英国、アバディーンのホテル

アバディーンはこのニックネームを獲得しました。なぜなら、アバディーンの多くが地元の石造りの花崗岩から作られているからです。18世紀以降、近隣の採石場の石が通り、教会、市民の建物に入り、光に変化して銀色のグレーが街を彩ります。

明るい日には、御影石の雲が太陽をつかみ、建物はきらめくように見えます。雲の下では、より穏やかな色調でまとめられています。メイン通りであるユニオンストリートと、大きな御影石の建物であるマリシュカル・カレッジは、この資料を最も野心的なものにしています。

石はスコットランド郊外の主要プロジェクトにも輸出されました。共有された建物資料はセンターに一貫した外観を与え、多くの訪問者が到着時に最初に気付くものの1つです。近隣のルビサワ・クワリーは、かつて石の多くを産出していた場所であり、現在は水浸しの洞窟であり、業界の規模を思い起こさせています。

アバディーン海洋博物館は、漁業や造船から、この数十年間にこの地域を変えたオフショアエネルギー産業まで、北海との長い関係をたどっています。16世紀に建てられた歴史ある造船所にあるタウンハウスの一部を、モデル、絵画、ハンディキャップなどを通して物語っています。

いくつかのフロアにまたがるオフショアプラットフォームの大きなモデルが、水上でのワークアウトのスケールを実感させます。帆船の時代、弓伏貿易、海で働いていたクルーなど、さまざまなギャラリーがあります。

入場料無料で、レイアウトもはっきりしているので、1時間でも長時間でもお越しいただけます。また、近隣の港を散策するのもお勧めです。博物館は、供給船やフェリーが発着する港に近く、屋外で起こっていることとつながっています。

アバディーンの旧市街は、まるで街の中の別村のような雰囲気。活気あふれるモダンな中心地とのコントラストは明らかです。石畳の通り、キングス・カレッジの中世の塔、何世紀にもわたって続く静かな閉鎖。アバディーン大学は今でも多くの歴史的建造物を使用していますので、生徒たちはその静寂を乱すことなく、この地域に生活を提供しています。

1.6キロ/1マイルほど南へ歩くと、ショップ、オフィス、渋滞が立ち並ぶ御影石の喧騒のユニオン・ストリートに到着します。2つの部屋は近くにございますが、それぞれ違った雰囲気が漂い、1つは静かで歴史的、もう1つはビジネスの中心地です。

両方を1日で見ることは、何世紀にもわたってアバディーンがどのように成長してきたかを理解する最も簡単な方法の1つです。高級な御影石の建物である聖マチャールズ大聖堂は旧市街に面しており、近隣のクルーイックシャンク植物園は緑豊かな空間です。オールド・アバディーンは散策に最適です。

アバディーンビーチは、街の中心部に近い長い砂浜のビーチ。ほとんどの天候でご家族で楽しめるビーチです。穏やかな日には、砂のお城、パドリング、ビーチゲームを楽しめる広大な遊歩道があり、北海の景色もお楽しみいただけます。

正面にはカフェが立ち並ぶエスプラネード、遊園地、屋内の観光名所があり、風が吹くと、どこかに隠れ家があります。プール、プレイエリア、海辺の遊歩道をサイクリングやスコットを楽しめるスペースを備えたレジャーセンターもございます。

ビーチはドン川のほとりに面しており、静かな砂丘は海鳥の観察に最適です。簡単で安価なお出かけで、砂が長いので混み合うことはめったにありません。

アバディーンは、国の北東の角に座っているにもかかわらず、よくつながっています。南下してダンディー、エディンバラ、グラスゴーに向かう列車、インバネスに向かう北西に向かう列車が運行しており、毎日複数の主要都市への直通便を運行しています。

道なりには、海岸を南へしばらく進むと、中央ベルトに内陸します。一方、他の道は西へハイランズに入り、ロイヤル・ディーサイドを上って山々に向かいます。スコットランド各地の街へは、大都市への1泊の送迎サービスなど、より安い料金でお越しのお客様には、コーチが市内をご案内いたします。

港は、船舶の運航に忙しく、オークニーやシェットランドへの旅客フェリーも運行しています。空港では、国内線と国際線を運航しています。鉄道、道路、海、空気のリンクが広がるアバディーンは、スコットランドの他の地域を探索するのに便利な拠点です。エディンバラへは電車でおよそ2時間30分。日帰り旅行も便利です。