Cinco destinos globais fabulosos para andar de bicicleta no outono
Pegue o seu capacete e dê um passeio por essas cinco cidades que aceitam bicicletas em todo o mundo.
Por Cassandra Brooklyn | 12 de setembro de 2023 (atualizado em 16 de julho de 2026)
O outono traz folhagem de outono ardente, temperaturas agradáveis e um ritmo mais descontraído para viajar. E qual é a melhor maneira de explorar do que em duas rodas? Não importa se você está procurando passeios à beira-mar em clima quente ou passeios impecáveis e frescos ao longo de trilhas arborizadas, esses cinco destinos oferecem a combinação perfeita de diversão de outono, comida e folhagem em todo o mundo.
Neste artigo: Principais destinos para andar de bicicleta no outono
Portland, Oregon
Se Portland é conhecida por uma coisa, é excelente andar de bicicleta. A cidade também tem comida fantástica, uma cultura de cerveja vibrante e folhagem de outono perfeita com cartão postal, tornando-se o destino definitivo nos EUA para os amantes de bicicletas que fazem folha amada. Embora haja muitos lugares para alugar suas rodas, uma estada no Canopy by Hilton Portland Pearl District inclui acesso a bicicletas Canopy de cortesia. Com localização privilegiada perto da trilha à beira-mar, do Portland Japanese Garden e do centro da cidade, o hotel também fica a apenas 15 minutos a pé (ainda mais rápido de bicicleta!) do Tom McCall Waterfront Park. Lá você encontrará uma trilha de ciclismo sem carros ao longo da costa do rio Willamette, que continua até a Eastbank Esplanade e sua “passagem flutuante” com vistas desobstruídas para o centro da cidade. Você também estará a 2 a 7 minutos de bicicleta do Museu de Arte de Portland, do Lan Su Chinese Garden, da Powell’s City of Books e do Midtown Beer Garden, um carrinho de comida recém-renovado e destino de música ao vivo.
Amsterdã
Amsterdã é a capital mundial não oficial do ciclismo. A maioria dos moradores se locomove em duas rodas, então você se encaixará bem em andar ao longo dos canais e pistas de bicicleta protegidas que cobrem a capital holandesa. Embora os aficionados por ciclismo possam facilmente passar suas férias inteiras passeando pela cidade, Amsterdã também é um paraíso para pedestres, e seus cruzeiros de canal são outra maneira única de aproveitar a folhagem de outono. Convenientemente localizado ao longo do canal de Herengracht, o Waldorf Astoria Amsterdam é a base perfeita, onde seu concierge pode organizar um passeio de barco privativo pelos canais mais icônicos da cidade. Economize tempo para a história e a cultura de Amsterdã, incluindo visitar o Museu Van Gogh, a Casa de Anne Frank e os mercados gastronômicos deliciosos.
Washington, D.C.
Não importa se você está viajando sozinho, com amigos, família ou com o seu companheiro: a capital dos EUA é o lugar perfeito para se divertir em duas rodas. Washington não só tem museus e restaurantes de classe internacional (muitos dos quais são gratuitos), mas é uma das cidades mais propícias para bicicletas do país. Embora andar de bicicleta em Washington seja excelente o ano todo, o outono traz temperaturas muito mais confortáveis, com as árvores que revestem as trilhas das bicicletas iluminadas em tons brilhantes de vermelho, laranja e amarelo. Faixas de bicicletas bem marcadas e caminhos protegidos o levarão pela cidade de The Wharf a Georgetown e, se você estiver procurando passeios mais longos, poderá chegar até Alexandria, Virgínia, ou Bethesda, Maryland. O Canopy by Hilton Washington DC The Wharf oferece bicicletas Canopy grátis para os hóspedes, e o hotel fica a apenas 1,6 quilômetros (1 milha) do National Mall e situado em um vibrante bairro à beira-mar, ótimo para explorar de bicicleta.
Ottawa, Canadá
A região da capital nacional do Canadá, Ottawa-Gatineau, tem mais de 600 quilômetros (373 milhas) de caminhos multiuso e sem carros para explorar, tornando-se o lugar perfeito para todos os tipos de ciclismo. De passeios turísticos fáceis ao longo das trilhas recreativas de Ottawa a trilhas especializadas e rotas de mountain bike nos arredores da cidade, ciclistas de todas as caminhadas (passeios?) da vida encontrarão exatamente o que estão procurando. Escape Bike Tours & Rentals e as lojas RentABike estão convenientemente localizadas no centro da cidade, e você pode até mesmo alugar uma bicicleta elétrica ou em tandem para andar sozinho ou como parte de um passeio de bicicleta guiado. Hospede-se no DoubleTree by Hilton Ottawa Downtown para acesso fácil às principais atrações da cidade entre passeios. Os canais pitorescos e os caminhos arborizados tornam-se ainda mais bonitos no outono, e embora não haja quase nenhum lugar ruim para se fazer um passeio, um ótimo lugar para começar é a Capital Pathway, uma das mais extensas redes de caminhos off-road e multiuso na América do Norte.
San Diego
Enquanto o verão em San Diego pede viagens de praia e passeios de barco, a cidade se transforma em um paraíso para pedalar. O Mission Trails Regional Park oferece 5.800 acres (aproximadamente 2.347 hectares) de terreno e trilhas de bicicleta para praticamente qualquer tipo de viagem, de passeios turísticos a aventuras de um dia inteiro para pilotos experientes. A impressionante arquitetura colonial espanhola e os jardins exuberantes do Balboa Park são um mimo em qualquer época do ano, mas todos os fins de semana em outubro, o San Diego Zoo (localizado dentro do parque) organiza um evento familiar em HalGLOWeen. Além de admirar os animais no zoológico, os visitantes também se divertirão com artistas de palitos espantosos, acrobatas de aranha e muito mais. Para uma base conveniente, o Hilton San Diego Bayfront coloca os hóspedes diretamente à beira-mar, ao lado do centro de convenções de San Diego, com vistas arrebatadoras para a baía, comodidades em estilo resort e acesso rápido às principais atrações da cidade.
Cassandra Brooklyn
Cassandra Brooklyn é escritora e autora de guia freelancer especializada em viagens, acessibilidade, sustentabilidade e tudo ao ar livre. Originalmente vinda do Meio-Oeste, ela agora mora em Nova York, mas escapa para aventuras em todo o mundo o mais frequentemente possível. Ela é autora do guia de ciclismo, Cuba By Bike, contribuiu para vários guias sobre Egito, Portugal e Estados Unidos, e tem manchetes no The New York Times, Wall Street Journal, National Geographic, Forbes, The Daily Beast e Lonely Planet, entre outros.
Associe-se ao Hilton Honors: O programa de fidelidade de hotéis onde quanto mais você se hospeda, melhor fica.
- Associe-se ao Hilton Honors grátis: Comece a ganhar prêmios imediatamente com 3.000 pontos de bônus após suas três primeiras estadas.
- Prêmios ilimitados de hotel: Ganhe pontos Hilton Honors em todas as estadas sem datas indisponíveis e aumente seus prêmios com um cartão de crédito Hilton Honors do hotel. Resgate seus pontos para diárias grátis, parceiros de viagem exclusivos e experiências únicas.
- Resgate pontos Hilton Honors para experiências excepcionais: De estadas de luxo e momentos selecionados a benefícios exclusivos nos principais programas de prêmios de viagem: faça um upgrade do seu estilo de vida além dos prêmios de hotel tradicionais.
- Obtenha as melhores tarifas de quarto com nosso desconto Hilton Honors garantido: Reserve diretamente em Hilton.com ou no aplicativo Hilton Honors, desenvolvido pela nossa garantia de correspondência de preço.
Explore mais refúgios de outono
Os melhores locais de férias para famílias para visitar no outono
Planeje férias de outono que coloquem assustadoras diversões de Halloween e um caleidoscópio de cores do outono em seu itinerário.
Os melhores festivais de outono e experiências em Orlando
Planeje sua viagem ao centro da Flórida, onde eventos de outono, aventuras ao ar livre cinematográficas e momentos de relaxamento o aguardam.
Outono em Las Vegas: Principais atividades e eventos para todos os viajantes
De refúgios sozinhos e férias em família a refúgios românticos e para grupos, descubra sua estada ideal em Las Vegas e experimente um outono inesquecível com essas atividades exclusivas de outono.
Estadas de outono inteligentes para todos os viajantes
Descubra pequenas cidades charmosas, comida fabulosa, atividades divertidas e acomodações aconchegantes que não vão quebrar o fôlego com estas escapadas de outono econômicas.
Leia mais:
Encontre inspiração em viagens