Toppdestinationer för sommarresor: Avkoppling, kultur och äventyr

Upptäck de ultimata sommarutflykterna som blandar lyx, kultur och naturlig skönhet med populära hotell och insidertips.

Redigerad av Kaitlyn Dreyling | 25 september 2025

Sommarsemestern erbjuder något för alla typer av upptäckare. Denna lista bygger på expertinsikter och inspirerar resenärer med destinationer som kombinerar säsongsbetonad charm och oförglömliga upplevelser – perfekt för att planera din nästa semester i varmt väder.

Upptäck de bästa resmålen för sommarresor.


Internationella äventyr

Grekland

Grekland utmärker sig som ett förstklassigt sommarresmål med en spännande blandning av öhoppning, historisk utforskning och avkoppling vid havet. Adia Aluma Athens, Curio Collection by Hilton är den perfekta basen för ditt grekiska äventyr och erbjuder modernt boende bara några steg från historiska landmärken. Njut av fantastisk stadsutsikt, smutta på drycker vid poolen och njut av en måltid utomhus på taket.

Utöver att turnera den ikoniska Akropolis och Parthenon i Aten kan du överväga att göra en resa till de gamla ruinerna av Delphi, som finns med på UNESCO:s världsarvslista. Redo för avkoppling? Besök de hisnande Kykladerna, inklusive Santorini och dess orörda stränder eller Mykonos och dess charmiga byar. Båda platserna är perfekta för att njuta av lokala skaldjur och titta på solnedgången över Egeiska havet.

Spanien

Den sömlösa blandningen av gammaldags charm och kustvibrancy ger Spanien sin lockelse. I Barcelona pulserar det dagliga livets rytm genom färgglada marknader och soldränkta torg, med Gaudís ikoniska arkitektur som ger en glimt av stadens konstnärliga själ. Komplettera din upplevelse med en vistelse på Hilton Barcelona, som har rymliga rum som passar perfekt för grupper, genomtänkta bekvämligheter och conciergetjänster som hjälper dig att få ut det mesta av din vistelse.

Längre söderut lockar Costa del Sol med gyllene stränder och vitkalkade byar som verkar frusna i tid. Inåt landet erbjuder städer som Granada och Madrid rika kulturella lager – från flamencoföreställningar till hundra år gamla palats. Oavsett om du vandrar genom Alhambras moriska innergårdar eller njuter av tapas i en undangömd gränd i Sevilla, bjuder Spanien in resenärer att sakta ner och njuta av sina många stämningar.

Italien

Italien är ett land där varje hörn berättar en historia, oavsett om det är genom renässanskonst, romerska ruiner eller doften av färsk espresso som driver från en lugn piazza. Roms storhet matchas endast av dess intimitet – där gamla kolonner står bredvid livliga trattorior. Aleph Rome Hotel, Curio Collection by Hilton förhöjer dessa stunder med en välkomnande atmosfär och lyxiga bekvämligheter som är utformade för avkoppling efter en dags sightseeing. Välj en behandling i det unika spaet och en minnesvärd måltid på hotellets takrestaurang. Utanför Italiens huvudstad förtrollar Venedig med sin labyrint av kanaler och tidlös romantik, medan Toscanas böljande kullar erbjuder en långsammare takt och pastoral skönhet. Längs Amalfikusten glittrar byar vid klippkanten ovanför turkosa vatten. Utöver de vykortsperfekta scenerna finns Italiens uppslukande upplevelser som dröjer sig kvar långt efter resans slut.

Mexiko

Mexikos sommarcharm ligger i dess livliga kontraster – där forntida civilisationer möter modern prakt och djungeläventyr slutar i lugn vid stranden. I Tulum har ruinerna av en Mayastad vid klippkanten utsikt över Karibien, medan Cancuns stränder sträcker sig oändligt under solen. Mexico City pulserar med kreativitet, från sina museer och väggmålningar till sin dynamiska kulinariska scen.

Oavsett om du söker kulturell nedsänkning eller ren avkoppling levererar Hilton Cancun båda, med sina all inclusive-erbjudanden, havsutsikt och genomtänkta detaljer som gör varje ögonblick enkelt. Familjer kommer att hitta mycket att njuta av, från att simma i cenoter till att utforska färgglada marknader fyllda med handgjorda hantverk. Dessutom finns det gott om hotellbekvämligheter för alla åldrar, inklusive en Kids Club och Teen Zone, familjevänliga restauranger och utvalda utflykter som visar upp regionens naturliga skönhet och kulturarv.

Inrikesdestinationer

Destin, Florida

Destins smaragdgröna vatten och pudriga vita sand är det perfekta karibiska alternativet för en lugn tillflyktsort. Denna kuststad är en favorit för familjer som söker en avslappnad semester och är den perfekta balansen mellan naturlig skönhet och tillgängligt äventyr. Oavsett om du upptäcker delfiner på en båttur, bygger sandslott på Henderson Beach State Park eller provar färska skaldjur på ett matställe vid hamnen finns det många sätt att uppleva lokal kultur och koppla av. Tempot är avslappnat, solnedgångarna spektakulära och Gulfbrisen bär doften av salt och solskydd.

Hilton Sandestin Beach Golf Resort & Spa förhöjer upplevelsen med tillgång till stranden, rymliga sviter och bekvämligheter som är utformade för både avkoppling och lek. Barn kan plaska i poolerna medan vuxna kopplar av på spa eller njuter av en golfrunda på någon av de fyra berömda banorna. Med matställen på hotellet och stranden bara några steg bort gör resorten det enkelt att slå sig ner och njuta av det bästa av Floridas panhandle.

Savannah, Georgien

Savannah inbjuder besökare att kliva in i en sagoboksmiljö, där kullerstensgator vindar förbi mossdrapade ekar och arkitektur före inbördeskriget. Stadens historiska distrikt är en gångbar skattkista med trädgårdar, torg och landmärken som den ikoniska Forsyth Park-fontänen. Utöver sin visuella charm erbjuder Savannah en rik kulturscen – från konstgallerier och spökturer till jazzföreställningar och sydliga rätter som är både bekväma och raffinerade.

Drayton Hotel Savannah, Curio Collection by Hilton placerar gästerna i hjärtat av denna förtrollande stad, med eleganta rum som återspeglar regionens klassiska stil. Efter en dags utforskande erbjuder takbaren panoramautsikt och en perfekt plats för avkoppling. Oavsett om du reser med familjen eller planerar en romantisk semester, gör hotellets centrala läge och varma gästfrihet det till en sömlös del av Savannah-upplevelsen.

Yttre banker, North Carolina

De yttre bankerna sträcker sig över 100 engelska mil av barriäröar och är en fristad för både naturälskare och äventyrssökande. Här möter vindpinade sanddyner lugna stränder och historien kommer till liv på platser som Wright Brothers National Memorial. Kajakpaddling genom myrar, klättring av historiska fyrar eller helt enkelt att titta på vilda hästar strövar längs strandlinjen – varje ögonblick känns som ett steg närmare den naturliga världen.

Hilton Garden Inn Outer Banks/Kitty Hawk erbjuder en bekväm och bekväm vistelse mellan sevärdheterna på Outer Banks. Hotellet ligger precis vid stranden och erbjuder moderna rum, en utomhuspool och enkel tillgång till shopping och restauranger. Det är en perfekt bas för familjer som vill utforska områdets robusta skönhet utan att offra komfort.

Myrtle Beach, South Carolina

Myrtle Beach är synonymt med sommarkul och erbjuder en livlig blandning av strandpromenadsunderhållning, golfbanor och engelska mil sandstränder. Familjer kan tillbringa sina dagar på berg- och dalbanor, spela minigolf eller se en show på en av stadens många teatrar. Stranden i sig är en ständig dragning, med mjuka vågor och gott om plats för solbad, simning och sandslottbyggnad.

Hilton Myrtle Beach Resort har direkt tillgång till stranden, flera pooler och rymligt boende för familjer. Med hotellrestauranger, ett barnprogram och havsutsikt från nästan alla vinklar gör resorten det enkelt att njuta av allt som denna kuststad har att erbjuda – oavsett om du planerar en weekendresa eller en längre sommarvistelse.

Lake Tahoe, Kalifornien/Nevada

Lake Tahoe är en destination som skiftar vackert med årstiderna, men sommaren ger en speciell typ av magi. Sjöns kristallklara vatten inbjuder till kajakpaddling, paddleboarding och simning, medan de omgivande bergen erbjuder vandringsleder och cykelturer. Oavsett om du utforskar gömda vikar eller njuter av panoramautsikt från en vacker utsikt, erbjuder Lake Tahoe en uppfriskande blandning av äventyr och lugn.

Hilton Vacation Club Tahoe Seasons Lake Tahoe erbjuder en mysig tillflyktsort efter en dag utomhus, med bekväma rum, en utomhuspool, tennis på taket och utsikt som sträcker sig över det alpina landskapet. Familjer och par kommer att uppskatta hotellets närhet till både natur och lokala matställen. Det är en plats där du kan vakna upp till bergsluften, tillbringa dagen i rörelse och avsluta med en lugn kväll under stjärnorna.

Friskrivning: Vi använde AI-hjälp för att skapa detta innehåll. All information granskades av Hiltons team för att säkerställa att den uppfyller våra standarder för noggrannhet och etik, så att vi bättre kan matcha dina resebehov och koppla samman dig med rätt vistelse.

Fler reseidéer för sommaren

Sommar på slottet: Resor i Europa ger din sommarsemester en riktig twist

Dessa europeiska huvudstäder är fulla av historia, slående arkitektur och kultur.

Läs mer

3 bästa resorna med sommarhinklista

Välj en destination och ett hotell som skapar varaktiga minnen av en av de bästa somrarna i ditt liv.

Läs mer

Njut av sommarens bästa med dessa förskönade utomhusupplevelser

Idylliskt sommarväder ger en oemotståndlig bakgrund när du hittar ditt nästa minnesvärda utomhusäventyr.

Läs mer

5 av de bästa östkustens destinationer för sommaren

Dessa östkustdestinationer har bergsäventyr, stränder, parader och mycket mer och garanterar en episk sommarsemester.

Läs mer
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web