5 夏季の東海岸観光名所

メイン州の灯台が点在する海辺からキーウェストの活気あふれる通りまで、東海岸は海岸線が長く、夏は探訪するのに最適です。お子様向けのバケーション、ロマンチックなバケーション、グループ旅行など、夏季旅行に最適な東海岸の5つの目的地をご紹介します。以下のサービスをご利用いただけます。

ボストン

サマーバケーションを早めにスタートできるなら、6月のボストンへどうぞ。地元の学校は通常、月下旬まで開講しており、観光客は混雑することなく市内の観光名所を楽しまれます。もちろん、先月も特典があります。

7月には、ボストンで最大の独立記念日のフェスティバルの1つであるボストン・ハーバーフェストが開催されます。パレード、ライブ音楽、花火、チャウダーフェストなどの特別なイベントは、1週間を通して無料でお楽しみいただけます。

数々の賞に輝くお料理をお求めのお客様には、8月のダイン・アウト・ボストンがお勧めです。市内屈指のレストランでは、贅沢なお食事を割引価格でお楽しみいただけます。同月、オーガスト・アドベンチャー・プログラムでは、多くの博物館や観光名所を無料でご利用いただけます。

ボストン子供博物館、ニューイングランド水族館、ボストン・ダック・ツアーズは、街に滞在する時期に関わらず、ご家族連れのお客様にとって特に歓迎されています。ボストン・ティーパーティ・シップ&ミュージアムでは、お子様に楽しいひとときをお過ごしいただけます。インタラクティブな展示を見学したり、ボストン・ティーパーティの歴史的な再制定を観たり、港で紅茶を片手に楽しいひとときをお過ごしください。

サウスカロライナ州マートルビーチ

マートルビーチの夏は、396.5キロ（60マイル）の海岸線が目の前に広がるこのエリアにやって来ます。ビーチフロントでのご宿泊には、ヒルトン・マートルビーチ・リゾートをご予約ください。当ホテルは、この地域を探索するのに便利な場所にあるだけでなく、プライベートカバナ付きの砂底プール、フルサービスのスパ、カロライナ風の南部伝統料理をお楽しみいただけるレストランなど、魅力的な施設も充実しています。

ビーチに横たわり、砂のお城を作ったり、海に浮かんだりと、夏のバケーションを過ごすのに大変便利ですが、マートルビーチにはさらに充実した魅力があります。

ゴルフ好きのお客様には、90つ近くのコースと30つを超えるミニゴルフコースをご用意しております。ウォータースポーツも充実しています。イントラコースタル・ウォーターウェイをカヤックやパドルボードで走ったり、ワッカワ川でウェイクボードを楽しんだり、ジェットスキーの裏側でイルカに会ったり、桟橋から漁船を運んだりと、楽しみは尽きません。

さまざまなテーマパークやウォーターパークもご家族で楽しめるエンターテイメントスポットです。アウトドア愛好家の方は、マートルビーチ州立公園でハイキング、サイクリング、バードウォッチングを楽しんでみてはいかがでしょう。カントリーミュージックがお好きな方は、毎年6月にマートルビーチで開催されるカロライナ・カントリー・ミュージック・フェストをぜひご利用ください。

テネシー州ガトリンバーグ

グレートスモーキー山脈国立公園への玄関口として知られるガトリンバーグは、アウトドアを満喫したい冒険家のお客様に最適です。ハイキングブーツを履いて、公園内の150つのトレイル（アラム洞窟とエイブラムス滝は人気）を探索したり、公園の最高峰であるクリングマンズ・ドームの展望台に登ったりと、思いのままにお過ごしください。5月初旬から9月にかけて、自転車乗り場専用に11マイルのループロード、ケイドスコーブが閉鎖される水曜日は、サイクリストが訪れます。

国立公園の外にあるガトリンバーグの街は、居心地の良いアパラチア建築、ドイツ風のミニビレッジ、ショップ、レストラン、ワイナリー、月光蒸留所が立ち並ぶパークウェイのダウンタウンなど、魅力あふれる街です。夏季には、日没後にパークウェイが活気にあふれます。スモーキー・マウンテン・チューンズ&テイルズは、何世紀にもわたってこの地域に存在してきた伝統的な音楽と伝説を映し出す毎晩のエンターテイメントシリーズです。

また、パークウェイには、木々に囲まれたスカイウォークやマウンテンコースターのある山頂のアドベンチャーパーク、アナキースタ、北米最長の歩行者ケーブルブリッジがあるガトリンバーグ・スカイリフトパークもあります。

メイン州ポートランド

ポートランドは、夏のバケーションを存分に満喫したいとお考えのお客様に最適です。アウトドアの楽しみ方、おいしい料理、歴史、魅力的なアート。

まずは、旧市街の旧港について学びましょう。石畳の通り、19世紀のレンガ造りの建物、数多くのブティックが建ち並ぶこの街は、ニューイングランドの魅力にあふれています。オールドポートの中心部に位置し、ダウンタウンからわずか4ブロックのキャノピーbyヒルトン・ポートランド・ウォーターフロントは、ポートランドのシックでモダンな面を挟んだ理想的なロケーションを誇ります。当ホテルから徒歩10分以内のポートランド美術館へは、アンディ・ウォーホルやクロード・モネといった世界的に有名なアーティストによる作品の数々が展示されています。

メイン州最古の灯台であるポートランドヘッドライトは、街の中心部を訪れるのに最適なスポットです。フォート・ウィリアムズ・パークは、海岸沿いのハイキングコース、ピクニックエリア、ビーチなど、290エーカー（36ヘクタール）の敷地に近接しています。

メインの典型的な体験がもう1度お望みでしたら、ラッキー・キャッチ・クルーズのツアーに乗りましょう。ロブスターのハンズオンを眺めたり、自分のクラスタシーンをつかむこともできます。キャノピーズ・ルナ・ルーフトップ・バーでは、新鮮なメイン産オイスターや地元産ムール貝、特製グリーンカレー、クリスピーなシャロットなど、シーフード料理をお召し上がりいただけます。

フロリダ州キーウェスト

キーウェストは、バハマとキューバの影響と昔ながらのフロリダの雰囲気が融合した、独特の雰囲気の異国情緒あふれる街です。道路を歩き回る霊魂たち、難破船専用の博物館、そしてキューバからわずか144キロ（90マイル）のところにある、アメリカ最南端の記念碑など、街で最高の写真撮影施設が揃っています。「マロリー・スクエア」での日没のお祝いや、デュバル・ストリートのショップ、バー、レストラン、アートギャラリーもお見逃しなく。簡単に言うと、キーウェストは典型的なフロリダでのバケーションではありません。

文学愛好家の方には、8年間にわたって著名な作家が暮らしてきたヘミングウェイ・ハウス&ミュージアムをお見逃しなく。小説「A Farewell to Arms」を完成し、「For Whom the Bell Tolls」に着手しました。ヘミングウェイの魅力を満喫したい方は、7月のヘミングウェイ・デイズでキーウェストへどうぞ。ルックアライクなコンテストやアスレチックなチャレンジなど、6日間にわたり、作家を称えるイベントです。

キーウェストは島なので、サンゴ礁でのシュノーケリング、カヤック、ジェットスキーなど、ビーチでのバケーションに期待されるクラシックなアクティビティもお楽しみいただけます。ヒント：水上飛行機やドライ・トルトゥガス国立公園へのフェリー乗り場のチケットを事前にご予約ください。

キーウェストには泳げるビーチが数多くありますが、リーチ・キーウェスト・キュリオ・コレクションbyヒルトンでは、お客様に問題はありません。贅沢なアメニティに加え、当リゾートは島で唯一のプライベートな天然ビーチを備えています。

夏は、東海岸の魅力を満喫するのに最適な季節です。お一人でお越しのお客様も、ご家族連れのお客様も、グループでお越しのお客様も、これらの旅行先をきっとご満足いただけることでしょう。

Jessica Poitevienは、10年以上にわたり執筆および編集に携わった国際的なストーリーテラーです。ニューヨーク生まれの彼女は、旅行中のバグに遭遇し、カリフォルニア、スペイン、コロンビア、そして南フロリダの現在の本拠地へと連れて行かれました。2ヵ40国以上（そして数え切れないほど！）を訪問し、何度か一人で旅行をしました。また、自分はデスティネーション・ウェディングやユニークなハネムーンのエキスパートだと思っています。彼女は旅行をしない時、ソーシャルメディアコンテンツの制作、新しい料理の試食、友人や家族の旅行代理店として活動するのが好きです。