完美的逍遙之旅：在夏威夷度過悠長家庭週末
夏威夷擁有各種不同的微氣候，擁有活躍的火山、白雪皚皚的山脈、壯觀的瀑布，當然還有世界知名的海灘。
作者 Sarah Sekula | 2025年11月25日
夏威夷島是夏威夷群島中最大的島嶼，擁有一望無際的標誌性奇觀，從沙漠景觀到高山氣候，應有盡有。這裡是白雪皚皚的山峰、鬱鬱蔥蔥的雨林和發火火山的完美組合。換言之，大島的原始景觀及國家公園定能令您在戶外活動時保持忙碌。這裡有一段悠長的週末行程，您和您的家人可以盡情享受您的夏威夷度假之旅。
星期五
早上
Aloha 及「e komo mai」（歡迎）前往夏威夷。來到大島，入住佔地 62 英畝（25 公頃）的海口海岸家庭友善酒店 希爾頓 Waikoloa Village，享受房內的豐富設施，包括 14 間餐廳及酒廊、三個九洞高爾夫球場、網球場及醃球場，以及島上唯一的互動海豚計劃。在這裡，myna 雀鳥和粼粼的棕櫚樹的聲音，取代了日常生活的動蕩步伐。在 Waikoloa Coffee Co. 享用咖啡及小食，以擊退時差，展開悠長週末逍遙之旅。
下午
經過繁忙的旅遊一天後，整個家庭都會在度假村的三個泳池中度過一些休息時間，其中一座泳池是島上最大的泳池。兒童會特別喜歡滑水梯、繩橋和蜿蜒的潟湖。如想在池畔享受極致的呵護，可預訂一張豪華日間床或三間小屋（其中一間甚至包括一個私人熱水浴缸）。不論您選擇哪個泳池，這裡的酒吧都提供熱帶飲品及美味小食。
晚上
在 Kona Tap Room 享用休閒晚餐，了解度假村的餐飲選擇。這間氣氛輕鬆的餐廳提供可共享的菜式及當地啤酒，最適合在夏威夷度假之旅的首晚舉杯享用。晚餐後，走出 Grand Staircase，在潟湖小徑漫步時，欣賞迷人的夏威夷日落海景和海浪聲。當您準備好為晚上休息作好準備時，回到您的客房或套房，即可隨時從您的露台享受島嶼空氣。
星期六
早上
在度假村享用豐盛的早餐後，與夏威夷航海公司一起航行，探索 Kohala Coast，尋找海豚、海龜和鯨魚。12 月至 5 月期間，座頭巨頭移居夏威夷，在溫暖的海水中繁殖。與紅辣椒尿素、蝴蝶及珊瑚一起浮潛，讓人聯想到椰菜花的巨頭。額外獎賞：在鯨魚季節，聆聽牠們在海底發聲。
下午
您的小朋友是冒險家嗎？然後到 Kamuela Provision Company 品嚐當地採購的可共享小食，例如香煎扇貝、酥脆酥皮，或直接從夏威夷水域直送的炭燒太古（八爪魚）。不論您選擇多款開胃菜及熱帶飲品，還是三道菜廚師晚餐，您都會想品嚐。參加度假村的文化課程，例如學習製作傳統琉球堅果手鍊或 ukele jam 課程，延續您的夢想假期。
晚上
對熱愛動物的人士而言，夜間浮潛時要拍上魔鬼魚，有些擁有 14 呎（四米）的翼展，必定是一大亮點。Big Island Divers 等服裝商使用海底的聚光燈，吸引了大量浮游植物，光線在捲起時優雅地捲起。它就像一個迷人的水底芭蕾舞團。之後，在 Nui Italian 的開放式石簇火爐上，為家人送上令人垂涎欲滴的尼波利坦薄餅。然後，回顧您在度假村其中一個火爐附近的歷險旅程。
星期日
早上
在 Water’s Edge 享用自助早餐（12 歲及以下兒童免費，需由付費成人陪同，並在 MAKAI、皇宮塔樓或 Ocean Tower by 希爾頓分時度假俱樂部 過夜），或於 Waikoloa Coffee Co. 享用一杯歡樂飲品，展開您的週日行程。之後，您可以參加咸萊球課程、旋轉課程或維耶薩瑜伽，一邊揮灑汗水，而孩子們則可在泳池享受更多時間。需要呵護嗎？前往 Kohala Spa，享受火山身體護理或 Lomi Lomi Hawaiian 按摩等奢華療程。
下午
前往夏威夷火山國家公園，這是聯合國教科文組織世界遺產。在這裡，您可以走過一條 500 年歷史的熔岩管，從超過 155 英里（250 公里）的步道中選擇，找到神聖的石解。請提前向禮賓服務查詢 Mauna Loa 或 Kilauea（被認為是世界上最活躍的火山之一）是否正在爆發。
晚上
如果沒有 luau，夏威夷家庭度假就不算完整。度假村的夏威夷國旗 Luau 結合傳統音樂、文化和美味佳餚，令人愉悅。享用潟湖邊圓形劇場的木球和蕎麥，並透過舞會舞動和「音樂」（歌曲）了解夏威夷的傳奇和傳統。如要近距離觀看、提早進入及開放酒吧，請考慮使用高級門票。從火炬燈以至椰栗，此奢華體驗為全家帶來難忘時刻。
星期一
早上
到訪 Dolphin Quest，在度假村的海洋飼養潟湖與海豚互動，享受極致度假體驗。把寵物放在淺水中，或戴上浮潛口罩，與這些美麗的生物一起暢泳。別擔心，專業攝影師會為您在家中拍攝令人驚嘆的精彩體驗。登記成為日間的海洋哺乳類動物培訓師，進一步邁向新境界。
下午
在度假村內，租一艘腳踏船、浮潛裝備或潟湖海灘小巷立立槳板，享受最後一頓下午的豐富維他命 D 體驗。鹹水潟湖佔地 4 英畝（1.6 公頃），與大海相連，擁有稀有海龜和色彩繽紛的珊瑚魚，絕對能讓孩子們著迷。當您準備好胃口後，附近的潟湖燒烤餐廳已準備好在回家前補充您的油罐。
下次再見！
夏威夷所說的“hui hou”。而不是再見，而是「直到我們再次會面為止」。 全年氣候溫暖、氣候溫和、節慶盛會（例如 Merrie Monarch Festival，展示來自全州的黃魯拉特軍），是到訪大島的最佳時機。您甚至可以在返家的航班上計劃下一次夏威夷度假之旅。
薩拉蘇克魯
Sarah Sekula 是夏威夷長住的居民，也是「孤獨的地球體驗夏威夷」的共同作者，對島嶼生活與文化深深著迷。她是一位歷險作家、攝影師、內容創作者及相機主持人，負責 Smithsonian Magazine、CNN、Lonely Planet、ESPN、NBC、USA TODAY 及 Frommer’s 的事務，將她帶到七大洲。當她不在環球旅行時，她會遠足、露營或健身。
閱讀更多：
尋找旅遊靈感