Tauchen Sie ein in Ihren nächsten Poolaufenthalt
Machen Sie Ihren nächsten Urlaub mit Hilton zum Vergnügen. Ganz gleich, ob Sie die Sonne in einem unserer Außenpools genießen oder sich in unseren Innenpools entspannen möchten – unsere Hotels bieten zu jeder Jahreszeit einen erfrischenden Kurzurlaub. Entdecken Sie unsere Top-Hotels mit Swimmingpools und buchen Sie Ihren nächsten Aufenthalt.
Entdecken Sie Hotels mit Außenpools | Entdecken Sie Hotels mit Innenpools
Entdecken Sie unsere beliebten Poolziele
Entdecken Sie Aufenthalte am Swimmingpool an wunderschönen Orten, von der hawaiianischen Küste über Florida bis hin zu Arizona und Kaliforniens sonnenverwöhnten Rückzugsorten.
Hawaii
Die Inseln Hawaiis warten darauf, von Wellen, Wanderwegen und Traditionen erkundet zu werden. Wenn der Tag abläuft, bieten unsere Swimmingpools und faulen Flüsse eine Oase der Ruhe.
Florida
Genießen Sie das ganze Jahr über die Sonne Floridas mit wunderschönen Seen und erstklassiger Unterhaltung. Entspannen Sie inmitten der aufregenden Atmosphäre unserer einladenden Swimmingpools.
Arizona
Von Wüstenabenteuern bis hin zu Städtetrips – Arizona bietet Sonne und atemberaubende Landschaften. Mit Wasserrutschen, Swim-up-Bars und schattigen Cabanas sind unsere Swimmingpools der perfekte Ort, um der Hitze zu trotzen.
Kalifornien
Goldene Strände, malerische Städte und endloser Sonnenschein prägen das Leben in Kalifornien. Entspannen Sie nach einem Tag voller Abenteuer am Swimmingpool mit erfrischenden Dips, entspannter Entspannung und entspanntem Luxus.
Unvergessliche Hotels am Swimmingpool
Packen Sie Ihre Badekleidung für den Poolurlaub Ihrer Träume und entdecken Sie unsere Auswahl an Poolhotels.
Hilton Waikoloa Village
Tauchen Sie ein in eines der berühmtesten Swimmingpool-Erlebnisse Hawaiis im Hilton Waikoloa Village. Mit drei weitläufigen Swimmingpools, einem der größten der Insel, Wasserrutschen, einer Seilbrücke und einem kurvigen Lazy River strömt Spaß frei. Verschönern Sie Ihren Tag mit luxuriösen Tagesbetten, privaten Cabanas und tropischen Drinks, die Sie immer in Reichweite haben.
Entdecken Sie das Resort in Waikoloa
Tauchen Sie ein in ein brandneues Paradies
Bereit für einen Plansch oder einfach am ruhigen blauen Wasser entspannen? Finden Sie Ihren perfekten Poolurlaub in unseren neuen Hotels.
Ganzjährig Spaß für die ganze Familie
Entspannen Sie sich, verbinden Sie sich und genießen Sie jeden Moment.
Von Planschzonen und flachen Enden bis hin zu Meerblick und perfekten Strandlagen – diese Swimmingpools sind das ganze Jahr über für Familienspaß konzipiert.
Möchten Sie noch mehr Komfort? Entdecken Sie All-Inclusive-Aufenthalte, bei denen Mahlzeiten, Getränke und Unterhaltung im Mittelpunkt stehen.
Tiefblaue Träume
Es gibt nichts Schöneres als einen Sprung in den Swimmingpool, um Ihren Urlaub zu einem vollen Erfolg zu machen. Ganz gleich, ob Sie einen Familienspaß in der Planschzone planen oder eine Einzelreise voller Schwimmen und Sonnenbaden planen – unsere Reiseartikel bieten Ihnen alles, was Sie für Ihren perfekten Kurzurlaub am Swimmingpool benötigen.
Ganz gleich, ob Sie sich eine Poolparty wünschen oder die ultimative Sommerruhe genießen möchten – machen Sie es sich auf dem glitzernden Wasser bequem und fühlen Sie sich wie Ihre Sorgen weggewaschen.
Herausragende All-Inclusive-Pools
Nichts ist so schön wie ein traumhafter Hotelpool oder weicher Sand zwischen den Zehen. Hier finden Sie unsere erstklassigen All-Inclusive-Resorts mit herausragenden Swimmingpools und Stränden für jeden Reisenden.
Das Beste von Las Vegas, Poolaufenthalte
Von Tageslicht-Poolpartys bis hin zu glitzernden Schwimmen bei Nacht – Las Vegas bietet jede Menge Unterhaltung am Swimmingpool, um die Party auf Trab zu halten.
Finden Sie die Inspiration für Ihr Reiseziel
Von London bis Cancun bietet sich Ihnen ein großartiger Ort für jeden Sommerurlaub.
Etwas Neues erleben
Entdecken Sie diese Angebote, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt zu machen.
Besondere Partnerangebote
Entdecken Sie spannende Möglichkeiten, Ihre Punkte für Aufenthalte, Gourmet-Dinner, Erlebnisse und vieles mehr einzulösen.