拉什莫爾山外：探索拉皮特城的隱世瑰寶

探索拉皮特城的獨立藝術、寧靜的湖泊和可步行的市中心。

由 Kaitlyn Dreyling 編輯 | 2025年11月13日

羅什莫爾山只是拉皮特城蓬勃發展文化的一部分

Rapid City 不僅是通往拉什莫爾山的門戶，更集創意能量與自然美景於一身。漫步於市中心，探索充滿活力的壁畫、獨立商店，以及沿著繁華街道鋪設的總統之城雕像。遠離城市的心臟，您會發現寧靜的湖泊和風景秀麗的巔峰，讓您享受大自然的寧靜。不論您正在尋找隱藏的藝術或寧靜的步道，拉皮特城都能讓您從內幕角度欣賞歷險及靈感。

Rapid City 的隱世瑰寶

探索市中心的 Art Alley 及總統之城

市中心的拉皮德城充滿創意精神，以 Art Alley 為基地。Art Alley 是一座社區畫廊，擁有多變的壁畫。花點時間探索總統之城，欣賞整個市中心的一系列生活大小的青銅雕像。免費流動語音導覽可在您漫步時增添額外背景及當地故事。如想走一個可步行的環形路，可先從大理藝術中心出發，穿過 Art Alley 和雕像，然後停下來享用附近的咖啡。清晨或傍晚提供最好光線和最小人群。希爾頓希爾頓格芮精選酒店酒店距離 Art Alley 僅數步之遙，是坐擁天台景觀及酒店內餐飲的歷史地標。

瞭解更多

Rapid City 創意核心的精品店和畫廊

Dahl Arts Center 以畫廊、兒童空間及沉浸式的 Cyclorama Mural of American History 為中心，建基於市中心的藝術場景。星期一至星期六營業，免費入場。走出戶外，可步行前往的精品店和當地擁有的咖啡店，是午間逛逛藝術和購物的理想地點。下榻希爾頓逸林酒店，在市中心市中心會議中心享受畫廊和咖啡店的美好體驗，中心設有寬敞的客房、溫馨的大堂，而且可輕鬆前往主街的創意氛圍。

規劃住宿

鄰近拉皮特城的寧靜湖泊及天際線景觀

Pactola Lake 位於拉皮德城以西，佔地約 800 英畝，海岸線 14 英里，海水深藍。俯瞰優美景色，可通往碼頭，是日出或日落度假的好去處。酒店距離瀋丹湖約 30 分鐘車程，而峽谷湖則距離市中心不到 10 分鐘車程。兩者均提供平靜的水域及野餐地點。要欣賞城市全景及鄉郊美景，可徒步前往天際線荒野區或擁有高聳景觀及開放地形的漢森拉森紀念公園。清晨保證寧靜舒適，泊車更輕鬆。從拉皮德城希爾頓花園酒店出發，享受寧靜的 Pactola 日出，設有現代客房，並可輕鬆前往 90 號州際公路。

瞭解更多

聖地：山上的熊屠宰及教堂

Bear Butte 位於拉皮德城以北約 40 分鐘，被原住民社區尊崇為神聖山區。山頂塔樓位於州立公園內，海拔 4，426 呎，您可遠足 1.85 英里的高山步道，到達頂峰。記得保持沉默，留在小徑上，並履行原住民社區成員留下的任何服務。

位於山上的教堂是挪威 Borgund Stavkirke 的複製品，在夏季期間歡迎住客。其令人讚嘆的建築和寧靜的庭園帶來寧靜的反思。要前往市中心及黑河，不妨選擇歡朋酒店，住客可在此享用免費熱早餐及寬敞套房。

規劃住宿

Rapid City 適合一家大小的公園及小徑

Storybook Island 是一個奇趣的公園，由 5 月下旬至 9 月初期間開放，適合一家大小輕鬆遊玩。Canyon Lake Park 在寧靜的海水旁設有無障礙路徑及野餐地點，而 Hanson-Larsen Memorial Park 的步道網絡則設有多變的地形及開放空間，歡迎不同年齡人士的蒞臨。入住鄰近 Interstate 90 的希爾頓快希爾頓惠庭，享受希爾頓的連通客房、免費熱早餐，以及客房內廚房。

瞭解更多

免責聲明：我們使用 AI 協助來產生此內容。希爾頓的團隊已審核所有資料，以確保其符合我們的準確性及道德標準，讓我們能更滿足您的旅遊需要，並為您安排合適的住宿。