l'Atlanta Botanical Garden nel Piedmont Park. Questo rifugio di 30 acri comprende fiori dal profumo dolce, alberi imponenti e numerosi sentieri da esplorare. Che tu sia un appassionato della natura e voglia perderti per il pomeriggio o andare alla scoperta con la tua famiglia, visita il sito web del giardino per scoprire gli itinerari personalizzati prima di iniziare. Non perderti il Fuqua Orchid Center, con oltre 2.000 specie di orchidee e una varietà di piante tropicali.

Sera

Al Nan Thai Fine Dining di Midtown, la chef Nan Niyomkul prepara la sua cucina creativa per gli abitanti del posto e i viaggiatori curiosi. Gli amanti dei frutti di mare potranno gustare il thai pad all'aragosta o il croccante snapper rosso intero servito con l'esclusiva salsa al peperoncino a tre aromi dello chef. Ma risparmia spazio per un brulee thailandese di crema al tè per un dessert. Per un cappello da notte, scegli il Park Bar, un famoso centro città con un'ampia selezione di bourbon e birra artigianale.

Sabato

Mattina

Comincia la giornata con una passeggiata energizzante nel vicino Centennial Olympic Park. Costruito come parte delle 1996 partite olimpiche estive, il complesso di 22 acri offre un sacco di divertimento. Per un panorama mozzafiato, fai un giro su SkyView Atlanta, una ruota panoramica che sovrasta i 20 piani del centro città. Il parco offre anche tour audio a piedi per i visitatori desiderosi di saperne di più sulla sua storia. Poi fai il pieno di energia all'Atlanta Breakfast Club, uno dei locali più apprezzati per il suo brindisi francese alla pesca.

Pomeriggio

Trascorri il pomeriggio esplorando la storica Swan House e i suoi giardini perfettamente curati. Situato presso l'Atlanta History Center, questo palazzo degli anni '20 ha mantenuto il suo fascino elegante e ha anche fatto da sfondo ad alcuni grandi successi nel box office. Dopodiché, pranza all'Apt 4B , dove il DJ ti farà muovere nel tuo posto e lo chef ascolterà i piatti caraibici con un tocco internazionale. Non perderti l'hummus della coda di bue o il ceviche con bottoni a pressione.

Sera

Sorprenditi per una serata al By George. Il raffinato ristorante e bar The Candler accoglie gli ospiti di tutto il mondo per la sua cucina meridionale e la sua carta dei vini stellare. Prova i tuoi piatti preferiti, tra cui gamberi e granelli, pianta di limone e coda di aragosta fritta alla tempura. Dopodiché, accomodati per assaporare alcuni degli eleganti cocktail di By George nel vivace bar. Per una scelta piacevole, prova il Peachtree, che comprende un mix di cognac, bourbon e vermouth dolce.

Domenica

Mattina

Comincia la giornata al The Hive di Buckhead con quello che alcuni chiamano "il brunch di tutti i brunch". Capirai rapidamente la sua reputazione quando il delizioso pollo e cialde di velluto rosso o il gatto fritto e la grana arriveranno al tavolo. Dopo il pasto, passeggia nel vicino quartiere di Buckhead Village, con diversi isolati che offrono un mix di marchi e negozi indipendenti con tantissimi posti a sedere per rilassarsi.

Pomeriggio

Scopri la complessa storia del Paese presso il National Center for Civil and Human Rights. Questo museo del centro di Pemberton Park mette in risalto i successi del movimento per i diritti umani. I visitatori di tutte le età possono esplorare la tradizione dei diritti umani attraverso mostre che mostrano attivisti globali, i documenti personali del dott. Martin Luther King Jr. e anche una simulazione che consente ai visitatori di sperimentare in prima persona un soggiorno non violento degli anni '60.

Sera

Esci per una serata allo Zoo Atlanta. Lo zoo offre escursioni guidate al tramonto dalle 6:30 alle 19:00 metri di sera. I partecipanti utilizzano qualsiasi cosa, dalle macchine fotografiche da trail e gli endoscopi con visione notturna alla tecnologia a infrarosso, per osservare in prima persona il comportamento degli animali notturni. I tour sono pensati per i bambini in età scolare, ma sono sicuri di intrattenere anche gli adulti accompagnatori, rendendola un'attività memorabile per tutta la famiglia.

Visita Pemberton Park (credito immagine: Marketing ACVB | Melissa McAlpine)

Lunedì

Mattina

Trascorri la mattina al Ponce City Market, nel quartiere della città del Quarto Guerra Vecchia. L'ex magazzino di Sears, Roebuck & Co. è stato ristrutturato mantenendo il suo fascino del vecchio mondo degli anni Venti. È stato ufficialmente riaperto nel 2014° posto come mercato di Ponce City, attirando gli abitanti del posto verso i suoi rivenditori e la sua sala da pranzo. Le bancarelle gastronomiche comprendono ristoranti di chef pluripremiati James Beard. Per il tuo pasto mattutino, scegli tra i pasticcini della Saint-Germain Bakery o il Pancake Social aperto tutto il giorno.

Pomeriggio

Visita Little Five Points, il quartiere più alla moda di Atlanta, per un pomeriggio di shopping in negozi di dischi, boutique d'epoca e altri negozi unici con opere artigianali di artisti locali. Ammira la street art, mentre la musica dal vivo e le esibizioni di strada spesso riempiono anche la zona. Per un pasto alla moda, prendi un tavolo al Wrecking Bar Brewpub, dove troverai esclusivi piatti da pub come l'anatra confit o il cremoso risotto ai funghi.

Sera

Prima di tornare a casa, scegli qualche dolcetto, per te e per gli amici, presso lo storico mercato municipale di Sweet Auburn, noto anche come mercato del marciapiede. Originariamente fondata come mercato all'aperto nel 1918° anno, oggi ospita quasi tre dozzine di aziende locali, offrendo souvenir perfettamente commestibili. Tra gli affascinanti musei, i pittoreschi parchi e la deliziosa cucina, Atlanta ha molto da offrire per un weekend lungo e perfetto che ti lascerà a desiderare di più.

Esplora i quartieri più belli

Fai un tour

Trascorri un soggiorno presso The Candler Hotel Atlanta, Curio Collection by Hilton.

Alina Dizik

Alina Dizik è una giornalista veterana che si occupa di viaggi, proprietà immobiliari, famiglie, tendenze lavorative e ristorazione. Vive a Chicago e in passato ha vissuto a New York, in Europa e in Medio Oriente. Trascorre più di due mesi ogni anno viaggiando all'estero con il marito e due bambini in età scolare. Alina ha visitato più di 50 Paesi e il suo lavoro compare su The Wall Street Journal, BBC, The Cut, The Guardian e altre importanti pubblicazioni.

Ritratto della scrittrice/autrice Alina Dizik

Credito immagine Hero: Marketing ACVB | Melissa McAlpine

Scopri altre incredibili fughe ad Atlanta

Elevata fuga nel sud

Atlanta vanta una fiorente scena culturale e diversi ristoranti, oltre all'alta moda a Buckhead, che la rende una vacanza da ricordare.

Continua a leggere

Tour The Candler Hotel Atlanta

Trascorri un soggiorno al The Candler Hotel Atlanta, Curio Collection by Hilton ed esplora l'elegante punto di riferimento storico e le incredibili opzioni di ristorazione a portata di mano.

Guarda di più

Le cose migliori da fare ad Atlanta

Dall'Atlanta Botanical Garden al ristorante a cinque stelle e allo Zoo Atlanta, ad Atlanta ci sono così tante cose culturali, culinarie e artistiche.

Continua a leggere

Maggiori informazioni:

Trova ispirazione per i viaggi
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web