Le tableau affiche le nombre de clients par configuration de chambre.
| Nom de la salle accueillant l'événement | Banquet | Conférence | Place | Réception | Salle de cours | Théâtre | En forme de U |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Centre de conférenceMètres carrés : 245 | 180 | 90 | 75 | 180 | 85 | 250 | 85 |
| Manoir-ChatelMètres carrés : 164 | 75 | 60 | 50 | 90 | 60 | 180 | 60 |
| Compteurs Cartier-ChamplainSquare : 92 | 50 | 30 | 30 | 50 | 30 | 100 | 30 |
| Compteurs BeaucaireSquare : 82 | 60 | 60 | 25 | 0 | 30 | 85 | 30 |
| Compteurs ChatelSquare : 82 | 0 | 30 | 25 | 0 | 30 | 85 | 30 |
| Compteurs ManoirSquare : 82 | 0 | 30 | 25 | 0 | 30 | 85 | 30 |
| Compteurs CartierSquare : 46 | 0 | 15 | 15 | 0 | 15 | 50 | 15 |
| Compteurs ChamplainSquare : 46 | 0 | 15 | 15 | 0 | 15 | 50 | 15 |
| Compteurs ChantelclercSquare : 16 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |