在黑山慢下來：南達科他州拉皮特城的好去處，讓您放鬆身心
乘坐觀光車、寧靜的公園和柔和的市中心藝術——探索 Spearfish Canyon、 Needles Highway、Main Street Square 和 Canyon Lake Park，享受恢復精神的逍遙之旅。
由 Sarah Kuta 編輯 | 2025年11月20日
位於南達科他州拉皮特城黑山的花崗岩尖頂和哨子中，誠邀您放慢步伐，細味當下。在這裡，無論是在峽谷湖公園漫步、停靠在主街廣場的公共藝術，還是在 Spearfish Canyon 的石灰岩懸崖上展開一段不經意的車程，在拉皮德城的休閒活動，每天都會融入其中。探索拉皮特城最令人恢復精神的體驗，從湖畔小徑到風景秀麗的車道，讓您回到家時感覺煥然一新。
湖畔漫步及市中心藝術
在佔地 29 英畝的 Canyon Lake Park 輕鬆漫步，探索鋪設小徑、遮蔭野餐區，以及可沉浸於寧靜反射的釣魚橋，展開美好的一天。夏季，划艇橫越水面，而長凳則提供暫停和沉浸於美景的空間。Main Street Square 距離市中心僅數步之遙，在溫暖的月份設有互動噴泉，在冬季則設有溜冰場。公共藝術裝置和頻繁的活動為市中心帶來溫暖的活力，讓您輕鬆享受當下。
希爾頓逸林希爾頓快速市中心會議中心可步行前往公園及市中心，提供舒適的客房、酒店內餐飲及親切的服務，包括健身中心及歡迎寵物入住的客房，讓您可輕鬆放鬆身心。
景觀優美的駕車之旅
出發前往 Spearfish Canyon Scenic Byway，車程 19 英里，以壯觀的石灰岩懸崖、階梯式瀑布和充滿活力的秋葉而聞名。繼續沿 Needles Highway 行駛，在 Custer State Park 一條 14 英里長的道路上蜿蜒穿過花崗岩尖頂和狹窄的隧道；計劃緩慢駕駛，尤其是在旺季，並留意季節性關閉。Wildlife Loop Road 亦位於庫斯特州立公園內，提供輕鬆的交通，可觀賞野外美景，並享有露天水手廊景觀。
希爾頓花園酒店拉皮德城擁有寬敞的客房、免費 Wi-Fi 無線上網及酒店內餐廳，方便旅客以自己的節奏探索，輕鬆前往風景秀麗的高速公路。
輕鬆自然步道及寧靜景觀
沿著短途徑和寧靜的景色，展開溫和的歷險之旅。Roughlock Falls Trail 是全年徒步可達的無障礙通道，往返約兩英里，設有長凳，並享有沿途美景。Spearfish Falls 提供短暫寧靜的漫步體驗，前往風景如畫的瀑布，尤其是清晨或傍晚的寧靜。而峽谷湖公園的鋪設環圈則讓您於湖畔放鬆身心，最適合在探索一天後放鬆身心。歡朋酒店 Rapid City Rushmore 地理位置優越，鄰近這些自然小徑，提供舒適的套房、免費的熱早餐，並可輕鬆前往該地區最佳的戶外度假勝地。
健康與品味隨您的節奏而來
拉皮特城的午後時光經過精心打造，適合進行恢復精神的水療療程，並品嚐醇厚的味道。在 Mystique Edge 或 The Body Spa 等當地日間水療中心預約午後時間；許多水療中心提供按摩、面部護理及休閒酒廊，建議在高峰時段預約。Firehouse Wine Cellars 及 Uplifted Winery 等鄰近酒莊及品酒室誠邀您品嚐風景優美的地區品種，是與朋友放鬆或享受寧靜時刻的理想之選。經過一天的放鬆後，不妨入住希爾頓拉皮德城希爾頓惠庭酒店，享受套房式的舒適空間、靈活空間，以及專為長期住宿和輕鬆的晚間放鬆而設計的設施。
實用 zen：時間及簡單包裝
透過一些簡單的策略，讓您盡情放鬆身心。日間早或晚可前往風景秀麗的大道和市中心景點，避開人群，享受柔和的燈光；秋天帶來充滿活力的樹葉，夏季則擁有熱鬧的噴泉，冬季則將大街廣場變成溜冰場。層疊打包以因應不同天氣、輕鬆野餐的小食，以及捕捉寧靜時刻的相機。Tru 希爾頓趣 Rapid City Rushmore 提供現代化的客房、充滿趣味的社交空間，以及輕鬆寫意的氛圍，讓旅客在歷險旅程中輕鬆充電，以靈活的方式入住必需品。
免責聲明：我們使用 AI 協助來產生此內容。希爾頓的團隊已審核所有資料，以確保其符合我們的準確性及道德標準，讓我們能更滿足您的旅遊需要，並為您安排合適的住宿。
閱讀更多：
尋找旅遊靈感