お食事とお飲み物

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジで、思い出深いお食事のために、さまざまなレストランをお楽しみください。朝食、昼食、夕食など、リゾートのいたるところで、ヘルシーな軽食や地元料理、お子様向けの人気メニューをお楽しみいただけます。

新規特典 料金をお支払いになる大人の方のご同伴で、マカイ、パレスタワーまたはオーシャンタワーbyヒルトン・グランド・バケーションズにご宿泊の12歳以下のお子様は、「Water’s Edge」での朝食ブッフェを無料でお召し上がりいただけます。

Kamuela Provision Companyの海を一望するダイニングテーブル
木々に囲まれたリゾートと海の眺め

Kamuela Provision Co.

ステーキ、シーフード、夕日が自慢の当シグネチャー・レストランで、太平洋の景色を眺めながら、他では味わえないお食事をお楽しみください。カムエラ・プロビジョン・カンパニーは、ハワイ諸島の農場、漁場、牧場から地元産の食材を調達しています。事前のご予約をお勧めします。

営業時間火~土曜日
営業時間17:30~21:00
「カムエラ・プロビジョン・カンパニー」の屋外席、マティーニ、ファイヤーピット

The Bar at KPC

ドリンク、シェアできる大皿料理、夜のリゾートの雰囲気をお楽しみください。お席はバーのほか、コナプールを一望するファイヤーピットラナイ、あるいは南に太平洋の海岸線を見晴らすサンセット・ラナイもございます。

料理

ヌイ・イタリアン

美味しいローマピザやナポリピザ、ファミリースタイルのパスタ、地元の食材をふんだんに使ったサラダなど、独創的なイタリア料理をお楽しみください。店内でお食事して石窯でピザが焼き上げられるのをぜひご覧ください。お急ぎでしたら、テイクアウトもできます。サーフライダーファウンデーションが取り組むオーシャン・フレンドリー・レストランヌイ・イタリアンでは、サステナブルシーフードをご提供しています。

営業時間毎日
レストラン17:00~21:00
バー&ラウンジ17:00~21:00
テイクアウト17:00~21:45
ルームデリバリー17:00~21:00
料理

ラグーン・グリル

ドルフィンラグーンに隣接するラグーン・グリルでは、ハンバーガーやホットドッグ、サンドイッチ、サラダ、人気のトロピカルドリンクをお楽しみいただけます。

営業時間
レストラン 11:00 - 17:00
バー18:00まで営業
料理

「レジェンズ・オブ・ハワイ」ルアウ

ハワイ島の豊かな歴史を発見する旅を。「レジェンズ・オブ・ハワイ」ルアウディナーショーでは、地元の魅力あふれる衣装、ライブ音楽と太鼓の演奏、タトゥーシール、斬新なテーブルや料理をお楽しみいただけます。

 

営業時間日曜日、火曜日、金曜日
営業時間 17:00~20:00
ブレックファースト・ビュッフェ・アット・ウォーターズ・エッジ

ブレックファースト・ビュッフェ・アット・ウォーターズ・エッジ

ブレックファースト・ビュッフェ・アット・ウォーターズ・エッジでは、地元料理や朝食の定番メニューをビュッフェ形式でご提供いたします。

新規特典 料金をお支払いになる大人の方のご同伴で、マカイ、パレスタワーまたはオーシャンタワーbyヒルトン・グランド・バケーションズにご宿泊の12歳以下のお子様は、「Water’s Edge」での朝食ブッフェを無料でお召し上がりいただけます。

海水ラグーンを一望するウォーターズ・エッジに位置しています。レストランへは、トラムをご利用になるか、ミュージアム・ウォークウェイに沿ってコンベンションセンターの停留所まで歩きます。運河に架かる橋を渡ってラグーン方面に進み、階段を降りて受付カウンターにお越しください。

 

営業時間毎日
営業時間7:00~10:00
レストラン&バーラウンジ

コナ・タップルーム

メインロビー近くのコナ・タップルームでは、イブニングドリンクやシェアできる大皿料理、コナ・ブリューイング・カンパニーのビールをご用意しています。

営業時間毎日営業
営業時間16:30~23:00
ワイコロア・コーヒー1杯とマフィン・トランションワイコロア・コーヒーとマフィン
  1. / 4

ワイコロア・コーヒー

コーヒー

コナコーヒー、エスプレッソドリンク、フルーツスムージー、アサイボウル、ペストリー、クロワッサン、キッシュなどで元気をチャージ。営業時間は季節により異なります。

毎日オープン
マカイの営業時間
6:00~15:00
オーシャンタワーの営業時間
6:00~12:00
ホテルの外観 - 移行ホテルの外観

コナプール・バー

プールバー

コナプールの隣にあるウォークアップバーで、トロピカルカクテル、スムージー、プールサイドで楽しむ飲み物にサンシャインスナックをどうぞ。

毎日オープン
営業時間 11:00 - 18:00
プールと流水プールの上空からの眺め

コハラプール・バー

プールバー

コハラプールの地下にある洞窟にある、爽やかなお飲み物とスナック。

毎日オープン
営業時間
11:00~16:00

Breakfast at Water's Edge

朝食ブッフェ

フルーツ&サラダ

フルーツ、ローカルフルーツ、スライスフルーツ、グリーンサラダ

ジュース ステーション

パイナップル、オレンジ、グアバ

シリアル ステーション

シリアル&グラノーラ各種、スキムミルク(無脂肪乳)、ホールミルク、豆乳、アーモンドミルク

ベーカリー コーナー

ペストリー、ローフパン、食パン、グルテンフリー

ヨーグルト ステーション

各種ヨーグルト、カッテージチーズ、トッピング各種

シャルキュトリー

チーズ、ハム・サラミ、ナッツ、ドライフルーツ

温かい朝食

ポテト、ご飯、炒飯、スクランブルエッグ、日替わりブレックファストミート(ハムやソーセージなど)、オートミール

ローカルのお気に入り

日替わりローカルブレックファストミート:コーンビーフハッシュ、スモークポーク、ポルトガルソーセージ。グリドルローテーションからお越しになる場合:パンケーキ、ハワイアンフレンチトースト、ブレッドプリン。サーモンのたたき。

オムレツ&卵ステーション

お好みの卵丸ごと、卵白、リキッドエッグトッピング各種。

ワッフルステーション

トッピング&シロップ各種

和朝食

和食定番料理、味噌汁、お粥

コーヒー&ドリンク各種

ミモザ、ブラッディマリー、ミルク、コーヒー、ホットティー
  1. ロケーション/
  2. アメリカ合衆国/
  3. ハワイ州/
  4. ワイコロアのホテル/
  5. ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ/
  6. ダイニング
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web