Nơi nghỉ ngơi hoàn hảo: Nghệ thuật, kiến trúc và cây xanh ở Pasadena
Đến Old Pasadena để nghỉ cuối tuần đầu tiên về văn hóa tại Bảo tàng Norton Simon, The Gamble House và The Huntington.
Bởi Robin Reetz | ngày 12 tháng 3 năm 2026
Pasadena, California, có rất nhiều thứ để cung cấp khi nói đến nghệ thuật và kiến trúc khiến nơi đây trở thành một điểm đến hoàn hảo cho một ngày cuối tuần dài. Bắt đầu từ Old Pasadena, một khu phố lịch sử dài 22 khối với mặt tiền từ thế kỷ 19, không gian sáng tạo và các bảo tàng nổi bật. Trong ba ngày, hãy kết hợp những công trình văn hóa nổi tiếng như Bảo tàng Norton Simon, The Gamble House và Tòa thị chính Pasadena với những giờ nghỉ giải lao trong vườn và đi dạo thư thái. Khi bạn đã sẵn sàng để mở rộng bán kính, hãy lên tàu điện ngầm LA Metro A Line để có những chuyến phiêu lưu dễ dàng, không cần xe hơi quanh phần còn lại của Thành phố Thiên thần. Dưới đây, hướng dẫn này cho bạn thấy cách tận dụng tối đa chuyến đi đầy nghệ thuật đến Pasadena.
Ngày 1
Buổi sáng
Đến thị trấn, hãy gửi hành lý của bạn tại Hilton Pasadena, sau đó đi bộ dọc Đại lộ Colorado. Cho dù bạn đang tìm kiếm các thương hiệu hay sản phẩm sáng tạo đã được thử nghiệm và thực sự từ các nhà sản xuất độc lập, bạn sẽ khám phá những hàng hóa được thiết kế theo hướng chuyển tiếp trong khu vực này. Nhâm nhi ly cà phê rang địa phương, lấy cảm hứng từ Latinh, mang lại năng lượng cho bạn trong ngày sắp tới và ngắm nhìn xung quanh khi bạn khám phá khu phố để tìm hiểu các chi tiết kiến trúc Beaux-Arts, Spanish Revival và Craftsman mang lại cho khu vực một bầu không khí thanh lịch.
Buổi chiều
Lang thang trong các phòng trưng bày của Bảo tàng Norton Simon dành cho các tác phẩm châu Âu từ thời Phục hưng đến thời hiện đại, cộng với nghệ thuật Nam Á và Đông Nam Á từ một dòng thời gian kéo dài 2.000 năm. Đặt vé trước để sắp xếp hợp lý chuyến thăm của bạn và kiểm tra lịch cho các cuộc nói chuyện xoay vòng hoặc các chương trình phim được thiết kế để mở rộng hiểu biết của bạn về các cuộc triển lãm. Đừng bỏ lỡ khu vườn điêu khắc, với các tác phẩm của các bậc thầy thế kỷ 20, được lấy cảm hứng từ Giverny, khu vườn của Claude Monet.
Buổi tối
Lên kế hoạch cho bữa tối tại Playhouse Village - khu vực này phục vụ mọi thứ từ sushi đến một tô mì thoải mái. Hãy đón xem một buổi biểu diễn tại Nhà hát Pasadena đã giành giải thưởng Tony, nơi nhiều diễn viên Hollywood đã bắt đầu – hãy ghé thăm vào Thứ Tư Rượu vang để thưởng thức những ngụm rượu miễn phí trước chương trình. Sau đó, hãy đi dạo chậm rãi trở lại khách sạn, nơi bạn có thể thư giãn với những đường nét trang trí hiện đại giữa thế kỷ thanh lịch tại Hilton Pasadena.
Ngày 2
Buổi sáng
Bắt đầu ngày mới của bạn với một chuyến tham quan có hướng dẫn viên tại The Gamble House, một biểu tượng kiến trúc Mỹ thuật và Thủ công năm 1908. Hãy chú ý đến tay nghề thủ công, bao gồm gỗ mộc trang trí, đồ nội thất tích hợp theo yêu cầu và các yếu tố kiến trúc khác — bao gồm mái thấp, kính nghệ thuật và mái vòm sâu — hòa quyện vào cảnh quan California. Nhận vé trước trực tuyến cho một trong tám tour du lịch có sẵn quanh năm, vì vé đi bộ không phải lúc nào cũng có sẵn. Sau đó, hãy lang thang trong Arroyo Seco, một công viên được bảo vệ gần đó bao quanh ngôi nhà.
Buổi chiều
Hãy đến Trung tâm Nghệ thuật Armory để tham gia các triển lãm đương đại nhằm thúc đẩy công bằng và công bằng xã hội. Miễn phí vé vào cửa và các phòng trưng bày mở cửa từ thứ Năm đến chiều thứ Bảy (trừ ngày lễ). Mua sắm tại cửa hàng quà tặng để biết danh mục các chương trình hiện tại và trước đây, cùng với các bản in phiên bản giới hạn. Kết thúc buổi chiều của bạn bằng một điểm dừng chân tại Tòa thị chính Pasadena, được biết đến với thiết kế Phục hồi Địa Trung Hải và Phục hồi Thuộc địa Tây Ban Nha. Đi lang thang qua các khu vườn để chụp ảnh giữa các vòm — không gian này thường được sử dụng để quay phim và chụp ảnh.
Buổi tối
Trở lại Old Pasadena để ăn tối tại một quán ăn với chỗ ngồi trong sân và ngắm người. Hãy nghĩ đến mì ống làm thủ công, sushi omakase, hoặc các đĩa hướng về phía trước, sau đó đi lang thang để ăn gelato hoặc bánh ngọt vào ban đêm. Tiếp tục chủ đề kiến trúc và vườn hoa với điểm dừng chân tại Tournament House & Wrigley Gardens, một biệt thự theo phong cách Phục hưng Ý được bao quanh bởi hoa hồng, hoa camellia và các loài hoa khác, nằm ngay bên ngoài Old Pasadena. Một lựa chọn thay thế là một chuyến đi đến Hiệu sách Vroman để khám phá sách thiết kế và nghệ thuật. Trở lại Hilton Pasadena, một hoạt động bơi lội hoặc giãn cơ giúp bạn có giấc ngủ thư thái trước những chuyến phiêu lưu trong vườn vào ngày mai.
Ngày 3
Buổi sáng
Lang thang giữa cây xương rồng, cá koi, hoa hồng và ao hoa lily trong 16 khu vườn theo chủ đề tại The Huntington ở gần San Marino. Không chỉ dành cho người lớn — Vườn Trẻ em Helen và Peter Bing là một phần giới thiệu tương tác về bốn yếu tố của thiên nhiên, nơi vui chơi hòa quyện với việc học tập. Khi bạn cần thoát khỏi thời tiết, hãy ghé thăm The Huntington Gallery để xem các triển lãm bộ sưu tập tạm thời và lâu dài, bao gồm các tác phẩm sắp đặt cụ thể của địa điểm, tập trung vào các tác phẩm của Anh, Pháp và Mỹ từ thế kỷ 18 cho đến ngày nay.
Buổi chiều
Khám phá Arlington Garden, một ốc đảo công cộng miễn phí được thiết kế xung quanh khí hậu Địa Trung Hải của Nam California, trong một không gian từng được định sẵn cho một đường cao tốc. Đừng bỏ lỡ những khoảnh khắc chiêm nghiệm dành cho việc điều hướng mê cung, hoặc các hội thảo và sự kiện cuối tuần tập trung vào các chủ đề khác nhau, từ làm vườn và phục hồi vườn đến yoga và hành trình âm thanh. Quay trở lại Arroyo Seco để khám phá những con đường mòn của khu vực, bao gồm vòng lặp đi bộ Rose Bowl, một mạch cảnh đẹp với tầm nhìn ra núi và các tuyến đường đi bộ đường dài bóng râm với các lối sang đường của con lạch và những con đường thân thiện với xe đạp cho cả đạp xe đường bộ và xe đạp leo núi.
Cho đến Lần sau!
Trở lại Pasadena để khám phá thêm về nghệ thuật, kiến trúc và không gian xanh, hoặc xoay quanh các sở thích khác, từ mua sắm đến ăn uống. Cho dù bạn ở trung tâm lịch sử của Old Pasadena hay mở rộng những khám phá của mình đến toàn bộ khu vực Los Angeles, luôn có những lựa chọn không bao giờ kết thúc. Từ vẻ đẹp yên tĩnh của Arroyo Seco đến ánh sáng neon của thành phố, câu chuyện về miền Nam California của bạn chỉ mới bắt đầu.
Khám phá thêm tại Los Angeles
Những điều miễn phí để làm ở Los Angeles: Hướng dẫn cuối tuần thông minh khi đi lại
Lên kế hoạch cho chuyến phiêu lưu LA của bạn với các tuyến đường tùy chọn xe hơi, mẹo giá vé Metro và các chuyến đi đến Đài quan sát Griffith, Broad và Bến tàu Santa Monica.
Một ngày ở bảo tàng: Hướng dẫn của người trong cuộc về Trung tâm Getty
Hãy chuẩn bị để được truyền cảm hứng khi bạn tham gia vào các tác phẩm cổ điển, kiến trúc ngoạn mục và hơn thế nữa.
Hướng dẫn du lịch nội bộ đến Los Angeles
Cho phép chúng tôi giúp bạn điều hướng kỳ nghỉ ở Los Angeles của mình bằng cách sử dụng hướng dẫn của chuyên gia này đến Thành phố Thiên thần.
Những điều cần làm ở Los Angeles: Xem những điều tuyệt vời nhất của Thành phố Thiên thần
Hãy chiêm ngưỡng những vì sao và điểm tham quan trong chuyến đi tiếp theo của quý khách đến Los Angeles.
Đọc thêm:
Tìm cảm hứng du lịch