Weiter zum Inhalt
Personen, die ein Gruppen-Selfie mit dem Boot machen

Austin entdecken

Entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Austin. Ganz gleich, ob Sie nur wenige Stunden oder mehrere Tage Zeit haben, um die Stadt zu entdecken – in unserem Hotel in der Innenstadt von Austin erwarten Sie lebhafte Fotoaufnahmen, familienfreundliche Aktivitäten, legendäre Musikerlebnisse und historische Sehenswürdigkeiten.

Entscheiden Sie sich für ein einzigartiges Erlebnis, das für jeden Reisestil zusammengestellt wurde

Frau, die ein Gemälde in einer Kunstgalerie oder einem Museum macht

Der Künstler

Junge Frau mit gestreiftem Top und verspiegelten Sonnenbrillen, die in einem klassischen Auto mit offener Oberseite sitzt und in die Kamera blickt und mit der rechten Hand ein Friedenszeichen setzt

Tages-Tripper

Frau und Mann halten mit einem kleinen Mädchen in der Mitte die Hände und schieben die Koffer des Wagens durch einen Hotelkorridor

Familienreise

Nahaufnahme von verschiedenen gegrillten Fleischgerichten bei Salaten im Restaurant "Cannon + Belle"

Der Feinschmecker

Nahaufnahme eines braunen Hundes, möglicherweise eines Golden Retrievers, in einer weiß-grün gestreiften Hängematte mit Strohhut auf dem Kopf

Der Vierbeiner

Große Gruppe Erwachsener in ihren Zwanzigern und Dreißigern, die nachts draußen auf einer überdachten Terrasse sitzen, Gitarre spielen und gemeinsam singen

Der Musikliebhaber

Gruppe von acht jungen Männern und Frauen, die abends mit Drinks im Freien in einer Bar feiern

Die Nachteule

Pennybacker Bridge, auch bekannt als 360 Bridge, erstreckt sich über den Austiner See bei Morgendämmerung

Der Zen-Sucher

Folie 1 von 8, Der Künstler1/8

Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten von Austin

Panoramaaufnahme des durch Austin fließenden Colorado River mit Wohnhäusern und Booten

Berg Bonnell

Machen Sie eine Wanderung und genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Stadt und den Colorado River, um das Abenteuer zu erleben und die atemberaubende Umgebung zu genießen.

Schwimmer im Barton Springs Pool, einem natürlichen, frühlingshaften Swimmingpool im Zilker Park in Austin, Texas

Barton Springs Pool

Erfrischen Sie sich in einem natürlichen, frühlingshaften Swimmingpool, der das ganze Jahr über seine 68-Grad-Temperatur beibehält.

Lake Travis, ein großes Reservoir am Colorado River im Zentrum von Texas, in der Nähe von Austin

Travis-See mit Zipline

Besuchen Sie Lake Travis Zipline Adventures und genießen Sie den herrlichen Seeblick von oben – ein wahrhaft einzigartiges Erlebnis, das Sie nirgendwo sonst finden.

Nahaufnahme eines jungen Paares, das mit seinem Hund spielt

Auditorium an Land

Lassen Sie die grenzenlose Energie Ihres pelzigen Freundes in einem lokalen Park mit weitläufigen Grünflächen und einer einladenden Gemeinschaft entfalten – ein idealer Ort für Hunde, die sich die Beine strecken und neue Freunde knüpfen.

Ein Mann und eine Frau radeln im Spätsommer durch den Park

Lady Bird Lake Wander- und Fahrradpfad

Ein malerischer Pfad um den Lady Bird Lake, der sich hervorragend zum Gehen, Laufen, Radfahren und Genießen der Innenstadt von Austin eignet.

Menschen, die im Park des Texas State Capitol in Austin im Bundesstaat Texas spazieren.

Texas State Capitol

Ein beeindruckendes historisches Gebäude mit kostenfreien Führungen, die die Geschichte Texass und die atemberaubende Architektur zeigen.

Eine junge Frau und Männer in modischer Freizeitkleidung sitzen auf dem Boden einer Kunstgalerie mit Blick auf ein großes Gemälde

Blanton Museum of Art

Ein erstklassiges Kunstmuseum auf dem Campus der University of Texas mit einer vielfältigen Sammlung von Renaissance bis hin zu moderner Kunst.

3 Männer auf Pferden mit US-Flagge bei einer Parade oder Veranstaltung in Conroe, Texas

Das Bullock Texas State History Museum

Tauchen Sie ein in die Geschichte Texass mit Ausstellungen, Artefakten und einem IMAX-Theater.

Zwei junge Frauen und zwei junge Männer gehen bei Nacht durch die Innenstadt von Austin

Südkongress (SoCo)

Ein lebhaftes Viertel mit skurrilen Boutiquen, legendären Restaurants, farbenfrohen Wandgemälden und einer lebhaften Live-Musikszene, die einen wahren Eindruck von Austins einzigartiger Kultur und Atmosphäre vermittelt.

  1. Standorte/
  2. USA /
  3. Texas /
  4. Hotels in Austin /
  5. Hilton Austin /
  6. Unternehmungen/
  7. Austin entdecken
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web