Prozkoumejte druhé město z nejlepších hotelů v Chicagu
Chicago (a jeho nejlepší hotely) vám zajistí celoživotní výlet od ikonické kuchyně a světově proslulých komedií až po procházky po nábřeží a nepřekonatelné nákupy.
Autor: Cassandra Brooklyn | 24. července 2025 (aktualizováno 16. července 2026)
Chicago může být oficiálně známé jako Větrné město, ale v tomto městě je mnohem víc než jen příležitostné poryvy. Místo toho budou návštěvníci ohromeni rušným nočním životem města, muzei světové třídy, nádherným nábřežím a báječným jídlem. Ať už hledáte romantickou, odpočinkovou dovolenou zaměřenou na umění a architekturu, nebo úžasnou dovolenou plnou nočního života s přáteli, pobyt v těchto nejlepších hotelech v Chicagu vám usnadní prozkoumávání všeho, co město nabízí.
V tomto článku: Nejlepší hotely v Chicagu pro vaši příští dovolenou
Canopy by Hilton, Chicago, centrální smyčka
V Chicagu toho můžete udělat tolik, abyste ze své cesty vytěžili maximum, když se ponoříte přímo doprostřed akce. Pro moderní pohodlí ve finanční čtvrti (neboli „The Loop“) už nemusíte hledat nic jiného než Canopy by Hilton Chicago Central Loop, která je obklopena nejlepší zábavou a atrakcemi města. Klasika se zde setkává s moderním a vy se nacházíte jen pár minut od nejlepších míst, jako je Millennium Park, Art Institute of Chicago, Willis Tower Skydeck a Chicago Riverwalk. Zvažte možnost půjčit si jedno z bezplatných Canopy kol v hotelu a prozkoumávat je na dvou kolech a šlapat až do zoo, na Wrigley Field pro míčovou hru nebo na některou z mnoha jezerních michiganských pláží pro zábavu na slunci. Přijďte na večeři do hotelové rezavě vytříbené restaurace Seville Chicago, kde jsou jídla z mořských plodů inspirovaná Středozemním mořem, tapas a samostatné veganské menu spárovány s koktejly a rozsáhlým mezinárodním vinným lístkem.
TheWit Chicago, hotel Hilton
Nenechte se zmást klasickou architekturou – Chicago je moderní město, které se může pochlubit nejmodernějšími technologiemi ve všech formách zábavy. Představte si prvotřídní muzea, sportovní události a koncertní sály. V této oblasti také vystoupily hotely a dokonalým příkladem jeWit Chicago, hotel Hilton. Hotel Four Diamond s více smysly navštivte jeho oceňovanou STŘECHU naWit baru a nočním klubu a zažijte, jak se technologie setkává s elegancí spolu s vynikajícím jídlem, renomovanými DJy a energickým tancem. Některé z největších atrakcí města jsou odtud jen kousek, jako je chicagské divadlo a Námořnické přístaviště, kde nenajdete žádný nedostatek kulturních atrakcí. Na večeři se vraťte do elegantního hotelu State and Lake Chicago Tavern, který spojuje atmosféru místní hospody s vytříbenou bistro kuchyní (představte si lososa Faerského ostrova a prvotřídní steaky T-kosti). Tavern nabízí také vynikající brunch BBQ Blues Brunch každou sobotu a neděli, kde si můžete vychutnat autentický gril, kukuřičný chléb a staré nápoje s živou blues hudbou.
Waldorf Astoria Chicago
Chicago je proslulé svými nákupy a není nic lepšího než Magnificent Mile (Michigan Ave). Objevte luxusní obchody jako Balenciaga, Bottega Veneta a Tiffany & Co., spolu s slavnou americkou dívkou Chicago – neodolatelnou zastávkou pro malé. Jen jeden blok od Magnificent Mile se nachází Muzeum moderního umění, které si nesmíte nechat ujít a které hostí některé z nejambicióznějších výstav moderního umění v zemi. Pro blízkost k nejlepším obchodům, uměním a muzeím v Chicagu si zarezervujte pokoj v hotelu Waldorf Astoria Chicago. V tomto hotelu Gold Coast v centru se 20. let 20. století snoubí pařížský půvab s moderní evropskou elegancí. Pokoje se dodávají s vysokými stropy, krby a velkými terasami, zatímco služba 24 hodin denně zajišťuje snadný přístup ke všemu, co vaše srdce požaduje. Hledáte-li způsoby, jak zaměstnat své prostoje, dopřejte si schůzku v oceňovaných hotelových lázních nebo si dopřejte elegantní večeři v Brass Tack, než se vydáte do intimního salónku druhého patra, kde se uvolníte v klasických koktejlech v Bernardu.
Cassandra Brooklyn
Cassandra Brooklyn je autorka a autorka příručky na volné noze, která se specializuje na cestování, dostupnost, udržitelnost a všechno, co je venku. Původně pocházela z středozápadu a nyní žije v New Yorku, ale co nejčastěji uniká dobrodružstvím po celém světě. Je autorkou cyklistické příručky Kuba by Bike, přispěla k několika průvodcům o Egyptě, Portugalsku a Spojených státech a má mimo jiné své obrysy v The New York Times, Wall Street Journal, National Geographic, Forbes, The Daily Beast a Lonely Planet.
Připojte se k Hilton Honors: Věrnostní program hotelu, kde čím více pobytů, tím lépe.
- Zaregistrujte se zdarma do programu Hilton Honors: Začněte ihned získávat odměny díky 3 000 bonusovým bodům po prvních třech pobytech.
- Neomezené hotelové odměny: Získejte body Hilton Honors za každý pobyt bez omezení a zvyšte své odměny za věrnost hotelovou kreditní kartou Hilton Honors. Uplatněte své body na noclehy zdarma, exkluzivní cestovní partnery a zážitky, které se stanou jednou za život.
– Využijte body Hilton Honors na výjimečné zážitky: Od luxusních pobytů a vybraných momentů až po exkluzivní výhody v rámci předních programů cestovních odměn – pozvedněte svůj životní styl nad rámec tradičních hotelových odměn.
- Získejte nejlepší sazby za pokoj s naší garantovanou slevou Hilton Honors: Rezervujte přímo na stránkách Hilton.com nebo v aplikaci Hilton Honors, která je řízena naší zárukou dorovnání ceny.
Objevte více v Chicagu
Váš průvodce každou sezónou v Chicagu
Objevte celoroční rytmus Chicaga, od zimních světel a bruslení až po jarní květy a letní festivaly, který se koná v chicagských závodech a sezónních aktivitách.
V Chicagu můžete zdarma: Kultura, panorama a dny na břehu jezera
Objevte ty nejlepší zážitky, od akcí v parku Millennium až po procházky siluetou jezera a kulturní prostory, které jsou vždy zdarma.
Dokonalá dovolená: Víkend ke Dni práce pro rodinu v Chicagu
Od úchvatného jezera až po neustále se vyvíjející gastronomickou scénu – Windy City je vzrušující útočiště pro celou posádku.
Konečný seznam pro Chicago: Podívejte se na nejznámější památky města
Poznejte největší atrakce Chicaga, od věžových mrakodrapů až po pulzující čtvrti a kulturní památky pro všechny typy cestovatelů.
Přečtěte si více:
Najděte inspiraci pro cestování