Pobřežní kouzlo: Dlouhé víkendové pobyty na pláži v blízkosti velkých měst
Objevte pět snadno přístupných plážových útočiště po celých Spojených státech.
Upravil Taylor Cahan | 16. října 2025
Od sluncem zalitých pobřeží Kalifornie až po pulzující pobřeží Floridy a Jižní Karolíny, nejlepší americké plážové destinace nejsou daleko od velkých měst. Ať už toužíte po rychlém úniku z městského života nebo plánujete spontánní dlouhý víkend se svým partnerem, přáteli, rodinou nebo sólo, těchto pět pobřežních drahokamů nabízí odpočinek, dobrodružství a místní chuť.
Pět plážových dovolených v blízkosti nejlepších měst
1. San Diego, Kalifornie
Pohodová atmosféra San Diega a nádherné pobřeží z něj činí lákavou volbu pro krátkou romantickou dovolenou i víkendovou rodinnou dovolenou. Díky bezchybnému celoročnímu počasí San Diego volá pláž, takže se vydejte na rodinnou přívětivou přístav La Jolla Shores nebo na vydatnou pláž Mission Beach. V centru města se projděte po Embarcaderu a užijte si výhled na nábřeží, travnaté parky a živé veřejné umění, jako je oblíbená bezpodmínečná socha Surrender/Embracing Peace. Obohaťte svou cestu o zastávky v muzeu USS Midway Museum a námořním muzeu San Diego a lahodnou procházku do Carnitas Snack Shack, kde si můžete dát vepřový sendvič a řemeslné pivo.
Hotel Hilton Garden Inn San Diego, centrum/Bayside, vás umístí pár kroků od nábřeží s pohodlným přístupem k gastronomické scéně Malé Itálie, Balboa Parku, který musíte navštívit, a světově proslulé zoo San Diego. Užijte si lyžování, kajaking a paddleboarding v zálivu, nebo si jednoduše zajděte do salónku u vyhřívaného střešního bazénu hotelu. Pokud navštívíte léto, zahrajte si baseballový zápas Padres v parku Petco Park, po kterém bude následovat klasické jídlo SoCal s rybím tacos ve stylu Baja nebo kalifornský burrito.
2. Miami, Florida
Od ikonických pláží až po živé umělecké a jídelní scény je Miami ideální pro spontánní únik. Užijte si dny nasávání slunce na South Beach, prozkoumávejte světoznámé muzeum venkovního pouličního umění Wynwood Walls, ochutnejte lahodnou kubánskou kuchyni v Little Havana a užívejte si renomovaného nočního života Miami. DoubleTree by Hilton Grand Hotel Biscayne Bay vás umístí na prvotřídní místo v centru města a v zálivu Biscayne Bay, kde najdete pokoje plné světla, venkovní bazén a snadný přístup k nejlepším atrakcím Miami prostřednictvím metromoveru zdarma, který zastavuje přímo před hotelem. Po dni na slunci si odpočiňte v restauraci u pláže nebo si objednejte pokojovou službu pro soukromou večeři na balkóně.
3. Charleston, Jižní Karolína
Charleston spojuje historické kouzlo s krásou pobřeží a nabízí dokonalou kombinaci kultury a relaxace. Projděte se po dlážděných ulicích, ochutnejte kuchyni Lowcountry a vraťte se zpět v čase díky poutavým výletům po historickém centru města nebo na vodě. Pláže jsou také památkami, které je třeba vidět, s nedotčenými pobřežími a třpytivými vlnami na nedalekém ostrově Sullivan’s Island, na ostrově Palms a na pláži Folly Beach. Embassy Suites by Hilton Charleston Harbor Mt. Pleasant se nachází na lanovém mostě Ravenel Bridge a nabízí pohodlnou centrální polohu mezi historickým centrem a plážemi. Užijte si nádherný venkovní bazén, nádvoří lemované palmami a výhledy na přístav při západu slunce z prostorného pokoje nebo apartmá.
4. Santa Monica, Kalifornie
Santa Monica nabízí klasickou kalifornskou plážovou atmosféru jen pár minut od Los Angeles. Naplánujte si celý den na pláži a užijte si surfování, pak se projděte po moři Santa Monica Pier, kde si můžete dát mořské plody a občerstvení, zatočit se na slavné ruské kolo a spoustu fotografických operací. Další nezapomenutelnou vyjížďku si můžete užít na kole dlážděnou cyklistickou stezku Marvin Braude (známou také jako „řetízek“), která vede podél pobřeží zálivu Santa Monica Bay a spojuje mnoho pláží v LA. Pokud máte nákupy ve svém itineráři, vydejte se do promenády Third Street, kde najdete tři bloky obchodů bez auta, farmářský trh, restaurace schválené pro milovníky jídla a talentované pouliční umělce. Hotel Hampton Inn & Suites Santa Monica se ideálně nachází jen tři bloky od průlivu Santa Monica a jeden blok od promenády třetí ulice.
5. Clearwater Beach, Florida
Clearwater Beach je známá svými oslnivými břehy, což z něj činí nejlepší volbu pro víkendový výlet z Tampy nebo Orlanda. Dopřejte si ve svém itineráři dostatek času, abyste si vychutnali klidné vlny zálivu a široké úseky cukrově bílého písku. Za hranicemi pláže si nenechte ujít prohlídku delfínů, návštěvu akvária Clearwater Marine Aquarium, spoustu čerstvých mořských plodů a procházky po Pier 60 při západu slunce. Ubytujte se v hotelu Hampton Inn & Suites Clearwater Beach, kde získáte přímý přístup na pláž, a navíc si užijte bazén u pláže a horkou vanu, snídaňový bufet zdarma a střešní bar a bistro.
Zřeknutí se odpovědnosti: Ke generování tohoto obsahu jsme použili pomoc umělé inteligence. Veškeré informace byly zkontrolovány týmem společnosti Hilton, aby bylo zajištěno, že splňují naše standardy přesnosti a etiky, což nám umožňuje lépe vyhovět vašim cestovním potřebám a spojit vás se správným pobytem.
Objevte další dovolené na pláži
Váš dokonalý průvodce na jižní pláž Miami
Díky památkám ve stylu Art Deco, třpytivým bazénům, skvělému stravování a jedněm z nejlepších lidí, kteří na planetě pozorují, je tato půvabná destinace na pláži nutností.
Tyto pobřežní klenoty patří k nejlepším plážím v Jižní Karolíně
Od Myrtle Beach po Mount Pleasant, pobřežní města Jižní Karolíny jsou oblíbená díky nádhernému prostředí pláží a jižní pohostinnosti.
Objevte nejlepší pláže v USA od pobřeží po pobřeží
Po celých Spojených státech na vás čekají malebné pobřeží, které nabízí dokonalou dovolenou s vodními aktivitami, úžasnými západy slunce a mnoho dalšího.
Nejlepší kalifornské pláže: Nejlepší destinace pro dovolenou na pobřeží
Prázdniny na malebném pobřeží na vás zapůsobí pískem z pohlednice, povzbuzujícími výhledy a vzpomínkami na Zlatý stát zalitými sluncem.
Přečtěte si více:
Najděte inspiraci pro cestování