Lidé dávají koktejlové sklenice dohromady

Stravování a nápojePříchutě pro každou náladu, kroky z terénu

Dopřejte si energii ráno, ve dne i v noci, aniž byste opustili pláž Hilton Daytona Beach. Náš resort nabízí osm možností stravování přímo v místě, od snídaňových bufetů na pobřeží oceánu a rychlých občerstvení až po obědy Tex-Mex, koktejly u bazénu a luxusní steakhouse večeře.

Začněte snídaní na pobřeží v hotelu Doc Bales’ Grill, dejte si Tex-Mex oblíbená jídla v Don Rico’s a odpočiňte si s malými talíři a rum lety v Rum Room společnosti McCoy’s. Pokud chcete ležérní možnosti pod širým nebem, zamiřte do The Blind Turtle nebo Waves Beach Bar, oba jen pár kroků od písku.

Toužíte po něčem rychlém? Zastavte se u Starbucks v jižní věži nebo se vydejte přes naše obchody s kamennými prodejnami. Jídla na pokoji jsou k dispozici každou noc pro uvolněná soukromá jídla.

Jídelna v restauraci se stoly a židlemi

Gril Doc Bales

Povečeře Oceanfront s příchutí jižního pobřeží

Začněte svůj den snídaňovým bufetem s teplými pokrmy připravenými šéfkuchařem, domácím pečivem, sezónním ovocem a nepřerušovaným výhledem na východ slunce Atlantiku.

Gril Doc Bales’ Grill se nachází poblíž historického vchodu do budovy Clocktower a je typickým místem letoviska – ideálním pro snídaně u pláže, odpočinková rodinná jídla a skupinové stravování s atmosférou oceánu.

Snídaně
Po–Pá: 7:00 – 10:30
Sat–Sun: 7:00 – 11:00

Novoroční informace:

Středa, 31. prosince 2025 | 20:00 – 0:30
Balíček přes noc: Začíná na 599 USD (Dobré pro 2 návštěvníky večírků) + 25 USD Resort Fee & Tax
Pouze párty: 399 USD | Pouze jedna strana: 199 USD
21+ Pouze

Je nutné provést rezervaci. Pro rezervace zavolejte na číslo 386-947-8054.
Ceny a dostupnost se mohou měnit.

 

Počítadlo barových hal a barové sedáky

Sportovní bar a gril Don Rico

Televize typu Wall-to-Wall, příchuť Tex-Mex a základy pro pozdní noc

Don Rico’s přináší odvážné kousnutí a ležérní atmosféru přímo u hlavní haly. Na jídelním lístku najdete oblíbené kousky z Tex-Mex, charakteristické burgery, lahodná křídla a domácí margarity, které jsou ideální pro sdílení, občerstvení nebo posezení ve velké hře.

Je obklopeno ovinutými televizory a plným barem a je to místo, kam se vydat na oběd se spolupracovníky, večeři s posádkou nebo večerní sousto po prozkoumání Boardwalk.

Oběd
Denně: 11:00 – 17:00

Večeře
Slunce–Turs: 17:00 – 22:00
Pátá–Sat: 17:00 – 23:00

Nabídka Pozdní noc
Pátá–Sat: 23:00 – 0:00

Počítadlo barových hal a barové sedáky

Hyde Park Prime Steakhouse

Klasický Steakhouse zážitek s výhledem na oceán

Hyde Park Prime Steakhouse se nachází přímo u hlavní haly a nabízí staré prvotřídní steaky, ručně vyráběné koktejly a kvalitní vína v klasické jídelně s panoramatickým výhledem na oceán. Venkovní terasa nabízí posezení pod širým nebem s výhledem na Boardwalk pláže Daytona a Bandshell, což vytváří sedadlo v přední řadě pro energii města.

Hyde Park, nezávisle vlastněná restaurace, přináší do jídelní nabídky rezortu lepší služby a vytříbenou atmosféru. Ideální pro intimní večeře, pracovní jídla nebo luxusní večer bez opuštění hotelu.

Večeře
Slunce–Turs: 16:00 – 21:30
Pátá–Sat: 16:00 – 22:30

Šťastná hodina (pouze tyčinka)
Po–Pá: 16:00 – 18:00

Lidé dávají koktejlové sklenice dohromady – přechodLidé dávají koktejlové sklenice dohromady
  1. / 5

Místnost McCoy's Rum

Rumy, koktejly a výhledy na pobřeží s živou hudbou

Pokoj Rum Room společnosti McCoy je stylový salónek nabízející prémiové rumuny, ručně vyráběné koktejly a malé talíře s rozsáhlým výhledem na Atlantický oceán a ikonickou hodinářskou věž Daytona. Inspirován dědictvím místních běžců v rumu, spojuje leštěné prostředí s výraznou pobřežní atmosférou.

Živá hudba zaplňuje salónek čtyři noci týdně, což z McCoye činí jedno z nejlepších nočních míst na pláži Daytona Beach. Ať už se zastavujete u značkového koktejlu, odpočíváte po večeři nebo se setkáváte s přáteli na drink, McCoy’s vám poskytne vytříbený zážitek z baru na pláži.

Otevřeno:
Středa–Sedadlo: 17:00 – 0:00

Exteriér baru se žaluzií s hodinovou věží za soumraku

Slepá želva

Mražené koktejly, pivovary u bazénu a kousnutí po pláži

Slepá želva je bar a gril u bazénu, kde se podávají mražené koktejly, místní řemeslná piva a ležérní plážové jídlo s přímým výhledem na Atlantický oceán. Nachází se na hlavní bazénové palubě a je ideálním místem pro hosty, kteří chtějí relaxovat, doplnit palivo a zůstat v blízkosti slunce a surfování.

Vyzkoušejte kbelík se želvou o velikosti 32 oz, dejte si čerstvě připravený obal nebo burger a vychutnejte si pohodovou večeři jen pár kroků od pláže. Je to klasická hotelová služba Daytona Beach s odklápěcími žlábky.

Otevřeno:
Denně: 11:00 – 18:00 (může platit počasí / sezónní pracovní doba)

Výběr různých koktejlů na venkovním baru s palmami a oceánem v pozadí

Plážový bar Waves

Nápoje pro chodníčky s energií Ocean Breeze

Waves Beach Bar je pěší plážový bar, který se nachází přímo na náměstí Daytona Beach Boardwalk a nabízí mražené koktejly, ledově vychlazená piva a rychlé občerstvení jen pár kroků od písku. Ideální pro ty, kteří chtějí odpočívat na pláži, aniž by opustili akci u moře.

Žádné boty? Žádný problém. Toto neformální místo zachycuje svěžího ducha pláže Daytona.

Otevřeno:
Platí počasí / sezónní pracovní doba.
Denní dostupnost si ověřte u naší recepce.

Jídelna v kavárně se stoly, židlí a HDTV s montáží na stěnu

Atlantský trh

Vyzvedněte si na pláži a setkání

Atlantic Marketplace se nachází v hlavní hale a nabízí rychlé služby s kávou, čerstvými sendviči, občerstvením a lahvovými nápoji. Ideální pro rušná rána, polední touhy nebo oběd připravený na pláž, aniž byste přišli o chvilku dne.

Otevřeno:
Otevřít denně: 6:00 – 20:00 (mohou platit sezónní hodiny)
Nabídka Přejít: 11:00 – 18:00

Starbucks

Starbucks

Umístění South Tower s připravenou mobilní objednávkou

Vezměte si svou oblíbenou kávu, čaj nebo espresso nápoj v našich plně vybavených Starbucks v dolní hale South Tower. Začněte den čerstvým nápojem nebo houpačkou na odpoledne latte a pečivo. Parkování pro mobilní objednávky je k dispozici na sousední rampě pro snadné vyzvednutí.

Otevřeno:
Otevřít denně: 6:00 – 18:00 (mohou platit sezónní hodiny)

Detail různých potravin na dřevěném talíři a láhvi s vínem

Stravování na pokoji

Soukromé stravování, dodané

Odpočiňte si a zajděte si na večeři s nabídkou kompletních služeb a vybraným vybavením, které vám přinesou až ke dveřím. Vyberte si z pivních kbelíků, párování vína a sýrů, slavnostních talířů, romantických doplňků nebo rodinných svačinových balíčků.

Ideální pro každou příležitost nebo chuť k jídlu!

Prodloužení: 287 | Otevřeno:
Denně: 17:00 – 22:00

  1. Místa/
  2. USA /
  3. Florida /
  4. Hotely Daytona Beach /
  5. Hilton Daytona Beach Oceanfront Resort /
  6. Stravování a nápoje
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web