Hilton Honors ahora tiene más recompensas

Elegante ambiente de restaurante con comensales cenando y brindando en una mesa, con un bar sofisticado de fondo que exhibe estanterías con botellas y una iluminación cálida y envolvente.

Un camino más rápido hacia el nivel Gold y Diamond ya está disponible, con los beneficios que usted ya conoce y valora. Además, conozca nuestro nivel más exclusivo hasta ahora: Diamond Reserve. Conozca el próximo capítulo de Hilton Honors.

Obtenga 130.000 Puntos de Bonificación + 10.000 adicionales

Tarjeta Hilton Honors American Express Surpass Card

Oferta especial: Haga que su estadía sea aún más gratificante con 10.000 Puntos de Bonificación adicionales al solicitar la tarjeta Hilton Honors American Express Surpass® Card durante su estadía. Disfrute del nivel Gold, créditos de viaje y más. Se aplican términos.

Desbloquee 10.000 Puntos de Bonificación con la tarjeta de débito Hilton Honors Plus

 Tarjeta de débito Hilton Honors American Express

Más información sobre la UK Hilton Card

Obtenga 10.000 Puntos de Bonificación de Hilton Honors cuando gaste £2.500, realizadas con su tarjeta durante los primeros 6 meses de membresía a la tarjeta Además, aumente sus recompensas: obtenga hasta 4,5 Puntos por cada £1 que gaste y ahorre en cargos por transacciones en el extranjero adondequiera que viaje.

Disfrute de su próxima estadía gratis

Más información sobre la tarjeta DE Hilton

Obtenga Puntos Hilton Honors en sus gastos diarios con la tarjeta de crédito Hilton Honors y obtenga su próxima estadía gratis más rápido. Se aplican términos. 

Inscríbase a la tarjeta Hilton Honors American Express® Card

Más información sobre la tarjeta JA Hilton

Disfrute de Puntos de Bonificación, nivel Gold y una noche gratis de fin de semana. * Se aplican términos y condiciones.

Obtenga 50.000 puntos Hilton Honors

Una pareja tomándose la mano en una piscina frente a la playa

Elija entre una escapada de 3noches a Las Vegas, Orlando, Myrtle Beach, Hilton Head o Park City desde $179. O disfrute de una escapada de 2 noches a la ciudad de Nueva York por $199. Mientras esté allí, aprenderá sobre la membresía de Hilton Grand Vacations y luego, obtendrá 50.000 Puntos Hilton Honors, con un valor equivalente a dos noches en más de 700 hoteles Hilton.

Aproveche los beneficios para pequeñas y medianas empresas con Hilton for Business

Hombre sonriendo a una mujer mientras se sienta en la mesa

Con Hilton for Business, obtenga acceso a tarifas con descuento exclusivas, obtenga Puntos Hilton Honors para usted y su compañía, realice un seguimiento de los gastos de la compañía y el saldo de puntos, e incluso transfiera Puntos a los empleados. Todo sin requisito de consumo mínimo.

No se pierda los puntos: inscríbase hoy mismo en Hilton Honors 

Grupo de personas sentadas alrededor de la piscina al aire libre con vista al mar

Hilton Honors ahora tiene más recompensas. Inscríbase hoy mismo y obtenga Puntos en todas las estadías elegibles para canjearlos por noches gratis, socios de viajes y experiencias exclusivas. Por ser un nuevo miembro de Hilton Honors, obtendrá una bonificación de bienvenida de hasta 3.000 Puntos de Bonificación en sus primeras tres estadías. Además, obtenga el nivel Gold más rápido con solo 25 noches.

Programa de viajes de Hilton para pequeñas empresas

Portafolio de Hilton

Conserjería accesible para personas con discapacidades

Ascensor accesible para personas con discapacidades

Instalaciones de ejercicios accesibles para personas con discapacidades

Habitaciones accesibles para personas con discapacidades motrices, con puertas de entrada o paso que ofrecen un ancho libre de 32 pulgadas

Restaurante del hotel accesible para personas con discapacidades

Lugares de estacionamiento reservados para personas con discapacidades en el estacionamiento sin servicio de valet

Entrada pública accesible para personas con discapacidades

Mostrador de registro accesible para personas con discapacidades

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta las habitaciones accesibles para personas con discapacidades

Rampa de acceso desde la entrada hasta el área de recepción

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta las instalaciones de ejercicios

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta la piscina

Piscina accesible para personas con discapacidades

Alertas sonoras en los ascensores

Apertura automática de la puerta del dormitorio desde el interior

Puertas de los dormitorios de un ancho mínimo de 32 pulgadas

Ascensor con botones en braille

Barras de apoyo en el baño

Botones del ascensor a baja altura

Instrucciones de evacuación de emergencia ubicadas a baja altura

Cortinas y persianas a control remoto

Alfombras de ducha de goma

Estacionamiento accesible para camionetas en el estacionamiento sin servicio de valet

Alarmas visuales para personas con problemas de audición

Alarmas visuales  en los pasillos para personas con problemas de audición

Alarmas visuales  en las áreas públicas para personas con problemas de audición

La piscina termal estará cerrada desde el 1 de febrero a las 21:00 h hasta las 5 de febrero de 2026 a las 15:00 h, por tareas de mantenimiento. Le pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto le pudiera ocasionar.

Mantenimiento de la piscina termal del 1 al de febrero 5

Desde 1 de marzo de 2026, Kyoto City actualizará el monto del impuesto de alojamiento. Visite el sitio Web de Kyoto City para consultar las tarifas y los montos.

Impuesto municipal de alojamiento a partir del 1 de marzo

Para obtener más información sobre Kyoto City

American Express

China Union Pay

Diner's Club

MasterCard

Visa

Ubicado al pie de las montañas Takagamine, ofrece 114 habitación y 3 restaurantes. A 100 minutos del Aeropuerto Internacional Kansai y a 55 minutos del Aeropuerto Itami.

Habitaciones comunicadas

Estacionamiento gratis

WiFi gratis

No se permite fumar

Llave digital

Servicio de conserjería

Resort

Lujo

Carga para vehículos eléctricos

Restaurante en el hotel

Piscina al aire libre

Gimnasio

Cunas

Cuidado de niños

Servicio a la habitación

No se permiten mascotas

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

Centro de negocios accesible para personas con discapacidades

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta el área de reuniones/el salón de fiestas

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta al menos un restaurante

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta el centro de negocios

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta el spa

Transporte accesible para personas con discapacidades disponible con previo aviso

Dispositivos de audición asistida para reuniones, disponibles a solicitud

Subtítulos en los televisores o decodificadores de subtítulos

Teletipo (TTY) para uso de los huéspedes

Estacionamiento únicamente con servicio de valet

cancellationPolicy

description

No se puede garantizar el check-in anticipado. Comuníquese con el hotel para consultar sobre el servicio de check-in anticipado o check-out prorrogado.

30% hasta las 15:00, 50% hasta las 18:00, 100% después

Ofrece a los huéspedes una selección de platos desde desayuno, brunch, almuerzo y cena.  Alejándose de Chef's Table, el restaurante abierto todo el día ofrece un servicio formal de almuerzo y cena, también con un enfoque más informal durante todo el día.

Fusión entre el sabor francés y el japonés. El área de alimentos y bebidas está compuesta por tres secciones diferentes: comidas durante todo el día, mesa del chef o sala de estar/bar.

Disfrute de una tarde con su familia y amigos o relájese y reflexione después de un día de excursiones para disfrutar de bebidas

The staff is amazing. The room was wonderful. Truly 10/10 experience. The food on site was traditional and delicious. The massage was the best hotel massage I have ever had.

Dream vacation

The room was a masterpiece of minimalist, warm design, with serene views. Waking up to the sound of birdsong instead of city noise was a true luxury.
However, the crown jewel of ROKU KYOTO is...

Once in a lifetime experience

ROKU KYOTO is a masterfully planned retreat. I used this stay as a strategic "break" in the middle of a busy Kyoto trip, and it was the perfect decision. Located in the quiet Takagamine area, you...

A Masterpiece of Serenity in Northern Kyoto

This may be my very favorite hotel of all time. And I only say may to allow for the fact that I may be forgetting something. I can’t imagine, forgetting this. From the moment we arrived from the...

Worth a flight to Kyoto from anywhere

The hotel is beautiful and the staff is outstanding and kind. The rooms are spacious, clean and the beds are so comfortable! The only few complaints I have are #1 location. It is far away from the...

Good information please read !

Menú de idiomas

Casa de té

Ofertas

Ubicación

Galería

Comodidades

Spa y gimnasio

Cosas para hacer

Restaurantes y bebidas

Habitaciones y suites

Inicio

Normal

Galería 

Gallery

El hotel

Casa de té con cómodos sillones y mesas

#ffffff

sala de estar de la suite con camas gemelas

Dormitorio de lujo con cama King, mesa y sala de estar

Dormitorio del hotel con sala de estar al aire libre

sala de estar de la suite con vista desde la ventana

habitación con cama King y vista desde la ventana

dos camas gemelas con mesa y sala de estar

Área del restaurante con mesas y sillas, con lavamanos en primer plano

Área de bar con cómodos sillones y mesas

Vista nocturna de la piscina termal en el spa

Área de piscina termal en el spa por la noche

Piscina al aire libre con modelo y sillas reclinables

Vista a la piscina termal con sala de estar

Área de recepción del spa con miembros del equipo

Gimnasio con máquinas trotadoras y bicicletas reclinadas en el spa

Persona arrodillada en el piso preparando té

2 niño caminando por el sendero a través de los árboles

Explore nuestra galería para familiarizarse con el hotel antes de su estadía en ROKU KYOTO.