
日本の温泉
昔から日本人になじみ深い温泉。約6000年前の縄文時代の温泉跡が発見されており、奈良時代の『古事記』や『風土記』に温泉の記述が登場します。火山大国である日本には2万7千を超える源泉があり、温泉地は湯治や療養の場として発展しました。風情のある温泉街、露天風呂から眺める自然の美しさ、土地の名物料理など、温泉旅は多くの旅人を魅了し続けています。
この記事では、温泉の種類や効能をわかりやすくお伝えします。また、日本国内のヒルトンで温泉を楽しめるホテルとして、ヒルトンニセコビレッジ、ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts、ヒルトン小田原リゾート&スパ、ダブルツリーbyヒルトン富山、旧軽井沢KIKYOキュリオ・コレクションbyヒルトンをご紹介します。
温泉の種類
日本の温泉は「温泉法」という法律で定義されています。法律によると、「地中から湧出する温水、鉱水及び水蒸気その他のガス(炭化水素を主成分とする天然ガスを除く)で、25℃以上あるもの、または、19項目の物質のうちいずれか1つ以上が規定量含まれているもの」が温泉となります。
温泉の泉質は、含まれている化学成分の種類と含有量によって決められており、単純温泉、塩化物泉、炭酸水素塩泉、硫酸塩泉、二酸化炭素泉、含鉄泉、酸性泉、含よう素泉、硫黄泉、放射能泉の10種類に分類されます。ここでは、そのうち3種類をご紹介します。
単純温泉

「単純温泉」とは、含有成分が一定値に達していないが、湧出時の泉温が25℃以上のものです。日本で最も多い泉質で、全温泉の約40%を占めます。肌触りが柔らかで癖がなく、肌への刺激が少ないのが特徴です。単純温泉の中で、pH8.5以上のものは、「アルカリ性単純温泉」と呼ばれ、入浴すると肌が「すべすべ」する感触があり、美肌効果が期待できます。
塩化物泉

「塩化物泉」とは、含有成分が一定値に達しており、陰イオンの主成分が塩化物イオンのものです。海に囲まれた日本では、単純温泉に次いで多い泉質で、含有成分に含まれる塩分は、飲用すると塩辛く感じられます。塩分が毛穴を塞いで汗の蒸発を防ぐため、保温効果抜群です。
硫黄泉

火山国である日本を象徴する「硫黄泉」は、硫黄型と硫化水素型に分類され、強い臭いは、硫化水素によるものです。身体の芯から温まり、万病に効くと言われます。
天然温泉と人工温泉
温泉法で定義される温泉であることを明確にするため、日本温泉協会は天然温泉表示制度を定めています。天然温泉とは、加水・加温・濾過・循環を一切していない源泉をそのまま浴槽に流し入れる、かけ流し式の温泉のことを言います。一方、人工温泉は、お湯に天然鉱物由来の薬剤や鉱石を後から加えて人工的にミネラルなどの温泉成分を含有させたものを指し、温泉法で定義される温泉とは異なります。
日本国内のヒルトンには、天然温泉をお楽しみいただける施設が3つあります。
ヒルトンニセコビレッジの天然温泉
スキーリゾートとして国際的に有名な北海道のニセコ。冬はパウダースノーを求めて世界中から大勢のスキーヤーやスノーボーダーが訪れます。夏はゴルフや乗馬、ツリートレッキングなどのアクティビティを楽しめ、春と秋の早朝には羊蹄山周辺で雲海を観察できる絶好のスポットとしても知られる、プレミアムマウンテンリゾートです。その中心に位置するヒルトンニセコビレッジには、自家源泉かけ流しの温泉があります。疲労回復効果の高い成分が含まれた塩化物泉で、4つ星温泉ソムリエがおすすめするニセコの「あたたまりの湯」として紹介されました。多彩なアクティビティと天然温泉を満喫できるヒルトンニセコビレッジを今すぐご予約ください。
ヒルトン小田原リゾート&スパ
箱根の山々を望む城下町・小田原に位置するヒルトン小田原リゾート&スパは、都心からわずか1時間というアクセスしやすいリゾートです。すべての客室が相模湾に面しており、オーシャンビューを楽しめます。ホテル内には屋内外の各種レジャープール、25mスイミングプール、サウナを完備した「バーデゾーン」、露天風呂やサウナを備えた天然温泉大浴場、フェイシャルやボディなど充実したメニューをご提供するスパ、温かい石の上で汗を流す岩盤浴があり、本格的なリゾートステイが楽しめます。天然温泉大浴場では、小田原温泉の源泉を地下からくみ上げています。泉質は、ナトリウムを含む塩化物温泉で、神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、疲労回復、健康増進などに効果が期待できます。ゆっくり温泉に浸かり、海と空が織り成す絶景に心も癒されるヒルトン小田原リゾート&スパを今すぐご予約ください。
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resortsの屋外天然温泉プール
琳派発祥の地と言われ、古くから芸術家たちに愛された京都の奥座敷、洛北に佇むROKU KYOTOは、「Dive into Kyoto」をコンセプトに、知られざる京都の奥深い魅力に浸る唯一無二の体験と非日常のリラクゼーション空間を提供します。敷地内の屋外サーマルプールは、典型的な温泉ではありませんが、隣接するしょうざんリゾート京都から天然温泉を引いた、京都で唯一の屋外天然温泉プールです。四季折々の風景を楽しみながら、心地よい暖かさが日常の緊張を解きほぐし、さらにホテル内のスパトリートメントは深いリラクゼーションをもたらします。静寂で贅沢なリゾートステイをご提供するROKU KYOTOを今すぐご予約ください。
温泉地に立地するヒルトンのホテル
温泉施設を備えたヒルトンニセコビレッジやヒルトン小田原リゾート&スパのほかに、温泉地に立地するヒルトンのホテルもあります。
ダブルツリーbyヒルトン富山
北陸新幹線で東京から約2時間の富山駅から徒歩約3分、富山市の中心に位置するダブルツリーbyヒルトン富山は、観光やビジネスの拠点に便利です。地元富山の旬の食材を取り入れたユニークなダイニング体験をお楽しみいただけるレストランや、最大90名まで収容可能な宴会場・会議室を完備しています。また、黒部峡谷を望み日本有数の美肌の湯で知られる宇奈月温泉から車で1時間、電車で1時間半という好立地です。便利な富山市内に滞在しながら、温泉地を訪ねることもできるダブルツリーbyヒルトン富山を今すぐご予約ください。
旧軽井沢KIKYOキュリオ・コレクションbyヒルトン
東京駅から新幹線で約1時間、軽井沢駅からはメルセデス・ベンツの無料送迎を提供する好アクセスの旧軽井沢KIKYOは、大通りから一歩入った静かな別荘地に佇み、自然を感じながらのウォーキングやサイクリングに最適です。館内には、ファインダイニングとカジュアルなオールデイダイニングがあり、地元食材を活かした料理を提供します。また、周辺には、塩壺温泉・星野温泉トンボの湯・小瀬温泉・塩沢温泉・ゆうすげ温泉・千ヶ滝温泉などの温泉が点在します。旧軽井沢の中心に滞在して快適にくつろぎながら、近場の温泉めぐりを楽しめる旧軽井沢KIKYOを今すぐご予約ください。
このように、温泉には様々な種類とそれぞれの効能があります。全国各地に魅力あふれる温泉地がある日本で、温泉は旅に外せない要素と言えます。中でも、温泉でやりたいことの筆頭に挙げられるのは、「宿でくつろぐ」ことだという調査結果もあり、ヒルトンのホテルはおもいきりリラックスできる宿としておすすめです。温泉施設があるホテルに滞在する旅でも、交通の便が良く快適なホテルでくつろぎながら近場の温泉に日帰りで出かける旅でも、次の休暇には、ヒルトンにとまり、身も心もリフレッシュする温泉旅を計画しませんか?
日本国内のヒルトンの施設の詳細は、ヒルトン公式サイトをご覧ください。また、ヒルトン・オナーズへのご入会もお忘れなく。ヒルトン・オナーズの会員のお客様には、ヒルトンのいずれの施設にご宿泊の際も、特典を最大限ご活用いただくことができます。