Nejlepší restaurace v Atlantě: Kde se najíst v okolí
Objevte rušnou restaurační scénu jižního města se špičkovými restauracemi v Buckheadu, centru města a dalších destinacích.
Upravil Robin Reetz | 16. října 2025
Restaurace v Atlantě je hostinou pro milovníky jídla, od vynikajících restaurací v restauracích Bones a South City Kitchen až po kreativní místa pro brunch, jako je kavárna The Flying Biscuit Cafe. Ať už toužíte po jižní klasice, globálních příchutích nebo veganských pochoutkách, objevte jedny z nejlepších restaurací v Atlantě.
Špičkové restaurace a steaky
Buckhead je prvotřídní destinací pro vynikající jídla v Atlantě, která nabízí uznávané steakové domy a kuchyně vedené šéfkuchařem, které nastavují standard. Vychutnejte si tradiční francouzské talíře a pařížskou kavárenskou kulturu v Le Bilboquet, stylovém bistru, které podává vše od escargots de Bourgogne a steak tartare až po jejich značkové poulety Cajun s bájkovými frity. Nedaleko je Bones ikonickým steakhousem známým pro svou rafinovanou atmosféru a dokonalé služby. Vychutnejte si mistrně připravený suchý žebrovaný mignon nebo jemný filet, který doprovází regionální jižní speciality, jako je kukuřičný pudinek nebo mac a sýr. Pro pobyt, který ztělesňuje sofistikovanost čtvrti, si zarezervujte pokoj v hotelu Waldorf Astoria Atlanta Buckhead. Tento elegantní hotel vás umístí do centra kulturních, stravovacích a módních scén města, což je ideální pro poznávání typických restaurací Buckheadu – ať slavíte zvláštní příležitost nebo jen hledáte nezapomenutelnou noc venku.
Módní jídla a brunche
Midtown je díky své umělecké atmosféře a vynalézavým jídelnám plný energie. Začněte svůj den vydatným brunche v kavárně The Flying Biscuit Cafe, která je známá svými nadýchanými sušenkami, omáčkou kuřecích klobás a kuřecím a vaflím. Pokud si chcete vychutnat jižní klasiku, vychutnejte si brunch nebo večeři v South City Kitchen Midtown – nenechte si ujít jejich smažené kuřecí maso, krevety a hranolky a koktejl z tymiánové limonády. Milovníci jídla potěší také jedinečný prostor inspirovaný uměleckou galerií 5Church Midtown, který nabízí sezónní menu s odvážnými americkými pokrmy. Dejte si večeři a nápoje nebo si užijte nekonečný nedělní brunch. Po prozkoumání živé gastronomické scény si můžete před dalším jídlem odpočinout v hotelech The Starling Atlanta Midtown, Curio Collection by Hilton, kde si můžete vychutnat venkovní bazén, místní lázně nebo happy hour v salónku Lantana.
Centrum města: Jižní klasika a mezinárodní příchutě
Downtown Atlanta je kulinářský hrnec nabízející širokou škálu kuchyní, od duchovního vaření na jihu až po mezinárodní kuchyni. Pokud hledáte čerstvé mořské plody, oceňované víno a týdenní živé jazzové vystoupení, zarezervujte si pobyt v Ray's ve městě. V centru města Alma Cocina najdete inspirativní menu mexických a latinskoamerických oblíbených jídel, včetně guacamole a salsové ochutnávky, bison empanadas, pouličních tacos a lahodných margarit. Chcete-li si dát mimořádnou večeři, zamiřte do restaurace, baru a výhledu The Sun Dial. Tento ikonický podnik, který je věrný svému jménu, nabízí úchvatný 360stupňový výhled na siluetu Atlanty a nabídku moderních amerických jídel. Každá z těchto restaurací, které si nesmíte nechat ujít, je v dosahu The American Hotel Atlanta Downtown, Tapestry Collection by Hilton, moderního hotelu z poloviny století s umělecky navrženým ubytováním a bezkonkurenční polohou.
Staré čtvrté oddělení: Stravování a objevování vhodné pro rodiny
Old Fourth Ward je ideální čtvrť pro sdílení jídla s přáteli a rodinou. Najdete zde řadu neformálních jídelen a míst vhodných pro rodiny, kde můžete sbírat a vytvářet chutné vzpomínky. Vychutnejte si snídani v restauraci Thumbs Up Diner, oblíbené komunitě, která je známá svým kouzlem retro večeře a smyslným jižním menu. Nebo si prohlédněte svět chutí v centrální stravovací hale na trhu Ponce City Market, který nabízí vše od čerstvých těstovin a veganského pouličního jídla až po gurmánské koblihy a řemeslnou kávu. Pokud navštěvujete hotel Wylie Hotel Atlanta, Tapestry Collection by Hilton, a máte tak snadný přístup ke všemu, co Atlanta nabízí.
Často kladené dotazy
Zřeknutí se odpovědnosti: Ke generování tohoto obsahu jsme použili pomoc umělé inteligence. Veškeré informace byly zkontrolovány týmem společnosti Hilton, aby bylo zajištěno, že splňují naše standardy přesnosti a etiky, což nám umožňuje lépe vyhovět vašim cestovním potřebám a spojit vás se správným pobytem.
Objevte více v Atlantě
Jižní sofistikovanost: Rafinovaná útěk z Atlanty
Zažijte luxusní nabídku Atlanty, která zahrnuje kulturní drahokamy, kulinářské umění a přírodní krásy, díky čemuž je ideální destinací pro cestovatele hledající sofistikovanou dovolenou.
Pohodlí na jihu: Užijte si únik do Atlanty
Atlanta se může pochlubit vzkvétající kulturní scénou, rozmanitými restauracemi a špičkovou módou v Buckheadu, což z ní dělá útočiště, na které nezapomenete.
Cestovní průvodce zasvěcenou osobou do Atlanty
Náš odborný cestovní průvodce vám ukáže, proč by měla být dovolená v Atlantě další cestou na vašem seznamu.
Dokonalá dovolená: Dlouhý víkend v Atlantě
Navštivte nádherné parky, moderní restaurace a podmanivá muzea a užijte si nezapomenutelný výlet.
Přečtěte si více:
Najděte inspiraci pro cestování