Ikonické letní výlety autem
Objevte na těchto epických výletech po celé zemi nádherný výhled na oceán, národní parky, okouzlující malá města a spoustu festivalů.
Autor: Cassandra Brooklyn | 14. května 2026
Celoamerický letní výlet nabízí bezkonkurenční způsob, jak zažít rozlehlou a rozmanitou krajinu Spojených států, od slaných vánek políbených na pobřeží Floridy po široké, zlaté rozlohy v srdci a dramatické útesy tichomořského pobřeží. Začněte plánovat svou letní dovolenou s těmito výlety po celé zemi.
Ikonické trasy napříč zeměmi
Trasa 66: Chicago do Los Angeles
Tracing Route 66 z Chicaga do Los Angeles je méně cesta než živý příběh o minulosti a přítomnosti v Americe. Začněte pobytem vWit Chicago, hotelu Hilton. Toto útočiště v centru města vás umístí do pěší vzdálenosti od architektonických ikon města, takže si jej můžete vzít s sebou ještě před cestou na západ. Zatímco panorama mizí do prairie, zastavte se ve Springfieldu v Missouri a nahlédněte do klasické americké ulsy, pak pokračujte do Tulsy, kde na vás čekají poklady ve stylu Art Deco a oživená umělecká scéna. Hampton Inn & Suites Tulsa/Tulsa Hills, který se nachází v blízkosti dálnice a necelých osm minut od centra města Tulsa, je ideální pro pohodlné noční resetování. Dále pak okouzlení Santa Fe ve vysoké poušti zve k objevování živých trhů, až se vydáte do horského vzduchu v arizonském Flagstaffu. Nabijte se a užijte si teplou snídani zdarma v hotelu Hampton Inn & Suites Flagstaff East před posledním úsekem do Pacifiku. Ukončete letní výlet do Santa Monica v Kalifornii, kde hotel a apartmá Hilton Santa Monica nabízí leštěné finále v centru města jen pár minut od břehu oceánu.
Trasa 50 v USA v Nevadě
Protahování se přes srdce stříbrného státu, americká cesta č. 50 – přívětivě pojmenovaná Loneliest Road v Americe – nabízí pohlcující cestu rozlehlou, nezkrocenou krajinou, která je daleko od jasných světel slavnějších měst státu. Tato trasa není definována davy nebo památkami, ale vzácným luxusem samoty. Pobyt v hotelu Hampton Inn & Suites Carson City začíná ve městě Carson City a poskytuje pohodlný výchozí bod se snadným přístupem na dálnici a promyšlenými detaily, jako je teplá snídaně zdarma, parkování zdarma a nabíjení elektromobilů, než vyrazíte do otevřené oblasti. Trasa se odvíjí směrem na východ přes Fallon a historické čtvrti Austinu a Eureky, kde zavěšené fasády a relikvie z období těžby šeptají příběhy minulosti. V Ely a Bakeru se krajina opět posunuje, s drsnými horami stoupajícími vedle pouštní umyvadla a pod oblohou plnou hvězd. Cesta končí v Elko, kde hotel Home2 Suites by Hilton Elko nabízí útulné finále s moderním komfortem, včetně prostorných apartmá, navazujících pokojů a pokojů vhodných pro domácí zvířata, krytý bazén a blízkost k místnímu stravování a atrakcím.
Malebné pobřežní jízdy
zámořská dálnice Florida Keys
Jízda po dálnici Overseas Highway z Key Largo na Key West vám připadá jako jízda po moři, přičemž každá míle odhaluje novou pobřežní vinětu. Začněte svou cestu pobytem v hotelu Hampton Inn Key Largo, kde vám jeho soukromá pláž a klidné výhledy na nábřeží usnadní pobyt na ostrově. Při plavbě na jih se zastavte v Islamoradě, kde sportovní rybářské dědictví a větrné kavárny definují rytmus dne, a pokračujte na Marathon, kde můžete zažít pohodovou tradici. Resetujte na Hampton Inn Marathon – Florida Keys a užijte si výhledy na oceán, venkovní bazén a pohodlnou základnu v blízkosti hlavní trasy (rodiny ocení také propojené pokoje a postýlky hotelu). Klidná krása klíče Big Pine Key dále přitahuje pomalejší tempo s nedotčenými úseky pobřeží a pohledy na Key jelena u National Key Deer Refuge. Cesta vyvrcholí na Key West, kde kolekce Reach Key West, Curio Collection by Hilton nabízí exkluzivní útočiště u moře se soukromou pláží, která se nachází v pěší vzdálenosti od rušných ulic ostrova.
Dálnice Pacific Coast Highway
Zatímco dálnice Pacific Coast Highway se rozprostírá po celém západním pobřeží, jedny z nejkrásnějších částí najdete v Kalifornii. Začněte svou cestu v hotelu Hilton San Francisco Union Square, kde se nacházíte v dosahu pěší chůze od hlavních atrakcí města, včetně čínské čtvrti. Jeďte na jih a zastavte se ve Velkém Suru na pěší turistiku, plavání a opalování, než se vydáte na San Luis Obispo a na Pismo Beach. Užijte si snadný přístup do galerií San Luis Obispo, vinic a slavného čtvrtečního farmářského trhu pobytem v hotelu Hilton Garden Inn San Luis Obispo / Pismo Beach. Nedaleko je také pobřeží pláže Pismo State Beach. Pokračujte v oceňování vzácných rostlin v botanické zahradě Lotusland v Santa Barbaře a vydejte se na jih do Malibu. Přes noc v hotelu Hilton Garden Inn Calabasasas, který se nachází jen kousek jízdy od pláží Malibu a pěšky od horkých míst pro maloobchodní terapii. Ukončete svou cestu v centru města Hampton Inn San Diego, které se nachází pěšky od Námořního muzea a jen pár míle od světově proslulé zoo San Diego.
Výhody Hilton Honors
- Nejlepší potvrzený upgrade pokoje – udělený před příjezdem – který vám poskytne více prostoru pro uložení vybavení, protažení nebo odpočinek po aktivním dni.
- Denní výhody jídla a nápojů nebo kontinentální snídaně pro zvýšení úrovně vašeho pobytu.
- Získejte noclehy zdarma bez termínů výpadků, které nabízejí naprostou svobodu cestování, když vám to vyhovuje.
Trasy hor a národních parků
Cesta na slunce, Montana
Národní park Glacier je jedním z nejznámějších národních parků v zemi, a to z dobrého důvodu. Letní měsíce mohou být trochu přeplněné, protože většina parku je přístupná pouze během krátkého okna bez sněhu. Pokud chcete nejlepší šanci na pěší turistiku na vysokých vrcholcích, pozorovat medvědy uprostřed potoků a získat snímky třpytivých alpských jezer, naplánujte si výlet do národního parku Glacier mezi polovinou července a koncem srpna. Nezapomeňte začít své dny velmi brzy, abyste se vyhnuli nejsilnějším davům. Vydejte se do hotelu Hampton Inn & Suites Whitefish, jen 15 minuty od letiště a 30 minuty od vstupu do parku. Bezplatná kyvadlová doprava na letiště, parkování zdarma a teplá snídaně zdarma zjednoduší váš pobyt, takže se můžete soustředit na dobrodružství, které vás čeká. Tvrzením o slávě v parku je 80 km (50 mil) cesta na slunce. I když ji lze dokončit za den, vzhledem k tomu, kolik malebných výhledů, piknikových oblastí a turistických stezek budete procházet, můžete si výlet rozdělit na několik dní.
Národní parky v Utahu – malebné obydlí 12
Jakákoliv letní cesta by byla moudře, kdyby zahrnovala kaňony, nepořádek a mnoho parků podél národních parků Utah Scenic Byway 12. Nemusí se jednat o nejkratší trasu mezi národním parkem Bryce Canyon a národním parkem Capital Reef, ale Byway 12 je mnohem malebnější a stojí za další 20 minuty jízdy. Vydejte se do typických kapucí a enormních přírodních amfiteátrů národního parku Bryce Canyon, než budete pokračovat do kupolí a útesů národního parku Capitol Reef. Užijte si noc v nedalekém hotelu Cougar Ridge Lodge, SLH, kde jsou apartmá s výhledem na hory vybavena soukromými vířivkami. Oficiální Scenic Byway 12 končí zde, další dvě hodiny jízdy do Moabu, kde najdete další dva národní parky. Hoodooo Moab, Curio Collection by Hilton, vás umístí přímo doprostřed města a nachází se jen 10 minuty od národního parku Arches a 30 minuty od národního parku Canyonlands. Po dni plném objevování si odpočiňte v hotelovém bazénu nebo vyzkoušejte omlazující procedury v Spa Moab.
Regionální hlavní body
Hana Highway, Havaj
Legendární Hana Highway se rozvíjí podél severovýchodního pobřeží Maui, jako bujná živá tapeta, kde smaragdové útesy, kaskádovité vodopády a výhledy na oceán doprovázejí každou křivku cesty. Dopřejte si pobyt v Kahului v pohodlném a pohodlném hotelu Hampton Inn & Suites Maui North Shore, který nabízí letištní kyvadlovou dopravu a teplou snídani zdarma. Celá trasa je asi dvě hodiny jízdy, takže můžete celou trasu prozkoumat za den (nebo za několik dní), aniž byste museli opakovaně balit a vybalovat. Ze základny v Kahului se vydejte na větrné vlny v Ho’okipa Lookout, jemné kaskády Twin Falls a mladistvou, lesní klidnou stezku Waikamoi Ridge Trail o délce 1,6 km (1,6 km). Udělejte si pauzu na procházku po 26 akrech (10,5 hektaru) botanické říši divů zahrady Eden Arboretum, kde tropické květy rámují rozlehlé výhledy na pobřeží, a pak pokračujte do pozoruhodného pobřeží černého písku ve státním parku Wai’anapanapa. Cesta vyvrcholí v klidné enklávě Hāna, kde se zpomaluje čas a vy se můžete vydat do téměř nedotčené krajiny, než se vydáte zpět do Kahului.
Jihozápadní smyčka, Las Vegas
Leťte do Las Vegas a ubytujte se na letišti Hampton Inn & Suites Las Vegas Airport, které nabízí bezplatnou kyvadlovou dopravu na letiště a nachází se pouhých 15 minut jízdy od Las Vegas Strip. Dopřejte si lesk a půvab, kterým je Las Vegas proslulý, než se vydáte na sever do drsné divočiny, která se rozprostírá mezi jižní Nevadou a východním Utahem. Jako další z nejznámějších cest po národním parku vás tato smyčka provede národním parkem Zion v Utahu (známým pro pěší turistiku, lezení a kempování) a národním parkem Bryce Canyon, než vás navede do Moab’s Arches a Canyonlands National Parks. V Moabu se můžete vydat do Slackline Moab, Outset Collection by Hilton, která byla navržena pro outdoorové cestovatele. Nejen, že hotel nabízí zážitky s průvodcem, ale nabízí také stravování vhodné pro traily a vlastní obchod s vybavením, abyste měli vše potřebné pro svá dobrodružství. Z Moabu je to asi pět hodin jízdy na jih do Národního parku Grand Canyon, kde se můžete vydat po dlážděné 13km (21 km) stezce South Rim Trail nebo se vydat na náročnější cesty dolů do kaňonu. Odtud můžete svou cestu zakončit v Flagstaff nebo se vrátit zpět do Las Vegas a zakončit smyčku pobytem v Resorts World Las Vegas, kde se můžete pustit do nekonečné zábavy, uvolnit se u bazénů nebo dobít energii v Awana Spa.
Cassandra Brooklyn
Cassandra Brooklyn je autorka a autorka příručky na volné noze, která se specializuje na cestování, dostupnost, udržitelnost a všechno, co je venku. Původně pocházela z středozápadu a nyní žije v New Yorku, ale co nejčastěji uniká dobrodružstvím po celém světě. Je autorkou cyklistické příručky Kuba by Bike, přispěla k několika průvodcům o Egyptě, Portugalsku a Spojených státech a má mimo jiné své obrysy v The New York Times, Wall Street Journal, National Geographic, Forbes, The Daily Beast a Lonely Planet.
Objevte další dovolené
Las Vegas do Grand Canyonu: 4 zábavné silniční zastávky
Když plánujete rodinnou cestu z Las Vegas do Grand Canyonu, bude to o cestě stejně jako o destinaci. Od historických památek až po setkání se zvířaty – určitě si zamilujete to, co vás čeká.
Nejlepší výlety autem v Americe: Prozkoumejte historii černošské hudby v Americe
Připravte se vyrazit na cestu a zvýšit objem této hudební cesty po americkém jihu.
Naplánujte si okázalý výlet po východním pobřeží z Orlanda do Key West
Dopřejte si sofistikovaný výlet po východním pobřeží a objevte nejkouzelnější zážitky Floridy ve velkém stylu, počínaje Orlandem a konče Key West.
Cestujte se svým domácím mazlíčkem: Letní výlet z Memphisu do Charlestonu
Užijte si letní dny se psy (doslova) s výletem po hlubokém jihu.
Přečtěte si více:
Najděte inspiraci pro cestování