Geschäftsreisen werden zum Vergnügen: Die besten Orte für Ihre nächste Geschäftsreise
Nutzen Sie Ihre nächste Geschäftsreise nach New York, Chicago oder Washington mit einem Aufenthalt in diesen drei geschäftsfreundlichen Hotels.
Von Veronica Stoddart | 14. August 2025
Veronica Stoddart
Veronica Stoddart, ehemalige Reiseredakteurin von USA HEUTE, ist mehrfach preisgekrönte Schriftstellerin mit mehr als vier Jahrzehnten Erfahrung im Reisejournalismus. Ihre Arbeit war in Travel + Leisure, Conde Nast Traveler, National Geographic Traveler, AARP The Magazine, Hemispheres, Food & Wine, Los Angeles Times, Frommers.com und RobbReport.com unter Dutzenden von Outlets zu sehen. Sie hat sich auf kulinarische und kulturelle Reisen, Kreuzfahrten und Nationalparks spezialisiert und erhielt TravMedias 2025 Lifetime Achievement Award für Reisejournalismus. Als Reisesüchtige hat sie mehr als 110 Länder auf allen sieben Kontinenten besucht und berichtet von vielen von ihnen. Als hochkarätige Expertin für Reisen und Tourismus war sie als häufige Rednerin oder Podiumsrednerin für mehr als drei Dutzend Berufsorganisationen tätig.
Mit über 24 Marken für jede Art von Aufenthalt und einem maßgeschneiderten Reiseprogramm für kleine Unternehmen bietet Hilton die ideale Lösung für Geschäftsreisende. Ganz gleich, ob es sich um die flexibel nutzbaren Meetingräume im Hilton Garden Inn, die Cocktail-Partys im Embassy Suites by Hilton oder die durchdachten Zimmer im Tempo by Hilton handelt – für jede Geschäftsreise gibt es ein Hilton Hotel. Darüber hinaus können Hilton Honors Mitglieder begehrte Punkte, exklusive Angebote nur für Mitglieder sammeln und Ausgaben von Hilton Partnern wie Mietwagen, Mitfahrgelegenheiten und Restaurants sparen. Lesen Sie weiter und erfahren Sie, wie Sie Ihre nächste Geschäftsreise mit Hilton ganz einfach gestalten können.
New York
Standortregeln im Big Apple. Und für Geschäftsreisende gibt es keinen besseren Ort als den Times Square, das pulsierende Herz der Stadt mit Restaurants, Geschäften und Broadway-Theatern nur wenige Schritte entfernt. Das stilvolle Tempo by Hilton New York Times Square steht nicht nur im Mittelpunkt des Geschehens, sondern bietet auch wertvolle Annehmlichkeiten, mit denen Sie Ihre Ziele während Ihrer Geschäftsreise erreichen können. Erfrischen Sie sich im gehobenen Lobby-Cafe mit seiner pflanzengerechten Speisekarte. In der lebhaften Highball Bar und Lounge können Sie Ihre Mitarbeiter mit handgemachten Cocktails, Gerichten zum Teilen und einem atemberaubenden Blick auf die Stadt unterhalten. Halten Sie sich im rund um die Uhr geöffneten Fitness Center des Hotels fit, das sich sowohl vor als auch nach langen Tagen Ihrer Tagung eignet. Erfrischen Sie sich abends in einer komfortablen Sealy-Accelerate-Matratze, die exklusiv für Tempo verfügbar ist, und fühlen Sie sich dank der Panoramafenster Ihres Zimmers auf der Welt.
Chicago
Sie wünschen sich bei Ihrem nächsten Geschäftsaufenthalt in Windy City einen herrlichen Blick auf die Innenstadt von Chicago? Das Embassy Suites by Hilton Chicago Downtown Magnificent Mile bietet Ihnen dieses aufregende Reiseziel für Geschäftsreisende. Machen Sie es sich in einer geräumigen Suite mit zwei Zimmern bequem, die mit einer Minibar, einem Kühlschrank, einer Kaffeemaschine und einem Schreibtisch für Geschäftsreisende ausgestattet ist. Erfrischen Sie sich mit einem kostenfreien Frühstück nach Ihren Wünschen und starten Sie später am kostenfreien Cocktail-Empfang des Hotels in den Tag. Trainieren Sie im Innenpool mit Bahnen oder im topmodernen Fitness Center. Empfangen Sie Ihre Gäste im "511 North", der stilvollen Atriumbar mit Grill, wo Sie die Magnificent Meile Margarita genießen können. Sie besuchen oder planen eine Tagung? Der flexibel nutzbare Tagungsbereich des Hotels befindet sich auf einer Etage und verfügt über 19 Tagungsräume und einen Raum für Veranstaltungen.
Washington
Wenn Sie Ihre Arbeit in die Hauptstadt des Landes führen, befindet sich das Hilton Garden Inn Washington DC Downtown in der Nähe der wichtigsten amerikanischen Ikonen: Nur zwei Blocks vom Weißen Haus und 3 Kilometer (2 Meilen) vom Lincoln Memorial und dem US-amerikanischen Kapitol entfernt. Geräumige Zimmer und Suiten erwarten Sie mit eigenen Arbeitsbereichen mit Schreibtischen, ergonomischen Stühlen, einstellbarer Beleuchtung, Steckdosen auf Schreibtischebene und kostenfreiem WLAN. Halten Sie sich im beheizten Innenpool oder im rund um die Uhr geöffneten Fitness Center in Form. Wenn Ihr Arbeitstag abgeschlossen ist, besuchen Sie The Third Rail, das Full Service Restaurant des Hotels, oder The Third Rail Lounge, ein Gastropub mit komfortablen Speisen, Craft-Bier und handgemachten Cocktails. Oder machen Sie es sich im rund um die Uhr geöffneten Lebensmittelladen bequem und genießen Sie einen Imbiss am späten Abend, der nur wenige Schritte von Ihrem Zimmer entfernt liegt. Einladende Gemeinschaftsräume eignen sich perfekt für ein spontanes Treffen mit Kunden, während moderne Meetingräume für reibungslose Arbeitstreffen die geschäftsfreundlichen Annehmlichkeiten ergänzen.
Entdecken Sie Hilton for Business
Hilton for Business ist ein aufregendes Reiseprogramm, das kleinen und mittleren Unternehmen Zugang zu exklusiven ermäßigten Preisen, Treuevorteilen und Reisemanagement-Tools bietet. Es hilft Unternehmen dabei, Reisekosten zu sparen und Treueprämien über Hilton Honors zu sammeln, ohne dass Mindestausgaben anfallen.
Exklusive, ermäßigte Raten
Unternehmen, die bei Hilton for Business angemeldet sind, erhalten in jedem teilnehmenden Hilton Hotel weltweit einen exklusiven ermäßigten Preis.
Treuevorteile
Reisende erhalten bei jedem Aufenthalt ihre individuellen Hilton Honors Vorteile.
Meilenstein-Bonuspunkte
Für jede 10. Übernachtung eines Ihrer Unternehmensmitglieder mit der Hilton for Business-Rate erhalten Sie 5.000 Hilton Honors Punkte für Ihr Unternehmen.
Ein Konto
Verwenden Sie Ihr bestehendes Honors Konto, um Profile für private und geschäftliche Reisen zu erstellen und ganz einfach zwischen ihnen zu wechseln, je nach Ihren Reisewünschen.
Weitere Informationen:
Reiseinspirationen finden