Klíčový západ pro milovníky jídla

Ochutnejte vše od konečních friterů přes vápencový koláč Key s tímto průvodcem až po nejlepší kousky Key West.

Upravil Kaitlyn Dreyling | 26. listopadu 2025

Dopřejte si místní kuchyni Key West

Old Town Key West je hostina pro smysly, kde každý blok láká místní chutí a vánek. Od prvního kousnutí křupavých křupavých fritéz až po poslední viditelnou vápencovou koláčku Key s pusinkou. Tento choditelný itinerář je určen pro milovníky jídla, kteří touží po každém soustu, aniž by museli plánovat. Vůně růžových krevet se třpytí v historickém přístavu, projdete se po rušné řadě restaurací Duval Street a zakončete stezkou dezertů, která je stejně ikonická jako samotný ostrov.

Vyzkoušejte charakteristické pokrmy Key West

Klíčová západní kulinářská identita vyniká svými typickými pokrmy. Konch, velký mořský měkkýšek, je základem mnoha jídelních lístků, od smažených konečkových fritérů a popraskané konče, až po končejový ceviche a končejový žvýkaček. Na Florida Keys ji populovali osadníci označovaní jako „Conchs“, kteří od 19. století emigrovali z Bahamů. Hogfish, ceněný pro svou sladkou, jemnou chuť, se často jeví jako každodenní speciál v místních restauracích s mořskými plody a při návštěvě je nutností. Key West růžové krevety se chytají po celý rok, přičemž vrcholné množství je obvykle na jaře a v zimě. Nejlépe si pochutnávají na grilování nebo orestování u přepážek s mořskými plody ve Starém Městě. Chcete-li si užít co nejčerstvější zážitek, zeptejte se na moderní speciality a sezónní nabídky.

Curio Collection by Hilton, Casa Marina Key West, se nachází na pláži poblíž vesničky Bahama Village, kde si můžete snadno ochutnat tato jídla a vrátit se na odpočinkovou základnu s vlastními stravovacími zážitky, včetně soukromé večeře „Prsty na nohou v písku“ na pláži a „Uvařte si svůj úlovek“, kde šéfkuchaři připravují vaše čerstvě ulovené ryby během oběda nebo večeře.

Jíst po Starém Městě

Začněte své kulinářské dobrodružství v historickém přístavu Seaport, kde přepážky s mořskými plody a restaurace jako eklektický rybí vagon B.O. podávají růžové krevety a čerstvé úlovky jen pár kroků od vody. Projděte se podél nábřeží k živé Duval Street, srdci gastronomické a noční scény Key West. Ochutnejte končebny na ležérních místech, jako je Carolinina kavárna a Clam Shack od DJ, abyste okusili opravdovou chuť místního stylu. Pokračujte do Bahama Village, pulzující čtvrti známé karibskými chutěmi a uvolněnými terasami, kde si můžete odpočinout s koktejlem na ostrově. Poté se vydejte do čtvrti Truman Annex – pojmenované po malém Bílém domě, který sloužil jako zimní dům prezidenta Harryho S. Trumana – pro tišší sousto. Díky chodícím ulicím a svěžímu tempu můžete ochutnat charakteristické jídlo ostrova, aniž byste se museli projet.

Pro bezproblémový pobyt se kolekce Reach Key West, Curio Collection by Hilton ideálně nachází na pobřeží oceánu, jen kousek pěšky od Duval Street a nejlepších restaurací Starého Města. Vychutnejte si celodenní jídlo v hotelové restauraci Four Marlins, která nabízí spoustu možností, jak se opalovat u bazénu, relaxovat v lázních nebo se vydat na výlet Jet Ski mezi jídly.

Dopřejte si plazivý vápenný dezert

Žádné dobrodružství pro milovníky jídla Key West není kompletní bez toho, že by se na Starém Městě procházely dezerty. Začněte v Kermit’s Key Lime Shop, kde je vápencový bar Key s čokoládou oblíbeným místem pro odpolední potěšení. Pak se vydejte do Modrého nebe, proslulého svým vápencovým koláčem Key s vysokým obsahem pusinek a barevným zahradním prostředím. Potřebujete si odpočinout od citrusů? Vezměte si z Mattheessenu obří čerstvě upečený sušenku nebo kopeček domácí zmrzliny. Hotel DoubleTree Resort by Hilton Grand Key – Key West je pro sladké zakončení a klidné noci jen kousek jízdy zdarma kyvadlovou dopravou od pochoutek Starého Města a nabízí pokoje plné slunce, bazén s nulovým vstupem a bar u vody a samozřejmě teplý sušenku DoubleTree při přihlášení.

Interní tipy pro milovníky jídla

Maximalizujte svůj víkend plný chuti pomocí několika praktických tipů.

- Rezervujte si stoly na oblíbených místech, zejména při večeři, abyste se vyhnuli dlouhému čekání.

Mnoho návštěvníků nachází kratší fronty u přepážek s mořskými plody a v obchodech s dezerty pozdě odpoledne nebo po večeři, což vytváří uvolněnou atmosféru.

- Pobyt v centru města usnadňuje chůzi mezi jídly a prozkoumávání Starého Města vlastním tempem.

- Zvažte účast na prohlídce jídla s průvodcem a objevte ještě více o potravinářské kultuře Key West.

- Podívejte se do kalendáře akcí na festivaly pro milovníky jídla, jako je festival Key West Food & Wine Festival (od 28. ledna do 1. února, 2026. února), Chuť Key West (23. března 2026) a Key Lime Festival (od 1. do 5. července, 2026.).

Zřeknutí se odpovědnosti: Ke generování tohoto obsahu jsme použili pomoc umělé inteligence. Veškeré informace byly zkontrolovány týmem společnosti Hilton, aby bylo zajištěno, že splňují naše standardy přesnosti a etiky, což nám umožňuje lépe vyhovět vašim cestovním potřebám a spojit vás se správným pobytem.

Objevte více na Floridě

Dokonalá dovolená: Dejte skupině dohromady na úžasný týden na Key West

V této destinaci plné slunečních pauz je spousta možností k prozkoumání, od kultury Old-Florida-meets-Caribbean až po odlehlý národní park a idylické pláže s bílým pískem.

Číst více

Objevte klíče na Floridě: Nejlepší aktivity a atrakce pro nezapomenutelný výlet

Připravte se žít svůj nejlepší život na ostrově s tímto žonglováním o tom, co dělat na Florida Keys.

Číst více

Průvodce klíči na Floridě pro cestující zasvěcené osoby

Od objevování sluncem opalovaných pláží a třpytících se vod až po pozorování tropické divoké přírody a pochutnávání si na lahodných místních jídlech – připravte se odhalit spoustu pokladů na Florida Keys.

Číst více

Naplánujte si okázalý výlet po východním pobřeží z Orlanda do Key West

Dopřejte si sofistikovaný výlet po východním pobřeží a objevte nejkouzelnější zážitky Floridy ve velkém stylu, počínaje Orlandem a konče Key West.

Číst více
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web