輕鬆展開商務旅遊：下一次商務旅行的最佳住宿地點
入住這三間適合商務入住的酒店，盡情享受下一次紐約、芝加哥或華盛頓的商務旅行。
由 Veronica Stoddart 設計 | 2025年8月14日
Veronica Stoddart 餐廳
Veronica Stoddart 是 USA Today 的前任旅遊編輯，是一位屢獲殊榮的作家，擁有超過四十年的旅遊新聞。她的作品曾於旅遊及休閒、Conde Nast Traveler、National Geographic Traveler、AARP The Magazine、Hemispheres、Food & Wine、Los Angeles Times、Frommers.com：// 及 RobbReport.com。她專門從事美食及文化旅遊、巡遊及國家公園，並榮獲 TravMedia 的 2025 年旅遊新聞終身成就獎。她是一位旅遊愛好者，曾到訪七大洲超過 110 個國家，當中很多都曾報導過。她是一位旅遊及旅遊業的知名專家，曾為超過 30 個專業機構擔任講者或小組成員。
希爾頓擁有超過 24 個品牌，適合各種住宿和度身訂造的小型企業旅遊計劃，為商務旅客提供理想的解決方案。無論是希爾頓花園酒店的靈活會議場所、希爾頓安泊雞尾酒會，還是希爾頓節拍精心設計的客房，每間工作旅程都有希爾頓酒店。此外，希爾頓榮譽客會會員可賺取夢寐以求的積分、會員專享優惠，並節省希爾頓合作夥伴的開支，例如租車、共乘及餐廳。繼續閱讀，了解如何在希爾頓輕鬆開展下一次的商務旅行。
紐約州
Big Apple 的地點規則。這裡是商務旅客的不二之選。時代廣場是市內的心臟地帶，餐廳、商店及百老匯劇院近在咫尺。時尚的紐約時報廣場 希爾頓節拍 酒店不僅是活動的核心，更提供珍貴的設施，助您在商務旅行期間達成目標。在高檔的大堂咖啡廳享用植物前瞻菜單，為一天注入能量。在熱鬧的 Highball 酒吧及酒廊，品嚐手工雞尾酒、共享菜式，並欣賞令人讚嘆的市景。在酒店 24 小時開放的健身中心維持日常健身習慣，方便會議前後進行。晚上，躺在 節拍 獨有的舒適 Sealy Accelerate 床墊上，透過客房的落地玻璃窗，感受世界一流。
華盛頓州
如果工作帶您前往這個國家的首都，華盛頓特區希爾頓花園酒店就位在必到的美國地標附近：距離白宮僅兩個街口，距離林肯紀念堂和美國國會大廈僅 2 英里（3 公里）。寬敞的客房和套房均設有專用工作區，提供辦公桌、人體工學椅、可調節燈光、桌子高度的電源插座及免費 Wi-Fi 無線上網。在室內溫水游泳池或 24 小時健身中心保持身材。工作結束後，前往酒店提供全方位服務的餐廳 The Third Rail，或 The Third Rail Lounge，享用供應舒適食品、手工啤酒及手工雞尾酒的美食酒吧。或者前往 24 小時便利店，享用深夜小食，距離客房僅幾步之遙。令人煽動的社交空間是客戶聚會的理想之選，而專為無縫工作聚會而設的現代化會議室則配備商務設施。
探索希爾頓商旅計劃
希爾頓商旅計劃 旨在讓中小企業獲得獨家折扣房價、忠誠禮遇及旅遊管理工具，是一項令人興奮的旅遊計劃，幫助公司節省旅遊成本，並透過希爾頓榮譽客會賺取忠誠獎賞，而無須最低消費。
閱讀更多：
尋找旅遊靈感