Dokonalá dovolená: Dlouhý víkend v Atlantě

Objevte nádherné parky, moderní restaurace a podmanivá muzea a užijte si nezapomenutelný víkend v Atlantě.

Od Aliny Dizik| 20. června 2024(Aktualizováno 16. října 2025)

Vydejte se na víkendovou dovolenou v Atlantě

Plánujete dovolenou v Atlantě? Neopustíte zklamání, protože město určitě zapne svůj jižní půvab. Atlanta je významným cestovním centrem, které je známé také pro svěží zelené prostory a spoustou aktivit pro sportovní fanoušky. Vynořila se také jako místo, které vítá cestující, kteří hledají sofistikované jídlo a špičkové akce po celý rok. Přidejte to k mírnému počasí ve městě a budete na ideálním místě k prozkoumání, ať už jste rodina, která se pohybuje s dětmi, nadšenec do historie sólocestování nebo skupina přátel, kteří hledají jídlo a kulturu.

pátek

Ráno

Příjezd do Atlanty a odevzdání zavazadel v hotelu The Candler Hotel Atlanta, Curio Collection by Hilton, který se nachází v centru vašeho domova mimo domov na dlouhý víkend. Obdivujte fasádu prvního ocelového mrakodrapu ve městě, než vstoupíte do rekonstruované haly hotelu se značkovými mramorovými sloupy a výtahy v retro stylu. Poté zamiřte do Bomb Biscuit Co. a užijte si jednu z nejrušnějších snídaní ve městě. Restaurace s obsluhou nabízí charakteristické kuřecí sušenky Glori-Fried Chicken se sušenkami s marinovaným kuřecím stehnem s medovým máslem.

Odpoledne

Odpoledne můžete strávit poznáváním Atlanty Botanical Garden v parku Piedmont. Úkryt o rozloze 30 akrů zahrnuje sladce vonné květy, věžovité stromy a spousty pěších cest, které můžete prozkoumat. Ať už jste milovník přírody, který se chce na odpoledne ztratit, nebo se vydat se svou rodinou na průzkum, podívejte se na stránky zahrady, kde najdete individuální itineráře, než začnete. Nenechte si ujít centrum Fuqua Orchid Center s více než 2 000 druhy orchidejí a řadou tropických rostlin.

Večer

Šéfkuchařka Nan Thai Fine Dining v centru města Nan Niyomkul připravuje svou vynalézavou kuchyni pro nadšené místní obyvatele a zvědavé cestovatele. Milovníci mořských plodů si jistě vychutnají thajskou humrovou podložku nebo křupavý celočervený zaklapávač podávaný s charakteristickým chilli omáčkou šéfkuchaře se třemi příchutí. Ušetřete si ale místo na thajskou čajovou kružinu na dezert. Noční čepici nabízí Park Bar, oblíbené centrum města s širokým výběrem bourbonu a řemeslného piva.

sobota

Ráno

Začněte ráno energickou procházkou nedalekým olympijským parkem Centennial. Komplex o rozloze 22 akrů, postavený jako součást 1996 letních olympijských her, nabízí spoustu zábavy. Chcete-li se vydat do dokonalého panoramatu, prohlédněte si SkyView Atlanta, ruské kolo s 20 podlažími nad centrem města. Park také nabízí audio prohlídky pro návštěvníky, kteří se chtějí dozvědět více o své historii. Poté dotankujte palivo v Atlanta Breakfast Club, místním oblíbeném broskvovém francouzském toastu.

Odpoledne

Odpoledne můžete strávit poznáváním historického Swan House a jeho dokonale upravených zahrad. Toto sídlo z 20. let, které se nachází v historickém centru Atlanta, si zachovalo své elegantní kouzlo, a dokonce sloužilo jako pozadí pro velké boxové kancelářské hity. Poté si dejte oběd na 4B. září, kde se budete moci v dýdžeji pohybovat po svém sedadle a šéfkuchař vám připraví karibská jídla s mezinárodním nádechem. Nenechte si ujít oxtail hummus nebo snapper ceviche.

Večer

Oblečte se a udělejte si večer dojem na By George. Rafinovaná restaurace a bar Candler přivítá hosty z celého světa na jejich jižní kuchyni a vynikající vinný lístek. Vyzkoušejte oblíbené kousky včetně krevet a písku, citronové podrážky a fritovaného humra tempura. Poté se vychutnejte a ochutnejte některé elegantní koktejly od Jiřího v živé barové oblasti. Chcete-li ochutnávat davy lidí, vyzkoušejte broskvový strom, který obsahuje směs koňak, bourbon a sladký vermut.

neděle

Ráno

Začněte den v úlu v Buckhead utím, co někteří nazývají „brunch všech brunchů“. Rychle pochopíte její pověst, když k stolu přijede lákavé červené sametové kuře a vafle nebo smažené kočičí ryby a písky. Po jídle se projděte nedalekou čtvrtí Buckhead Village District s několika bloky, které nabízejí kombinaci značek a nezávislých obchodů se spoustou míst k sezení a odpočinku.

Odpoledne

Ponořte se do složité historie státu v Národním centru pro občanská a lidská práva. Toto muzeum v Pemberton Parku v centru města zdůrazňuje úspěchy hnutí za lidská práva. Návštěvníci všech věkových kategorií mohou prozkoumat dědictví lidských práv prostřednictvím výstav, které ukazují globální aktivisty, osobní dokumenty Dr. Martina Luthera Kinga ml., a dokonce simulaci, která návštěvníkům umožňuje poznat nenásilné prostředí z 60. let 20. století.

Večer

Vydejte se na večer do Zoo Atlanta. Zoo nabízí asistované treky po soumraku od 64:30 do 9:m v určité večery. Účastníci používají cokoli od trailových kamer a nočních kamer až po infračervené technologie, aby se z první ruky podívali na chování nočních zvířat. Prohlídky jsou zaměřeny na děti ve škole, ale určitě se baví i jejich doprovázející dospělí, což z nich dělá nezapomenutelnou aktivitu pro celou rodinu.

Navštivte Pemberton Park (Kredit na obrázek: Marketing ACVB | Melissa McAlpine)

pondělí

Ráno

Ráno můžete strávit na městském trhu Ponce ve čtvrti Old Fourth Ward ve městě. Bývalý sklad Sears, Roebuck & Co. byl renovován při zachování svého kouzla starého světa 20. let. V roce 2014 byl oficiálně znovu otevřen jako trh Ponce City a místní obyvatelé se tak dostali k jeho maloobchodníkům a stravovací hale. Mezi stánky s jídlem patří restaurace oceněné šéfkuchaři Jamesem Beardem. Při ranním jídle si můžete vybrat mezi pečivem z pekárny Saint-Germain nebo ze snídaňového lívance Pancake Social.

Odpoledne

Vydejte se do nejhezčí čtvrti Atlanty, Little Five Points, kde můžete nakupovat v rekordních obchodech, retro buticích a dalších jedinečných obchodech s řemeslnými výrobky místních umělců. Určitě obdivujte hojné pouliční umění, zatímco živá hudba a pouliční představení často zaplňují celou oblast. Chcete-li si dát lahodné jídlo, popadněte stůl v pivovaru Wrecking Bar Brewpub, kde najdete luxusní jídlo pro hospody, jako je kachna konfit nebo krémové houbové rizoto.

Večer

Než se vydáte domů, vyberte si několik dobrot – pro sebe i své přátele – na historickém městském trhu v Sweet Auburn, známém také jako trh s obrubníky. Původně byl založen jako trh pod širým nebem ve 1918 a nyní zde sídlí téměř tři desítky místních podniků, které nabízejí dokonale jedlé suvenýry. Mezi fascinujícími muzei, malebnými parky a lahodnou kuchyní má Atlanta spoustu možností, které vám nabídnou na dokonalý dlouhý víkend, kdy budete chtít víc.

Prozkoumejte skvělé čtvrti

Vydejte se na prohlídku

Užijte si pobyt v hotelu The Candler Hotel Atlanta, Curio Collection by Hilton.

Alina Dizik

Alina Dizik je žurnalistka životního stylu veteránky, která se zabývá cestováním, nemovitostmi, rodinou, pracovními trendy a stravováním. Žije v Chicagu a dříve žila v New Yorku, Evropě a na Středním východě. Každý rok stráví více než dva měsíce cestováním mezinárodně se svým manželem a dvěma dětmi školního věku. Alina navštívila více než 50 země a její práce se objevuje v nejvýznamnějších publikacích The Wall Street Journal, BBC, The Cut, The Guardian a dalších.

Snímek spisovatelky/autorky Aliny Dizik

Kredit na obrázek hrdiny: Marketing ACVB | Melissa McAlpine

Objevte neuvěřitelné dovolené v Atlantě

Zvýšený jižní únik

Atlanta má vzkvétající kulturní scénu a rozmanité restaurace, plus špičkovou módu v Buckheadu, což z ní dělá útočiště, na které nezapomenete.

Číst více

Prohlídka hotelu Candler Atlanta

Zažijte pobyt v hotelu The Candler Hotel Atlanta, Curio Collection by Hilton a objevte stylovou historickou památku a neuvěřitelné možnosti stravování přímo na dosah ruky.

Podívejte se více

Nejlepší věci na práci v Atlantě

Od botanické zahrady Atlanta po pětihvězdičkové stravování a Zoo Atlanta, v Atlantě je spousta kulturních, kulinářských a uměleckých věcí.

Číst více
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web