從芝加哥最佳酒店探索第二個城市
從經典美食及世界知名的喜劇，到海濱步道及無與倫比的購物體驗，芝加哥（及其最佳酒店）將為您帶來畢生難忘的旅程。
作者：Cassandra Brooklyn | 2025年7月24日
Cassandra 布魯克林
Cassandra Brooklyn 是自由作家及導遊，專精於旅遊、無障礙、可持續發展及戶外活動。她最初來自中西部，現在住在紐約市，但盡可能經常前往世界各地的冒險之旅。她是單車指南的作者 Cuba By Bike 曾為有關埃及、葡萄牙和美國的多本指南作出貢獻，而且她在紐約時報、華爾街日報、國家地理、福布斯、每日野獸和孤獨行星等方面均發表過相關報導。
芝加哥可能正式被稱為風城，但這個城市比偶然的遊客要多得多。相反，市內充滿活力的夜生活、世界級的博物館、迷人的海濱和美味佳餚，讓旅客沉醉不已。不論您正尋求一個以藝術和建築為主的浪漫休閒度假，還是與好友一起度過充滿夜生活的精彩假期，入住芝加哥的頂級酒店，都能輕鬆探索這座城市的一切。
希爾頓開篷 Chicago Central Loop
在芝加哥，您可以盡情玩樂，好好享受旅程。如要在金融區（又稱「The Loop」）享受現代舒適，不妨前往芝加哥中央環希爾頓嘉諾賓，欣賞市內最佳的娛樂及景點。在這裡，經典與當代交融，距離千禧公園、芝加哥藝術學院、威利斯塔觀景台及芝加哥河濱步道等熱門景點僅數分鐘路程。考慮借用酒店其中一輛免費的 嘉諾賓 單車，在雙輪上探索，然後踏到動物園，再到 Wrigley Field 參加一場芭蕾舞活動，或者到密歇根湖眾多海灘，在陽光下享受一些樂趣。進餐後，回到酒店的芝加哥西維爾鄉村精緻餐廳，品嚐地中海風味海鮮菜式、小吃和獨立純素菜單，配以手工雞尾酒和豐富的國際葡萄酒。
希爾頓酒店——芝加哥
芝加哥是一個充滿現代氣息的城市，擁有最先進的科技，提供各式各樣的娛樂，千萬不要讓古典建築瞥瞥。想一想世界級的博物館、體育賽事及演唱會場地。酒店也在這個地區進駐，而芝加哥王牌希爾頓酒店就是完美的典範。四鑽酒店擁有多重感官體驗，到訪屢獲殊榮的 ROOF on the Wit 酒吧及夜總會，體驗科技與優雅結合的方式，以及美味佳餚、知名 DJ 及高活力舞蹈。芝加哥劇院和海軍碼頭等市內的熱門景點僅數步之遙，您絕對不會錯過文化景點。晚餐時，回到酒店優雅的州份和芝加哥塔文湖，感受鄰近的酒吧氛圍，品嚐精緻小酒館美食（例如法羅島三文魚和頂級 T 骨牛扒）。酒館亦於逢星期六及星期日提供優質燒烤藍調早午餐，您可品嚐地道燒烤、玉米麵包及老式飲品，同時欣賞現場藍調音樂。
芝加哥華爾道夫酒店(Waldorf Astoria Chicago)
芝加哥以購物聞名，沒有比壯麗大道（密歇根大道）更值得一遊。探索 Balenciaga、Bottega Veneta 及 Tiffany & Co. 等奢華商店，以及著名的 American Girl Chicago，這是為小朋友而設的住宿地點。距離壯麗大道僅一個街口，是不容錯過的當代藝術博物館。博物館舉辦了全國最雄心勃勃的現代藝術展覽。預訂芝加哥華爾道夫酒店的客房，鄰近芝加哥最佳的購物、藝術及博物館。這間位於黃金海岸市中心的酒店，融合 1920 年代的巴黎風情與現代的歐洲優雅。客房設有挑高天花板、壁爐及大型露台，24 小時管家服務則確保您可輕鬆前往任何心儀地方。如果您想尋找休息時間的方法，不妨前往酒店屢獲殊榮的水療中心預約，或在 Brass Tack 享用優雅的晚餐，然後前往私密的二樓酒廊，在 Bernard’s 品嚐經典雞尾酒，放鬆身心。
尋找您的住宿
閱讀更多：
尋找旅遊靈感