Ein abenteuerreiches Wochenende in Key West
Schnorcheln Sie zwischen den Riffen, fahren Sie mit dem Kajak durch Mangroven und erkunden Sie die historischen Festungen bei einem unvergesslichen Kurzurlaub in Key West.
Bearbeitet von Kaitlyn Dreyling | 13. November 2025

Key West ist ein Paradies für endlose Abenteuer, in dem türkisblaues Wasser lebende Korallenriffe, üppige Mangroven und jahrhundertealte Festungen umgibt. Mit so vielen Aktivitäten in dieser Inselstadt ist es ganz einfach, Ihr Wochenende mit unvergesslichen Erlebnissen zu füllen, von Riffschnorcheln und Mangroven-Kajakfahren bis hin zu einem unvergesslichen Tagesausflug in Dry Tortugas und vielem mehr.
Schnorcheln Sie im lebendigen Korallenriff
Direkt vor Key West befindet sich der Florida Keys Reef Tract, das einzige lebende Barriereriff der USA. Dieses weltberühmte Korallenriff beherbergt die lebendige Unterwasserwelt und ist für Anfänger leicht zu erreichen. Buchen Sie einen geführten Schnorchelausflug, um flache Riffgebiete wie Sand Key oder die Sambo-Riffe zu erkunden. Hier erwarten Sie farbenfrohe Papageienfische, Elche, Anemons, Krabben, Seesterne, Meeresschildkröten und vieles mehr. Um das Riff zu schützen, vermeiden Sie es, Korallen zu berühren oder auf Korallen zu stehen, verwenden Sie einen riffsicheren Sonnenschutz und befolgen Sie immer die Meeresschutzrichtlinien.
Das Casa Marina Key West, Curio Collection by Hilton, ist der perfekte Ausgangspunkt für Wassertage. Genießen Sie den größten Privatstrand der Insel mit Jetbootverleih und kulinarischen Erlebnissen direkt im Sand.
Kajakfahren Sie durch die Mangroven und entspannen Sie im Fort Zachary Taylor
Mit dem Mangroven-Kajak in Key West können Sie die Wildtiere beobachten und kurvenreiche Backcountry-Kanäle entdecken. Hier können Sie einen ruhigen Blick auf das wichtige Ökosystem der Keys werfen. Entscheiden Sie sich für eine Tagestour, um tropische Vögel und Meerestiere wie Spinat-Hummer, Quallen und kleine Haie zu beobachten, oder machen Sie abends ein Kajak mit klarem Boden für ein nächtliches Erlebnis. Entspannen Sie sich nach dem Paddeln im historischen State Park Fort Zachary Taylor, einem beliebten Strand zum Schwimmen und Schnorcheln vor dem Hintergrund einer Festung aus dem Bürgerkrieg, die Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut wurde. Bringen Sie Wasserschuhe für die felsige Küste mit und kontrollieren Sie die Gezeiten, um die besten Schwimmzeiten zu ermitteln.
Erwachen Sie am einzigen Privatstrand von Key West im The Reach Key West, Curio Collection by Hilton, nur wenige Schritte von der berühmten Duval Street in Old Town Key West und nur eine kurze Autofahrt vom Fort Zachary Taylor entfernt.
Tagesausflug zum Nationalpark Dry Tortugas
Dry Tortugas ist ein Nationalpark, der etwa 113 Kilometer (70 Meilen) westlich von Key West liegt und nur mit einem Privatboot, einer Fähre oder einem Wasserflugzeug erreichbar ist. Das Tagesticket für die Yankee Freedom Fähre umfasst einen Imbiss und ein Lunchpaket, kostenfreie Schnorchelausrüstung, eine Eintrittsgebühr für den Dry Tortugas National Park und Fort Jefferson sowie eine kommentierte Tour durch die Festung, während Wasserflugzeuge eine schnellere Fahrt und einen atemberaubenden Ausblick auf Schiffswracks und Meereslebewesen bieten. Sie kommen auf Garden Key an, der zweitgrößten Insel der Dry Tortugas. Hier können Sie Ihre Zeit zwischen der Erkundung des historischen Fort Jefferson und dem Schnorcheln im klaren, flachen Wasser verbringen. Wenn Sie sich besonders abenteuerlustig fühlen, sollten Sie einen Campingausflug buchen, um unter dem Sternenhimmel zu schlafen.
Das Hampton Inn Key West bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen reibungslosen Aufenthalt vom Strand aus benötigen – vom kostenfreien warmen Frühstück und Abendessen am Swimmingpool bis hin zum kostenfreien Shuttle Service zum internationalen Flughafen Key West.
Entdecken Sie die Altstadt und die New Town Key West
Um die Conch Republic wirklich zu erleben, nehmen Sie sich Zeit, beide Seiten der Insel zu erkunden. Schlendern Sie durch die charmanten Straßen der Altstadt, vorbei an bunten Tempelhäusern und besuchen Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten wie das Haus und Museum Ernest Hemingway und den Key West Lighthouse. Verbringen Sie einen Nachmittag mit einem Key Limonenkuchen und anderen Köstlichkeiten entlang der berühmten Duval Street und machen Sie sich auf den Weg zum Mallory Square, wo Sie die abendliche Feier bei Sonnenuntergang genießen können. In New Town finden Sie weniger überfüllte Ufer, lebhafte Geschäftsviertel und lokale Restaurants, die einen moderneren Blick auf das Inselleben bieten.
Das Hilton Garden Inn Key West / The Keys Collection ist ein praktischer Ausgangspunkt für Abenteuer im Osten der Insel. Genießen Sie die Vorzüge einer ruhigeren Lage mit guter Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Key West über Fahrradverleih und einen Shuttle Service in der Innenstadt. Tanken Sie neue Energie im rund um die Uhr geöffneten Lebensmittelladen und entspannen Sie nach einem anstrengenden Sightseeing-Tag am Swimmingpool.
Haftungsausschluss: Wir haben KI-Unterstützung verwendet, um diese Inhalte zu generieren. Alle Informationen wurden vom Hilton-Team überprüft, um sicherzustellen, dass sie unseren Standards für Genauigkeit und Ethik entsprechen, sodass wir Ihre Reisewünsche besser erfüllen und Sie mit dem richtigen Aufenthalt verbinden können.
Entdecken Sie weitere Abenteuer in den Florida Keys
Der perfekte Kurzurlaub: Treffen Sie Ihre Gruppe zu einer fantastischen Woche in Key West

In diesem sonnendurchfluteten Frühlingsurlaubsziel gibt es jede Menge zu entdecken – von der Kultur der Altstadt von Florida bis hin zu einem abgelegenen Nationalpark und idyllischen weißen Sandstränden.
Entdecken Sie die Florida Keys: Top-Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten für eine unvergessliche Reise

Machen Sie sich bereit, Ihr Inselleben in vollen Zügen zu genießen.
Ein Insider-Reiseführer zu den Florida Keys

Von der Erkundung der sonnenverwöhnten Strände und des glitzernden Wassers bis hin zur Entdeckung tropischer Wildtiere und köstlichen lokalen Spezialitäten – machen Sie sich bereit, die vielen Schätze der Florida Keys zu entdecken.
Planen Sie einen üppigen Roadtrip an der Ostküste von Orlando nach Key West

Gönnen Sie sich einen eleganten Roadtrip an der Ostküste und entdecken Sie Floridas zauberhafteste Erlebnisse mit Stil, angefangen in Orlando bis hin zu Key West
Weitere Informationen:
Reiseinspirationen finden