Dovolená do teplého počasí pro každého cestovatele

Od Karibiku a Mexika až po Kalifornii a Floridu – tato teplejší podnebí vám usnadní pobyt venku a pobyt na slunci.

Od Tanviho Chhedy | 17. března 2023 (aktualizováno 25. listopadu 2025)

Užijte si slunce v těchto ikonických destinacích

Oslavte slunce tím, že si zarezervujete dovolenou do některé z těchto destinací v teplém počasí. Tato místa, která musíte navštívit, jsou zárukou, že vás potěší. Čekají na ně pudrové pláže, plachty při západu slunce, městské zelené plochy, turistické stezky, jídla a golfová hřiště oceněná michelinskou hvězdou.

Pro rodiny: Grand Cayman, Kajmanské ostrovy

Největší z Kajmanských ostrovů, Grand Cayman, je ideální pro dovolenou v teplém počasí pro děti. Budoucí dobrodruzi potěší plážové hry na ostrově, vodní sporty a přírodní zážitky s ohledem na ochranu přírody. Začněte ve městě Stingray, kde může celá rodina plavat podél majestátních jihoatlantických památek na projížďce s průvodcem. Námořní průzkumy nemusí skončit, když slunce zapadne. Vydejte se na noční prohlídku zátoky Bio Bay a zažijte bioluminiscenční plankton, který se rozsvítí ve vodě jako hvězdná noční obloha. Také si nebudete chtít nechat ujít modré iguany, motýly a orchideje v Královském botanickém parku Queen Elizabeth II. Pohostinný hotel se nachází v apartmánové pláži Hampton by Hilton Grand Cayman Seven Mile Beach, která vám zajistí pohodlnou základnu v centru města – nachází se jen 43 kroky od písku a v blízkosti restaurací a obchodů.

Pro přátele: Tulum, Mexiko

Vezměte si svou partu přátel a vydejte se do Tulumu na východní břehy poloostrova Yucatan, kde si můžete užít dobrodružství v přírodě, historii a kousek života plného proudu. Objevte, jak se historie mísí s přírodou, když navštívíte starobylé majské zříceniny Tulumu a prozkoumáte pozůstatky opevněného osídlení Mayy ze 13. století. Užijte si den šnorchlování a potápění v jedné z desítek posvátných cétin – přírodních dřezech na pitnou vodu, které se tvoří, když se vápenec zhroutí – v oblasti. Patří k nejlepším: Cenote Dos Ojos, El Gran Cenote a Cenote Cristal. Až budete připraveni zpomalit, projděte se po hlavním tahu Tulumu v Tulum Pueblo lemovaném módními kavárnami, bary a módními butiky. Rezervace večeře v Hartwoodu zaměřeném na udržitelnost, s jídelním lístkem z moře na stůl a lahodnými koktejly, je nutností.

Pro sólo cestovatele: San Francisco

Nádherní viktoriáni v pastelových odstínech, světoznámá muzea, špičkové restaurace, čtvrti, kam se můžete procházet, a městský zelený prostor, který byl označen jako národní park – San Francisco žije až do svého ruchu. Prozkoumejte tuto kopcovité metropoli Severní Kalifornie pěšky nebo třeba autem s lanovkou. Jezděte po 2,1 míli (3,3 km) po trase Powell/Hyde, kde si můžete vychutnat ty nejlepší výhledy na město a prohlédnout si slavnou klikatou ulici Lombard Street. Až si uděláte chuť k jídlu, vydejte se do Čínské čtvrti, kde si vyberete bezpočet míst, pekáren a karaoke barů v nejstarší čínské čtvrti v Severní Americe (a největší mimo Asii). Užijte si klidný okamžik při výhledu na centrum města spolu s místně inspirovanými pokrmy a koktejly v hotelu Canopy by Hilton San Francisco SoMa’s Rooftop Lounge, který se pohodlně nachází v rušné čtvrti SoMa.

Pro páry: Aruba, Nizozemské Antily

Představte si palmy, třpytivé tyrkysové vody, míle písku a ruku vaší osoby na vaší příští dovolené v teplém počasí na Arběně. Povzbuďte svou vášeň při tréninku jógy páru na pláži nebo se vydejte na západ slunce a prozkoumejte přírodní krásu a kulturu Arby na lodi pro dva. Prozkoumejte národní park Arikok společně – nezapomeňte si sbalit plavky, až se vydáte do přírodního bazénu, známého také jako konči, malé deprese obklopené sopečnou skálou, kde můžete plavat a šnorchlovat. Připojte se na nástěnnou uměleckou prohlídku čtvrti San Nicolas a prohlédněte si živá umělecká díla místních i mezinárodních umělců. Pokud máte rádi hudbu, naplánujte si výlet kolem hudebních festivalů na ostrově, včetně hudebního festivalu Soul Beach Music Festival a letního hudebního festivalu Aruba Summer Music Festival.

Pro vyvýšené průzkumníky: Orlando, Florida

Pokud váš život zahrnuje golfová hřiště – včetně úžasného 18jamkového mistrovského hřiště ve Waldorf Astoria Orlando – vynikajícího stravování, plavby na lodích a maloobchodní terapie, pak vám slunečné Orlando volá. Pro maloobchodní terapii je nákupní centrum v Millenii tou nejlepší destinací pro luxusní nakupování. Až budete mít butiky plné, vydejte se na den na soukromou loď do jednoho z několika nedalekých jezer. Po dni plným aktivit si nechte recepční rezervovat stůl na večeři v Bull & Bear v hotelu Waldorf Astoria Orlando, kde je elegantní atmosféra doplněna vyvýšeným steakhouse menu spolu s vynalézavými rekreačními klasickými pokrmy.

Chéda v Tanvi

Tanvi Chheda se sídlem v Los Angeles, bývalý asistent redaktor v časopise Travel + Leisure, se již 15 roky volně vzdělává. Píše převážně o životním stylu a cestování, které se často šíří do umění a kultury, jídla, designu a dalších věcí. Se dvěma malými dětmi je rodinná cesta také její vášní. Vzhledem ke svému jihoasijskému dědictví píše také o Indii (narodila se v Indii a mluví třemi indickými jazyky). Když necestuje ani nepíše, ráda čte, vaří a tráví čas venku. Její práce se objevila mimo jiné v New York Times, Wall Street Journal, AFAR, Virtuoso Life, Four Seasons, Qantas, Inspirato, Invited, Pasadena magazine, OLTRE a Ciao Bambino.

Fotografie autora Tanviho Chhedy

Ušetřete až 25 % během výprodeje Hilton

Ať už toužíte po příjemné dovolené ve městě nebo po vzrušení z něčeho nového, najděte si dokonalý pobyt v nejlepších destinacích po celých Spojených státech, Kanadě, Mexiku a dalších. Rezervujte od 5. listopadu do 15. prosince 2025.

Zabalte dárek vřelého tepla: Sluneční dovolená pro rodinu

Vydejte se za sluncem do prázdninových destinací v teplém počasí a ubytujte se v prostorných vilách a apartmá, která jsou ideální pro vaši rodinnou dovolenou.

Číst více

Nejlepší destinace pro únik do teplého počasí

Užijte si letos v zimě slunnější klima a návrat inspirovaný, odpočatý a plně nabitý.

Číst více

Úžasný Ammán: Útěk do teplého počasí pro smysly

Objevte dokonalou směs kultury, kuchyně, rekreace a relaxace v jednom z nejfascinujících a historických měst na světě.

Číst více

Zimní destinace zalité sluncem pro dokonalé zimní úniky do teplého počasí

Nechte za sebou temné večery a teplé zimní prázdniny. Vyměňte sněhové boty za pěkný písek a okamžitě ucítíte stres.

Číst více
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web