Akhir pekan di Carlsbad: Pantai dan liburan aktif
Berselancar di Carlsbad State Beach, kayak Agua Hedionda Laguna, jalankan Seawall, dan lintasi Batiquitos Laguna — semuanya selangkah dari pantai.
Diedit oleh Karen Johanson | Desember 19, 2025
Carlsbad, California, adalah taman bermain pesisir tempat pelancong atletik mengisi hari mereka dengan berselancar, mendayung, dan berlari dengan pemandangan indah. Garis pantai kota ini membentang di sepanjang pasir keemasan dan tebing berbatu, dengan Carlsbad State Beach dan South Carlsbad State Beach yang menawarkan ombak di pagi hari dan jalan-jalan saat matahari terbenam di malam hari. Di pedalaman, laguna seperti Agua Hedionda dan Batiquitos mengundang kayak air tenang dan mengamati burung, sementara Seawall Trail menghadirkan miles berangin bagi pelari dan pejalan kaki. Baik Anda merencanakan akhir pekan pelatihan terfokus maupun petualangan spontan, paduan pantai, laguna, dan jalur Carlsbad, penuhi setiap momen rencana perjalanan Anda.
Pantai negara bagian Surf Carlsbad
Garis pantai Carlsbad adalah magnet bagi peselancar, dengan Carlsbad State Beach (areaTamarack) dan South Carlsbad State Beach yang menawarkan ombak yang andal dan akses mudah. Musim gugur biasanya menghadirkan kondisi selancar yang baik, dengan suhu air berkisar dari rendah 60 hingga rendah 70 derajat Fahrenheit (16 hingga 22 derajat Celsius). Penjaga pantai bertugas di titik akses utama, dan pancuran umum serta tempat parkir memudahkan transisi pascasesi. Pemula tertarik pada wisata Tamarack yang lebih lembut, sementara peselancar yang lebih berpengalaman menangkap ombak yang lebih besar di Dermaga Ponto. Etiket adalah kuncinya — hormati dan periksa bendera keselamatan pantai sebelum mengayuh. Untuk patroli fajar dan sesi matahari terbenam, Cape Rey Carlsbad Beach, Hilton Resort and Spa, berada di tepi laut dengan akses langsung ke pantai dan kolam renang berpemanas untuk pemulihan pasca-surf. Isi bahan bakar di restoran di dalam properti atau hilangkan penat dengan langkah perawatan spa dari pasir.
Laguna Kayak Agua Hedionda
Agua Hedionda Lagoon adalah tempat tujuan Carlsbad untuk berperahu kayak, dengan perairan yang tenang dan garis pantai yang indah. Izin harian atau tahunan diperlukan untuk kayak pribadi, dan pakaian lokal menawarkan penyewaan dan akses mudah ke air. Hal penting dalam keselamatan meliputi jaket keselamatan, perlindungan dari sinar matahari, dan rencana rute sederhana — cobalah menelusuri sekeliling laguna untuk mengamati burung dan berolahraga dengan lembut. Keluarga dan grup akan menghargai The Cassara Carlsbad, Tapestry Collection by Hilton, yang berjarak kurang dari 15 menit dari laguna. Resor ini memiliki kamar tamu yang luas dan dua kolam renang ukuran resor. Setelah mendayung, bersantailah di teras atau jelajahi LEGOLAND California, hanya beberapa langkah dari sini.
Jalankan Carlsbad Seawall
Carlsbad Seawall adalah tempat favorit pelari dan pejalan kaki yang membentang dari Tamarack Avenue ke selatan hingga Cannon Road. Jalur datar beraspal ini memeluk garis pantai, menawarkan pemandangan laut dan angin menyegarkan saat matahari terbit atau terbenam. Titik akses pejalan kaki menghubungkan Seawall dengan pantai berpasir, dan bangku di sepanjang rute mengundang istirahat singkat atau perhentian untuk meregangkan tubuh. Bagi pelari, pagi hari menjanjikan suhu yang lebih dingin dan lebih sedikit pengunjung, sementara malam hari bersinar dengan cahaya keemasan. Hilton Garden Inn Carlsbad Beach terletak tepat di seberang Seawall, sehingga memudahkan Anda memulai lari pagi dari kamar untuk tamu. Setelah berolahraga, nikmati sarapan pagi hangat di restoran hotel, Coast 6450, atau kunjungi kafe terdekat untuk mendapatkan suguhan setempat.
Mendaki Lintasan Laguna Batiquitos
Batiquitos Lagoon adalah surga bagi pendaki dan pecinta alam, dengan jalur terbuka hingga senja dan Nature Center yang menyambut pengunjung dari 9 hingga 15. Jalan utama berangin di sepanjang tepi air, menawarkan pemandangan tanaman asli, burung yang bermigrasi, dan tempat piknik yang damai. Parkir tersedia di Nature Center dan trailhead, dan lahannya sebagian besar datar — ideal untuk pendakian atau wisata keluarga yang lembut. Pagi dan sore hari sangat cocok untuk mengamati satwa liar dan suhu yang lebih dingin. Home2 Suites by Hilton Carlsbad adalah pilihan cerdas bagi wisatawan yang peduli nilai, dengan suite luas, sarapan panas gratis, dan akses mudah ke deretan laguna. Setelah Anda mendaki, lepaskan penat di area kolam renang atau pusat kebugaran.
Penafian: Kami menggunakan bantuan AI untuk membuat konten ini. Semua informasi ditinjau oleh tim Hilton untuk memastikan informasi tersebut memenuhi standar keakuratan dan etika kami, sehingga kami dapat menyesuaikan kebutuhan perjalanan Anda dengan lebih baik dan menghubungkan Anda dengan masa inap yang tepat.
Jelajahi lebih lanjut di California
Pantai terbaik di California: Tujuan utama untuk liburan pesisir
Temukan pantai terbaik di seluruh California untuk berenang, berselancar, dan bersantai, dengan kiat-kiat dari orang dalam untuk setiap jenis pelancong.
Bersantap di tepi pantai: Restoran hotel terbaik di San Diego dengan pemandangan laut
Nikmati bersantap di pemandangan laut di restoran hotel ternama San Diego, tempat cita rasa lokal dan pemandangan nan elok menjadikan setiap hidangan tak terlupakan.
Panduan utama Anda untuk aktivitas terbaik di San Diego
Mulai petualangan luar ruangan hingga daya tarik budaya, jelajahi kegiatan wajib dicoba San Diego dan temukan cara baru untuk menikmati kota.
Liburan akhir pekan panjang San Diego: Rencana perjalanan 4 hari untuk petualangan dan relaksasi
Rencanakan akhir pekan panjang di San Diego dengan panduan pantai, objek wisata, dan pengalaman yang menjadikan setiap momen berharga.
Baca selengkapnya:
Temukan inspirasi perjalanan