開始計劃您的芝加哥歷險之旅。查看芝加哥的酒店。

芝加哥旅遊行家指南

使用本指南前往風城，讓我們幫助您度過芝加哥假期。

作者 Paul Oswell | 2021年8月13日（更新日期：2025年7月3日）

保羅奧斯韋爾

Paul Oswell 是英國屢獲殊榮的記者，也是路易斯安那州新奧爾良的出版旅遊作家。他的書籍包括北美水桶清單、大美國公路之旅，以及新奧爾良的歷史酒店。他亦曾為多本由 Dorling Kindersley（由企鵝擁有）出版的指南/編輯的編輯及貢獻者，包括新奧爾良、佛羅里達州、奧蘭多、洛杉磯、加州及美國。他的作品曾於 Conde Nast Traveler、Travel & Leisure（他同時為撰寫多個網上旅遊指南）及 The Guardian 出品，以及數十個國際報章雜誌名稱，以及為主要航空公司而設的機上雜誌。

芝加哥是一個典型的美國城市，匯聚了城市的發力和高金融、高聳的摩天大樓、充滿活力的移民社區和蓬勃發展的市郊。

芝加哥鄰近密歇根湖，是 20 世紀初作為馬蹄老闆的家園和禁酒遊樂場的聲譽，為這座城市賦予了獨特的優勢。但在過去的 100 年裡，芝加哥已經擺脫了這種個性，而其擴張和增長已經將之轉變為一個熱情好客、多方面的目的地。

以下是享受這個美麗小鎮的指南。

戶外歷險

公園廣場

享受戶外樂趣

這個城市的 570 個公園——沒錯，你看對了——幫助在茂密的社區之間增加自然美景。林肯公園僅綿延約 1，200 英畝（485 公頃），而千禧公園和格蘭特公園的草坪和節日則每星期接待成千上萬人。

綠色花園

市內單車

密歇根湖形塑了芝加哥的演變，並推動了芝加哥的座右銘——「城市花園」——以及廣闊的綠色空間。很少有大型美國城市能接近如此廣闊的海岸線，而綿延英里的湖畔公園和海灘亦提供佔地英畝的休閒空間。

岸上事情

遊覽密歇根湖岸邊

密歇根湖沿岸擁有約 24 個海灘，其中北大道海灘是目前最受歡迎的海灘。在夏季，排球比賽和 DJ 使其與加州表親截然不同。如想享受更溫馨的家庭體驗，可前往 57th Street Beach，或前往 Montrose Beach 享受水上運動。

切開生活

芝加哥的美味薄餅享負盛名，當地人對可找到的最佳薄餅有強烈的忠誠（可一睹劉馬拉尼、吉爾多諾、拉布里拉和吉諾東等眾多）。

芝加哥亦有自己的燒烤、熱狗及三文治。沒有比 Gene & Georgetti（創立於 1941 年）更出色的老式牛排餐廳，但也有頂尖餐廳讓您盡情探索。如果您有一顆甜食，這裡就發明了布朗尼（在希爾頓酒店 Palmer House，不少於！），所以打算停下來參觀一下。

往返芝加哥

奧黑爾國際機場

抵達芝加哥的主要樞紐

奧黑爾國際機場是全球最繁忙的機場之一，亦是數百個國內及國際航班的樞紐。距離芝加哥市中心 20 英里（32 公里）或如此西北。芝加哥交通局（CTA）藍線火車連接奧黑爾市中心。的士和乘車服務應用程式都運作正常，在繁忙時段駕駛市中心需時大約 40 分鐘，但交通量卻是兩倍。

芝加哥中途國際機場

準備探索

芝加哥中途國際機場是該市的第二個機場樞紐，主要提供國內航班。CTA 的 Orange Line 火車連接中途站和市中心。GO Airport Express 提供從兩個機場出發的穿梭巴士服務，在市中心所要求的車站停靠。

「L」

進入城市

CTA 火車網絡稱為「L」（火車高空簡稱），有八條線，顏色可辨識，連接城市的許多地方。有些線路每天 24 小時運作。正價票價為 2.50 美元，但您亦可購買 Ventra 過境卡以增值或作一日通行證使用。Ventra 交通卡亦可用於 CTA 巴士服務，覆蓋整個城市。

踏板動力

芝加哥是一個適合騎單車的好城市，擁有超過 200 英里的單車徑。同時亦鼓勵徒步遊覽，尤其是市中心及北方。

除非您已計劃進一步旅行，否則最好避免租車的壓力和費用。乘搭的士、公共交通工具或乘車服務，在鄰近地區之間輕鬆出行。

芝加哥必玩推薦

這個城市對其建築物感到自豪，我們建議參加建築之旅，深入了解它們；這裡有幾個選擇，包括步行和從水中走出。Willis Tower（前稱 Sears Tower）是西半球 40 年來最高的建築。Rookery 和 The Reliance Building 是世界上最古老的摩天大樓，而 875 North Michigan Avenue（前稱 John Hancock Center）和 Marina City 令人驚歎。

芝加哥是中西部最大的藝術博物館，也是芝加哥藝術學院的所在地。酒店外表採用華麗藝術品，吸引旅客探索其大型系列，約 260，000 件。現場博物館提供來自世界各地的一系列引人入勝的文化珍品，而適合一家大小的科學與工業博物館是首間設有互動展覽的博物館，部分可追溯至 1930 年代。

芝加哥也是一個讓不同音樂家茁壯成長的城市，只有 200 多個音樂場地和俱樂部。這裡的爵士樂和藍調景色十分熱鬧，包括著名的場地，例如 Green Mill 和 Winter’s Jazz Club。芝加哥的萊里克歌劇院和芝加哥交響樂團的節奏有變。