英国、バラターのホテル

バラターは、バルモラルの敷地から数マイルのディー川沿いに位置し、その近さが何世代にもわたりこの村を形作ってきました。王室の邸宅に最も近い大きな村として、停留所となり、供給の町となりました。かつて、一部のショップは、この土地に運ばれた商品の王室の令状を所持していました。

このリンクは、一部のショップフロントのクレストから旧駅への展示まで、ビレッジの周辺に今でも続いています。旧駅では、かつて列車でお越しになった後に、王室のお客様にもご満足いただけます。

ロイヤル・ディーサイドとして知られる周辺エリアは、同じ長い協会にちなんで名付けられ、1世紀以上にわたって渓谷に訪問者を惹きつけてきました。バラターは、緑豊かな丘の中に建つグレーの御影石の建物が建ち並ぶハイランドの村でもあり、それだけで立ち寄るには十分です。

バラターは、さまざまなウォーキングの拠点としてご利用いただけます。クレイゲンダロックは、村の真上にそびえ立ち、木々に囲まれた頂上からディー渓谷を1時間以内で見渡せます。モーベン、さらに遠くへ、より挑戦したい人にとって、より厳しいヒルデイです。

川沿いの穏やかな小道は、両方向ともディー川沿いにあり、平坦で簡単な散歩を楽しんだ後は、川沿いの野生動物に遭遇するのもお勧めです。広大なケアンゴーム国立公園は村の向こうに広がるため、長い道のりの多くが森やモーランドに通じ、経験豊富なウォーカーが訪れることができます。

ほとんどの歩道は中央から標識されており、地元の情報ポイントから時間とフィットネスに合ったルートを提案することができます。荒れた地形に適したフットウェアは、丘陵地帯のルートに乗る価値があります。また、川沿いのコースは、足元のほうが良く、ほとんどの天候で管理可能です。

オールドロイヤル駅は、バラターの人気スポットです。1960年代に支社が閉鎖されるまで、数十年にわたり鉄道の終結によりバルモラルに王室の来賓が訪れました。

復元された建物には、王室の待合室のレプリカや、当時の快適な旅行者が期待していた馬車など、旅の仕組みを説明する展覧会が設けられました。ビレッジの歴史を物語る小規模で管理しやすい訪問で、カフェと地元の図書館を同じ屋根の下に設けた便利な出発点としても役立ちます。

数年前に火災が発生した後、駅は慎重に改装されました。今日ご覧になっているのは、手付かずの建物ではなく、古い歴史の復元を反映したものです。展示会への入場料は無料またはお手頃な料金です。駅はビレッジの中心に位置し、ショップや広場も徒歩圏内です。

バラターズのほとんどのショップやティールームは、広場の中心部と数少ない通りを挟んでおり、徒歩圏内にあります。独立したフードショップ、肉屋、パン屋、ギフトショップ、屋外ショップ、小さなギャラリー、散歩の合間にご利用いただけるティールームやカフェも数店舗ございます。

ビジネスの多くは家族経営で、長年にわたってここで取引されており、観光リゾートの洗練ではなく、落ち着きのある親しみやすい雰囲気を村に与えています。御影石の建物がセンターを整頓し、統一感を醸し出します。また、ペースもスムーズです。

午後は1つのショップから次のショップへ簡単に移動でき、ほとんどの通りの突き当たりに木々の丘が見えるケーキや紅茶を片手にお立ち寄りいただけます。屋外のショップは、散歩の前に補充するのに便利です。ディーサイド・コースの道のりにお越しのお客様には、いくつかの場所をご用意しております。

バラターは、季節を問わず屋外のベースとしてご利用いただけます。春と夏は、散歩や丘陵の日。長い夜には、穏やかな川沿いの小道からケアンゴームの山頂まで、さまざまなルートをお楽しみいただけます。また、ディーサイドを抜ける静かなバックロードやマウンテンバイクに適した森林のコースでサイクリングも人気です。

秋は木々に彩りを添え、散策や野生動物の観察がゆっくりと進む季節です。冬季は、グレンシーや広めのケアンゴームで雪のスポーツをお楽しみいただけます。雪に覆われた丘は、静かな斜面でもドラマチックな低層ウォーキングをお楽しみいただけます。

釣り、ゴルフ、ポニートレッキングなど、一年を通してさまざまなアクティビティをお楽しみいただけます。季節を問わず、ビレッジはショップが立ち並び、その後は温かみのある場所に戻るなど、実用的な出発点となります。ビジターセンターでは、高地に向かう前に、状況のアドバイスをいたします。