Guia de Chicago de um viajante privilegiado
Permita-nos ajudá-lo a navegar pelas suas férias em Chicago usando este guia para a Cidade dos Ventos.
Por Paul Oswell | 13 de agosto de 2021 (Atualizado: 3 de julho de 2025)
Paul Oswell
Paul Oswell é um jornalista britânico premiado e autor de viagens publicado, baseado em Nova Orleans, Louisiana. Seus livros incluem Bucket List North America e The Great American Road Trip, bem como New Orleans' Historic Hotels. Ele também foi editor e contribuiu para vários guias/edições publicados por Dorling Kindersley (pertencente à Penguin), incluindo Nova Orleans, Flórida, Orlando, Los Angeles, Califórnia e Estados Unidos. Seu trabalho apareceu na Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (ambas para as quais escreveu vários guias de viagem on-line) e The Guardian, além de dezenas de títulos de jornais e revistas internacionais, e revistas a bordo para as principais companhias aéreas.
Chicago é uma cidade americana por excelência, uma combinação diversificada de musculação urbana e alta finanças, arranha-céus imponentes, comunidades imigrantes vibrantes e prósperos subúrbios.
Definida por sua proximidade ao Lago Michigan, a reputação de Chicago no início do século XX como lar de chefes de máfia e um campo de batalha da proibição dominou a cidade com uma vantagem única. Mas Chicago eliminou essa personalidade nos últimos 100 anos, e sua expansão e crescimento a transformaram em um destino acolhedor e multifacetado.
Aqui está o nosso guia para desfrutar desta bela cidade.
Aventuras ao ar livre
Park Place
Os 570 parques da cidade, sim, você leu bem, ajudam a adicionar beleza natural entre os bairros densos. O Lincoln Park sozinho se estende por cerca de 485 hectares (1.200 acres), e os gramados e festivais do Millennium Park e Grant Park recebem milhares de pessoas toda semana.
Jardim verde
O Lago Michigan moldou a evolução de Chicago e contribuiu para o lema da cidade, os urbes em horto — “City In a Garden” — também uma referência aos seus amplos espaços verdes. Poucas grandes cidades americanas desfrutam de acesso próximo a enormes áreas de praia, e os milhas de parques e praias à beira do lago oferecem acres de espaço recreativo.
Coisa em terra
As margens do Lago Michigan, de água doce, abrigam cerca de 24 praias, e a North Avenue Beach é, de longe, a mais popular. Nos meses de verão, os jogos de vôlei e DJs o tornam indistinguível de seus primos californianos. Para uma experiência familiar mais tranquila, confira a 57th Street Beach ou visite Montrose Beach para esportes aquáticos.
Fatia da vida
A pizza em louças profundas reina suprema em Chicago, e os moradores locais têm fidelidade feroz quanto a onde a melhor pizza pode ser encontrada (confira Lou Malnati's, Giordano's, Labriola's e Gino's East, para citar muitos).
Chicago também tem seu próprio churrasco, cachorros-quentes e sanduíches. Você não encontrará melhores churrascarias tradicionais do que aquelas tipificadas por Gene & Georgetti (estabelecidas em 1941), mas também há restaurantes de ponta para explorar. Se você tem um doce, brownies foram inventados aqui (no Palmer House, a Hilton Hotel, não menos!), então, planeje uma visita.
Como chegar e se locomover em Chicago
Aeroporto Internacional de O'Hare
O'Hare International Airport é um dos mais movimentados do mundo e é um centro de centenas de voos nacionais e internacionais. Fica a 32 km (20 milhas) a noroeste do centro de Chicago. O trem Blue Line da Chicago Transit Authority (CTA) conecta O'Hare ao centro da cidade. Táxis e aplicativos de transporte estão operacionais, e dirigir no centro da cidade leva cerca de 40 minutos com tráfego mínimo, mas o dobro em horários de pico.
Aeroporto Internacional Chicago Midway
O Aeroporto Internacional Chicago Midway é o segundo hub aeroportuário da cidade, atendendo principalmente voos domésticos. O trem Orange Line da CTA conecta Midway ao centro da cidade. O GO Airport Express oferece um serviço de transporte de ambos os aeroportos, parando nas paradas solicitadas no centro da cidade.
O “L”
A rede de trens CTA é conhecida como “L” (abreviação de trem elevado) e tem oito linhas, identificáveis por cor, que conectam muitas partes da cidade. Algumas linhas funcionam 24 horas por dia. Uma tarifa regular é de USD 2,50, mas você também pode comprar cartões de trânsito Ventra para recarregar ou usar como passes de um dia. Um cartão de trânsito Ventra também pode ser usado para o serviço de ônibus CTA, que abrange toda a cidade.
Alimentação do pedal
Chicago é uma ótima cidade para andar de bicicleta, com mais de 200 milhas de ciclovias. Caminhe também é incentivado, principalmente no centro e Northside.
A menos que você tenha outras viagens planejadas, é melhor evitar o estresse e as despesas de um aluguel de automóvel. Viajar entre bairros é fácil: táxi, transporte público ou serviços de transporte.
O que fazer em Chicago
A cidade orgulha-se de seus edifícios, e recomendamos fazer um tour arquitetônico para saber mais sobre eles; há várias opções, incluindo caminhar e sair da água. A Willis Tower (anteriormente conhecida como Sears Tower) foi o edifício mais alto do Hemisfério Ocidental por 40 anos. The Rookery e The Reliance Building são alguns dos arranha-céus mais antigos do mundo, e 875 North Michigan Avenue (anteriormente chamado John Hancock Center) e Marina City são inspiradoras.
Chicago abriga o maior museu de arte do Meio-Oeste, o Art Institute of Chicago. Seu exterior glorioso com obras de beleza convida os visitantes a explorar sua enorme coleção, cerca de 260.000 peças. O Field Museum oferece uma coleção infinitamente fascinante de tesouros culturais de todo o mundo, enquanto o Museu de Ciência e Indústria familiar foi o primeiro museu a ter exposições interativas, algumas remontando à década de 1930.
Chicago também é uma cidade onde músicos de todos os gêneros prosperam, com mais de 200 locais de música e clubes sozinhos. A cena do jazz e blues está viva e bem aqui, incluindo locais lendários como o Green Mill e o Winter’s Jazz Club. Para uma mudança de ritmo, há a Lyric Opera de Chicago e a Chicago Symphony Orchestra.
Atrações populares
Campus do museu
Cinco das atrações mais populares da cidade estão no Museum Campus, que abrange 23 hectares (57 acres) dentro do Grant Park. O campus abriga o Adler Planetarium, o Shedd Aquarium, o Field Museum, o Soldier Field (casa do time de futebol Chicago Bears) e o Lakeside Center of McCormick Place.
Arte pública
A arte pública da cidade está entre as melhores do mundo, com os exemplos mais proeminentes sendo a escultura de Picasso sem título na Daley Plaza e o “Portão da Nuvem” (afetivamente chamado de “O Feijão”) — um formato enorme e abstrato, coberto de aço inoxidável reflexivo. O Chicago Riverwalk, localizado às margens do Chicago River, também oferece exibições artísticas, principalmente a videoarte que acontece durante a arte noMART.
Vida selvagem
A proximidade com a natureza significa que a vida selvagem também é uma parte importante da vida urbana aqui. O belo Shedd Aquarium de belas artes recebe visitantes desde 1929 e abriga 32.000 animais marinhos, representando mais de 2.000 espécies. O Lincoln Park Zoo remonta a 1868, quando foi inaugurado com dois cisnes. É uma instalação gratuita, com uma casa de pássaros, uma piscina de ursos polares e a exótica exposição Regenstein African Journey, com rinocerontes, hipopótamos e girafas.
Artes teatrais
Entre os grandes sucessos das artes cênicas estão o Goodman Theatre (fundado em 1925) e o Chicago Shakespeare Theater, cuja versatilidade cultural vai além das obras de Bard. Os fãs de comédia provavelmente vão querer fazer uma peregrinação à Segunda Cidade para ver a instituição que criou lendas cômicas.
Mais coisas para fazer
A cidade ostenta uma rica herança arquitetônica, museus, arte, música e restaurantes imperdíveis. Se você tiver mais alguns dias, encontrará bairros charmosos na Cidade Grega, Chinatown, Little Italy e West Town.
Muitas cidades modernas têm uma área à beira-mar remodelada que foi transformada em um centro de entretenimento, restaurantes e lojas, e o de Chicago é o Navy Pier. Renovado para o seu centenário de 2016 anos, o Navy Pier agora oferece passeios em fairground, recursos aquáticos interativos, o Museu Infantil de Chicago e a Roda do Centenário, uma roda gigante de 60 metros de altura que oferece vistas sensacionais para o lago e a cidade.
Leia mais:
Encontre inspiração em viagens