Obchodní podmínky Hilton partnerských ubytovacích zařízení

These Terms and Conditions (these “Terms”) supplement Hilton’s Site Usage Agreement and govern your use of Hilton's booking channels, including our websites, mobile apps and telephone reservation centers (collectively, the “Sites”) to search for, and book accommodations that Hilton does not own, operate, license, franchise or control (the “Partner Accommodations”). Partnerská ubytovací zařízení představují nezávislé subjekty. Stávající partnerská ubytovací zařízení zahrnují následující značky:

AutoCamp

Small Luxury Hotels of the World™

Evermore Resort – Orlando

These Terms form a legally binding agreement between you and Hilton, and form part of, and are hereby incorporated by reference into, Hilton’s Site Usage Agreement. Bookings at Partner Accommodations through the Sites are also subject to Hilton's Site Usage Agreement and the Additional Terms described in Hilton’s Site Usage Agreement. Capitalized words that are not defined in these Terms have the meanings specified in the Site Usage Agreement.

V těchto podmínkách může pojem „společnost Hilton“ označovat jeden nebo více subjektů skupiny společností Hilton a jednu nebo více jejich přímých nebo nepřímých dceřiných společností či přidružených podniků. Pojem „společnost Hilton“ se používá pouze pro usnadnění. Není zamýšlen jako přesné označení žádného konkrétního subjektu.

Hledáním nebo rezervací partnerského ubytovacího zařízení prostřednictvím těchto stránek nebo přijetím těchto podmínek BERETE TYTO PODMÍNKY NA VĚDOMÍ A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE JSTE JIMI VÁZÁNI.

Na těchto stránkách se zobrazí pouze ta partnerská ubytovací zařízení, která udržují aktuální obchodní vztah se společností Hilton. Ne všechna partnerská ubytovací zařízení nebo jejich produkty či služby lze rezervovat prostřednictvím společnosti Hilton nebo je lze zpřístupnit prostřednictvím stránek. Partnerská ubytovací zařízení zpřístupněná pro rezervaci společností Hilton se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Pokud si rezervujete partnerské ubytovací zařízení prostřednictvím těchto stránek, bude vaše rezervace provedena přímo u partnerského ubytovacího zařízení a nikoli u společnosti Hilton. Dále souhlasíte s tím, že vaše rezervace bude podléhat platným zásadám a podmínkám partnerského ubytovacího zařízení, které vám může případně poskytnout. Rezervace je platná až poté, co je partnerským ubytovacím zařízením nebo jeho jménem potvrzena.

Informace týkající se partnerského ubytovacího zařízení, včetně dostupnosti, bezpečnostních norem, vybavení, bezbariérových prvků, pravidel užívání, úsilí o udržitelnost cen a storno podmínek, jsou poskytovány samotnými ubytovacími zařízeními, nikoli společností Hilton. Partnerská ubytovací zařízení nesou odpovědnost za přesnost a včasnost těchto informací, i když jsou tyto informace poskytovány prostřednictvím našich stránek. Před rezervací u partnerského ubytovacího zařízení se seznamte se zásadami pro úpravu nebo zrušení rezervace, protože zásady zrušení pobytu se v jednotlivých partnerských ubytovacích zařízeních liší. U partnerských ubytovacích zařízení se zásady pro zrušení pobytu společnosti Hilton nevztahují. Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že partnerské ubytovací zařízení může příležitostně rezervaci zrušit. Souhlasíte s tím, že společnost Hilton za žádná taková storna nenese odpovědnost.

Společnost Hilton partnerská ubytovací zařízení nevlastní, neprovozuje, nelicencuje, nefranšízuje ani neřídí. Každé partnerské ubytovací zařízení je řízeno vlastním správcem , který je odpovědný za toto ubytovací zařízení a i za přesnost, úplnost a aktuálnost obsahu a poskytovaných informací.

Berte prosím na vědomí, že vaše zkušenosti s partnerskými ubytovacími zařízeními se mohou výrazně lišit od zkušeností v hotelech Hilton, protože se na ně nevztahují standardy značky Hilton včetně bezpečnostních norem. Některá partnerská ubytovací zařízení nejsou tradiční hotely. Úroveň podpory poskytované společností Hilton v záležitostech, jako je asistence call centra, změny a zrušení, může být omezena, protože partnerská ubytovací zařízení nejsou do technologie nebo procesů společnosti Hilton plně integrovány.

Partnerská ubytovací zařízení nezávisle určují vlastní sazby a poplatky. Sazby a slevy sjednané pro hotely, které působí pod značkou Hilton, se na partnerská ubytovací zařízení nevztahují.

Berte prosím na vědomí, že na rezervace v partnerských ubytovacích zařízeních se nemusí vztahovat záruka dorovnání cen společnosti Hilton, případně může být použita odlišně. Další informace naleznete na adrese https://www.hilton.com/en/p/price-match-guarantee/.

Souhlasíte s tím, že uhradíte všechny poplatky a daně spojené s vaší rezervací u partnerského ubytovacího zařízení. U rezervací, které vyžadují kauci, je za vyzvednutí a vrácení jakékoli kauce dle vlastního uvážení odpovědné dané partnerské ubytovací zařízení.

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PRÁVNÍMI PŘEDPISY SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SPOLEČNOST HILTON A JEJÍ PŘÍSLUŠNÉ MATEŘSKÉ SPOLEČNOSTI, DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI, PŘIDRUŽENÉ PODNIKY, ZÁSTUPCE, ZAMĚSTNANCE, DODAVATELE, DRŽITELE LICENCÍ ZBAVÍTE ODPOVĚDNOSTI ZA JAKOUKOLI A VEŠKEROU ODPOVĚDNOST, NÁROKY NEBO ČINNOSTI JAKÉHOKOLI DRUHU ZA ZRANĚNÍ, ŠKODY NEBO ZTRÁTY OSOB (VČETNĚ ÚMRTÍ) NEBO MAJETKU, KTERÉ MOHOU BÝT UTRPĚNY NEBO VZNIKNOU V SOUVISLOSTI S: (I) VAŠÍM PORUŠENÍM TĚCHTO PODMÍNEK; (II) VAŠÍM POBYTEM A POBYTEM VAŠEHO HOSTA (VAŠICH HOSTŮ) V PARTNERSKÉM UBYTOVACÍM ZAŘÍZENÍ; (III) VAŠÍ ÚČASTÍ A ÚČASTÍ VAŠEHO HOSTA (VAŠICH HOSTŮ) NA JAKÉKOLI REKREAČNÍ NEBO JINÉ ČINNOSTI NABÍZENÉ NEBO DOSTUPNÉ V PARTNERSKÉM UBYTOVACÍM ZAŘÍZENÍ; A (IV) VEŠKERÝMI SPORY VZNIKLÝMI MEZI VÁMI A JAKÝMKOLI PARTNERSKÝM UBYTOVACÍM ZAŘÍZENÍM.

The foregoing is in addition to, and does not limit any releases, limitations of liability or indemnity obligations in Hilton's Site Usage Agreement or any Additional Terms described in Hilton’s Site Usage Agreement.