Ahorre hasta un 25% durante la oferta de Hilton

Una pareja descansa plácidamente en una cama del hotel con sábanas blancas. En la mesa de noche, una taza de café y un teléfono que muestra una foto de un perro agregan un toque personal y acogedor.

Desde escapadas a la ciudad hasta escapadas soleadas, haga que sus vacaciones sean como unas vacaciones, dondequiera que la temporada lo lleve. Reserve en los principales destinos de los Estados Unidos, Canadá, México y más antes del 15 de diciembre para ahorrar.

Va a querer quedarse por esto

Logotipo de Hilton Honors con tres mujeres en la piscina de fondo

Un camino más rápido hacia el nivel Gold y Diamond llegará en enero con los beneficios que usted conoce y ama. Además, lanzaremos nuestro nivel más exclusivo hasta la fecha: Diamond Reserve. Conozca el próximo capítulo de Hilton Honors.

Obtenga 130.000 Puntos de Bonificación + 10.000 adicionales

Tarjeta Hilton Honors American Express Surpass Card

Oferta especial: Haga que su estadía sea aún más gratificante con 10.000 Puntos de Bonificación adicionales al solicitar la tarjeta Hilton Honors American Express Surpass® Card durante su estadía. Disfrute del nivel Gold, créditos de viaje y más. Se aplican términos.

Desbloquee 10.000 Puntos de Bonificación con la tarjeta de débito Hilton Honors Plus

 Tarjeta de débito Hilton Honors American Express

Más información sobre la UK Hilton Card

Obtenga 10.000 Puntos de Bonificación de Hilton Honors cuando gaste £2.500, realizadas con su tarjeta durante los primeros 6 meses de membresía a la tarjeta Además, aumente sus recompensas: obtenga hasta 4,5 Puntos por cada £1 que gaste y ahorre en cargos por transacciones en el extranjero adondequiera que viaje.

Disfrute de su próxima estadía gratis

Más información sobre la tarjeta DE Hilton

Obtenga Puntos Hilton Honors en sus gastos diarios con la tarjeta de crédito Hilton Honors y obtenga su próxima estadía gratis más rápido. Se aplican términos. 

Inscríbase a la tarjeta Hilton Honors American Express® Card

Más información sobre la tarjeta JA Hilton

Disfrute de Puntos de Bonificación, nivel Gold y una noche gratis de fin de semana. * Se aplican términos y condiciones.

Obtenga 50.000 puntos Hilton Honors

Una familia caminando por la playa tomada de las manos

Elija entre unas vacaciones de 3 noches en Las Vegas, Orlando o Myrtle Beach por $249. O disfrute de una escapada de 2 noches a la ciudad de Nueva York por $299. Mientras esté allí, aprenderá  sobre la membresía a Hilton Grand Vacations y luego, obtendrá 50.000 Puntos Hilton Honors, valorados en dos noches en más de 700 hoteles Hilton.

Aproveche los beneficios para pequeñas y medianas empresas con Hilton for Business

Hombre sonriendo a una mujer mientras se sienta en la mesa

Con Hilton for Business, obtenga acceso a tarifas con descuento exclusivas, obtenga Puntos Hilton Honors para usted y su compañía, realice un seguimiento de los gastos de la compañía y el saldo de puntos, e incluso transfiera Puntos a los empleados. Todo sin requisito de consumo mínimo.

No se pierda los puntos: inscríbase hoy mismo en Hilton Honors 

Hombre y mujer en habitación con equipaje, mirando por la puerta abierta hacia el mar

Inscríbase en Hilton Honors y obtenga puntos en todas las estadías elegibles para canjearlos por noches gratis, socios de viajes y experiencias exclusivas. Por ser un nuevo miembro de Hilton Honors, obtendrá una bonificación de bienvenida de hasta 3.000 Puntos de Bonificación en sus primeras tres estadías. Además, a partir del 1 de enero, obtenga el nivel Gold más rápido con solo 25 noches.

Programa de viajes de Hilton para pequeñas empresas

Portafolio de Hilton

Conserjería accesible para personas con discapacidades

Ascensor accesible para personas con discapacidades

Instalaciones de ejercicios accesibles para personas con discapacidades

Habitaciones accesibles para personas con discapacidades motrices, con puertas de entrada o paso que ofrecen un ancho libre de 32 pulgadas

Restaurante del hotel accesible para personas con discapacidades

Lugares de estacionamiento reservados para personas con discapacidades en el estacionamiento sin servicio de valet

Entrada pública accesible para personas con discapacidades

Mostrador de registro accesible para personas con discapacidades

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta las habitaciones accesibles para personas con discapacidades

Rampa de acceso desde la entrada hasta el área de recepción

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta las instalaciones de ejercicios

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta la piscina

Piscina accesible para personas con discapacidades

Alertas sonoras en los ascensores

Apertura automática de la puerta del dormitorio desde el interior

Puertas de los dormitorios de un ancho mínimo de 32 pulgadas

Ascensor con botones en braille

Barras de apoyo en el baño

Botones del ascensor a baja altura

Instrucciones de evacuación de emergencia ubicadas a baja altura

Cortinas y persianas a control remoto

Alfombras de ducha de goma

Estacionamiento accesible para camionetas en el estacionamiento sin servicio de valet

Alarmas visuales para personas con problemas de audición

Alarmas visuales  en los pasillos para personas con problemas de audición

Alarmas visuales  en las áreas públicas para personas con problemas de audición

Desde 1 de marzo de 2026, Kyoto City actualizará el monto del impuesto de alojamiento. Visite el sitio Web de Kyoto City para consultar las tarifas y los montos.

Impuesto municipal de alojamiento a partir del 1 de marzo

Para obtener más información sobre Kyoto City

American Express

China Union Pay

Diner's Club

MasterCard

Visa

Ubicado al pie de las montañas Takagamine, ofrece 114 habitación y 3 restaurantes. A 100 minutos del Aeropuerto Internacional Kansai y a 55 minutos del Aeropuerto Itami.

Habitaciones comunicadas

Estacionamiento gratis

WiFi gratis

No se permite fumar

Llave digital

Servicio de conserjería

Resort

Lujo

Carga para vehículos eléctricos

Restaurante en el hotel

Piscina al aire libre

Gimnasio

Cunas

Cuidado de niños

Servicio a la habitación

No se permiten mascotas

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

Centro de negocios accesible para personas con discapacidades

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta el área de reuniones/el salón de fiestas

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta al menos un restaurante

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta el centro de negocios

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta el spa

Transporte accesible para personas con discapacidades disponible con previo aviso

Dispositivos de audición asistida para reuniones, disponibles a solicitud

Subtítulos en los televisores o decodificadores de subtítulos

Teletipo (TTY) para uso de los huéspedes

Estacionamiento únicamente con servicio de valet

cancellationPolicy

description

No se puede garantizar el check-in anticipado. Comuníquese con el hotel para consultar sobre el servicio de check-in anticipado o check-out prorrogado.

30% hasta las 15:00, 50% hasta las 18:00, 100% después

Ofrece a los huéspedes una selección de platos desde desayuno, brunch, almuerzo y cena.  Alejándose de Chef's Table, el restaurante abierto todo el día ofrece un servicio formal de almuerzo y cena, también con un enfoque más informal durante todo el día.

Fusión entre el sabor francés y el japonés. El área de alimentos y bebidas está compuesta por tres secciones diferentes: comidas durante todo el día, mesa del chef o sala de estar/bar.

Disfrute de una tarde con su familia y amigos o relájese y reflexione después de un día de excursiones para disfrutar de bebidas

This may be my very favorite hotel of all time. And I only say may to allow for the fact that I may be forgetting something. I can’t imagine, forgetting this. From the moment we arrived from the...

Worth a flight to Kyoto from anywhere

The hotel is beautiful and the staff is outstanding and kind. The rooms are spacious, clean and the beds are so comfortable! The only few complaints I have are #1 location. It is far away from the...

Good information please read !

I’ve stayed at luxury resorts all around the world, and I can honestly say my experience at Roku Kyoto LXR was among the very best. From the time my taxi pulled up, the quality of service was...

Incredible 5-star luxury experience!

I stayed for one night and, as a Diamond member, was happy to receive an upgrade to a pool access room. 
The unlimited pool access was fantastic, with no reservation needed and dedicated lounge...

Good resort to relax

This hotel is a truly lovely and distinctive retreat in Kyoto. True to the LXR brand, it offers a unique and independent experience that you can genuinely feel throughout your stay. The charm and...

Servicios y políticas

Servicios y comodidades de las habitaciones

Beneficios de Hilton Honors:

Políticas del hotel

Servicios y políticas

Servicios y comodidades de las habitaciones

Beneficios de Hilton Honors:

Políticas del hotel

Estacionamiento

Mascotas

WiFi

Para fumadores

Cancelación

Check-in/check-out

Pago

Cargos del resort