
Wenn jeder Stadtteil entdecken werden will
Mitten im Geschehen: Komfort in unmittelbarer Nähe zu Sehenswürdigkeiten, Shopping und Restaurants ermöglichen Eintauchen in das Stadtleben.
Inspiration für die nächste Städtereise
Diese Reiseziele innerhalb Europas sind nicht nur schnell zu erreichen, sondern zählen auch zu den schönsten Städten der Welt.
München

Mit dem berühmten Englischen Garten sowie seiner fazinierenden Kunst- und Kulturszene ist München das perfekte Reiseziel für Naturfans, klassische Architektur und traditionelle Restaurants.
Frankfurt

Frankfurt verbindet eine historische Altstadt mit Skylineblick und Großstadtgefühl. Dachbars treffen hier auf traditionelle Restaruants und moderne Gallerien.
Berlin

Hier trifft Weltgeschichte auf Moderne. Neben Berliner Mauer und Checkpoint Charlie, stehen Boutiquen und spannende Küche auf dem Progamm – von Gourmet bis Currywurst.
Paris

Die schönsten Museen, einzigartige Boutiquen und gutes Essen: Mit diesen Grundsätzen lässt sich Paris am besten erkunden. Unser LXR oder Canopy Hut den besten Ausblick auf die Stadt – très chic!
Istanbul

Auch in den kälteren Monaten warten Sie in der türkischen Metropole ein faszinierender Aufenthalt mit Temperaturen bis zu 20 Grad: Zwischen duftenden Gewürzmärkten, historischen Bauwerken und dem Ausblick über den Bosporus erleben Gäste kulinarische Highlights, spannende Kulture und beeindruckende Sehenswürdigkeiten direkt am Meer.
Rom

Wie heißt es so schön? Alle Wege führen nach Rom (und zu unseren Hotels in bester Lage). Die "ewige Stadt" lockt mit seinen historischen Wahrzeichen, lebhaften Straßen und La Dolce Vita.
Kurztrips in Deutschland
Kürzer reisen, länger erkunden: Hier sind unsere empfohlenen Hilton Hotels für Städtereisen in der Heimat – nur wenige Schritte von Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Attraktionen entfernt.
Hilton Munich City

Der direkte Zugang zur S-Bahn-Station Rosenheimer Platz bringt Gäste schnell in die Innenstadt und zum Flughafen. Ob Städtereise, Businesstrip oder Event – dank Executive Lounge, 24h-Fitness und der beliebten Bar Juliet Rose sind Sie bestens aufgehoben.
Hilton Frankfurt Gravenbruch

Für alle, die die Nähe Frankfurts schätzen und dennoch gern in der Natur sind. Ob 14 Kilometer zum Flughafen oder 25 Minuten zur Innenstadt, Goethestraße, Alten Oper oder Sachsenhausen. Inklusive Countryclub und Spa mit Fitnessstudio, Pools und Restaurants.
Wasserturm Hotel Cologne

Vom historischen Wasserturm zum stilvollen Luxushotel: Genießen Sie den Panoramablick über die Stadt von der Rooftop-Bar, elegante Zimmer mit modernem Komfort und die lebendige Atmosphäre der Kölner Altstadt.
DoubleTree by Hilton Berlin Ku'damm

Unser Hotel am Los-Angeles-Platz liegt nahe dem Kurfürstendamm und umfasst 11 Meetingräume für bis zu 500 Gäste – ideal für Citytrips und Events. Die Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche, der Zoologische Garten sowie Luxusboutiquen und Restaurants sind ebenfalls nur 5 Gehminuten entfernt.
Spannende Städte weltweit
Auch weiter weg wie zuhause fühlen? Im Herzen der Stadt erleben unsere Gäste neue Kulturen, weltbeste Küche und berühmte Sehenswürdigkeiten. Das nächste Abenteuer ist nur ein paar Klicks entfernt.
Canopy by Hilton Paris Eiffel Tower

Im 16. Arrondissement gelegen, nahe Trocadero und nur 1 km vom Eiffelturm entfernt. Arc de Triomphe und Champs-Elysées sind in 10 Minuten erreichbar. Mit Restaurant, WLAN, haustierfreundlichen Zimmern und Dachterrasse mit Eiffelturmblick.
Waldorf Astoria Amsterdam

Direkt am Herengracht-Kanal, mitten im UNESCO-Welterbe – unser Hotel verbindet Geschichte mit elegantem Luxus. Genuss in der 2-Sterne-Küche, Wellness im Guerlain Spa und elegante Räume für unvergessliche Events.
Hilton Glasgow

Unser Hotel an der M8 liegt am Rande von Glasgow, nahe West End, SEC und OVO Hydro. Nur 20 Min zum Flughafen. Inklusive Gym mit Pool, Sauna und Dampfbad. Besuchen Sie uns gerne auch für den Afternoon Tea.
The WB® Abu Dhabi, Curio Collection by Hilton

Ein Pool mit Kino oder Infinity-Blick über die ganze Stadt? Warum nicht beides. Das Warner Bros. Themenhotel steht ganz im Zeichen von Entertainment und besonderen Erlebnissen für die ganze Familie.
Warum Hilton?
Wir sind davon überzeugt, dass ein großartiger Aufenthalt das Herzstück jeder Reise ist. Zur Ruhe kommen schärft den Blick für das Wesentliche. Hilton ist ein Ort voller Möglichkeiten, die uns Raum für gemeinsame Erlebnisse und Erholung geben.Der Familie ganz nah sein

Die zuverlässigste Art verbundene oder nebeneinanderliegende Zimmer sicher zu buchen. Achte bei der Buchung auf das Symbol für „Bestätigte Zimmer mit Verbindungstür“.
Check-Out, wann du willst

Später auschecken (und abtrocknen): Hilton Honors Mitglieder genießen späten Check-Out – und das kostenlos. Hinweis: Vorherige Anmeldung erforderlich. Hängt von der Verfügbarkeit des Hotels ab.
Flexible Stornierung

Wir haben an alles gedacht: Kostenfreie Änderung oder Stornierung bis zu 24 Stunden vor dem geplanten Ankunftstag. Gilt nur für ausgewählte Produkte.
Weitere Reiseziele
Noch mehr Inspiration für den nächsten Urlaub sammeln und Top-Destinationen entdeckenEuropa

Ob romantische Straßen in Paris oder historische Sehenswürdigkeiten in Rom – Kultur, gute Küche und wunderschöne Landschaften stehen bei einer Reise nach Europa an erster Stelle.
Arabische Welt

Von fazinierenden Souks in Dubai über Quatars beeindruckende Skylines bis hin zu antiken Ruinen von Petra, unsere Luxushotels halten die perfekte Balance Kultur, Tradition und Innovation.
Vereinigtes Königreich

Großbritannien und Irland stehen für atemberaubende Landschaften und traditionellen Charme. Ob Londons belebte Straßen oder die idylische Natur Irlands – unvergessliche Momente sind hier garantiert.
Hilton Honors Mitglied werden

Hilton Honors Mitglieder erhalten immer den besten Preis, wenn sie direkt buchen. Entdecken Sie unsere exklusiven Raten, gratis Wlan und Discounts vor Ort.
Jetzt mit jedem Aufenthalt Punkte sammeln und für Upgrades oder kostenlose Übernachtungen einlösen.
