Top-Stadturlaub für einen Kurzurlaub

Ist eine Neuausrichtung Ihrer Work-Life-Balance erforderlich? Ein kurzer Kurzurlaub in einer aufregenden Stadt kann die erfrischende und belebende Antwort sein.

Von Paul Oswell | 20. November 2025

Wenn Sie eine Auszeit benötigen, aber keinen Urlaub verbringen möchten, ist ein kurzer Kurzurlaub am Wochenende in einer aufregenden Stadt genau das Richtige. Neue Restaurants und kulinarische Szenen, aufregende Kunst und Kultur sowie inspirierende Landschaften sind nur einige der Elemente, die dazu beitragen, Ihr Leben in nur wenigen wohlverdienten Tagen zu beleben, zu verjüngen und zu erfrischen.

Nashville, Tennessee

Ein leicht zugänglicher Landschaftswechsel belebt sofort und die unwiderstehliche Energie der Music City wird Ihr Wochenende mit der richtigen Note beginnen. Von den legendären Unterhaltungseinrichtungen bis hin zum kulturellen Erbe der Country-Musik und der berühmten Gastfreundschaft Südstaatens – Nashville ist ein erstklassiger Rückzugsort für Kurzreisen. Das kulturelle Erlebnis beginnt in Ihrem Hotel. Das DoubleTree by Hilton Nashville Downtown bietet an jedem Wochenende eine große Auswahl an lokalen Musikern in seinem Restaurant und der Bar "Fourth" und "U". Lassen Sie sich von lokalen Köstlichkeiten wie heißem Hühnchen oder Garnelen und Körnchen verwöhnen, während Sie sich in der Musik verlieren. Die größten Konzerte der Stadt sowie die Country Music Hall of Fame und das Museum sind ebenfalls zu Fuß erreichbar, sodass Sie die rhythmische Energie Nashvilles voll und ganz genießen können.

Orlando, Florida

Mit ganzjährigem Sonnenschein, einer Fülle an Outdoor-Aktivitäten und unvergleichlichen Möglichkeiten für Urlauber ist Orlando eine heiße Eintrittskarte für einen kleinen Kurzurlaub. Fahren Sie mit dem Kajak durch die ruhigen natürlichen Quellen, besuchen Sie das Grün auf einem der unglaublichen Golfplätze der Region oder genießen Sie das traumhafte Ambiente einer Heißluftballonfahrt. Auch im Embassy Suites by Hilton Orlando Lake Buena Vista Resort gibt es unzählige Möglichkeiten zum Ablenken. Genießen Sie die Sonne Floridas bei Tennis, Pickleball und Basketball oder entspannen Sie am Swimmingpool bei kühlen Drinks aus der Poolbar. Mehrere Restaurants auf dem Hotelgelände sorgen dafür, dass Sie sich zwischendurch rundum wohlfühlen können. Für begeisterte Gäste sind auch die kostenfreien Shuttles zu den umliegenden Themenparks ideal, damit Sie Ihr Wochenende in vollen Zügen genießen können.

Los Angeles

Die Stadt der Engel ist ein Ort für Träumer, auch wenn es nur ein paar Tage ist. Die entspannte, kalifornische Einstellung ist ansteckend, das Klima ist idyllisch und das vielfältigste Reiseziel an der Westküste bietet alles, was Sie sich wünschen. Genießen Sie den Glanz und den Glanz von Beverly Hills und Malibu, legen Sie ein Handtuch an einem wunderschönen Strand aus und tauchen Sie in eine Gastronomieszene ein, die für ihre Innovation und Dynamik bekannt ist. Entspannen Sie sich in einem beheizten Swimmingpool inmitten der Hollywood Hills im Hampton Inn & Suites Los Angeles/Hollywood. Ein kostenfreies warmes Frühstück bereitet Sie auf einen Shopping-Tag auf dem nahe gelegenen Santa Monica Boulevard, einen Besuch bei Paramount Pictures oder einen Blick auf die Sterne auf dem Hollywood Walk of Fame vor – alles weniger als eine Meile von Ihrem Hotel entfernt.

Paul Oswell

Paul Oswell ist ein preisgekrönter britischer Journalist und veröffentlichte Reiseautor mit Sitz in New Orleans im Bundesstaat Louisiana. Zu seinen Büchern zählen Bucket List North America und The Great American Road Trip sowie die historischen Hotels von New Orleans. Er war außerdem Redakteur und Mitwirkender mehrerer Leitfäden/Ausgaben, die von Dorling Kindersley (im Besitz von Penguin) veröffentlicht wurden, darunter New Orleans, Florida, Orlando, Los Angeles, Kalifornien und die Vereinigten Staaten. Seine Arbeit war in Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (wofür er beide mehrere Online-Reiseführer verfasst hat) und The Guardian sowie in Dutzenden internationalen Zeitungs- und Zeitschriftentiteln und Zeitschriften für große Fluggesellschaften zu sehen.

Kopfbild des Autors Paul Oswell

Entdecken Sie mehr urbane Rückzugsorte

Die besten Städte für einen urbanen Rückzugsort

Von Dächern bis hin zu Laufwegen – hier können Sie die schönsten Städte der Welt besuchen (und dort übernachten).

Weitere Informationen

Erleben Sie einen weltberühmten Kurzurlaub in New York City

Entdecken Sie ultimativen Luxus in New York City mit einzigartigen kulinarischen Schätzen, erstklassigen Erlebnissen und entspannenden Verjüngungsmöglichkeiten während Ihres Aufenthalts im Waldorf Astoria New York, The Greatest of Them All.

Weitere Informationen

Der perfekte Kurzurlaub: Ein langes Wochenende in Atlanta

Entdecken Sie die atemberaubenden Parks, trendigen Restaurants und faszinierenden Museen der Stadt und erleben Sie ein unvergessliches Wochenende in Atlanta.

Weitere Informationen

Der perfekte Kurzurlaub: Ein familienfreundliches, langes Wochenende in Boston

Entdecken Sie diese charmante Metropole in Neuengland, die für ihre Rolle in der Amerikanischen Revolution, die von Backsteinreihen gesäumten Wohnviertel, Museen und den wunderschönen öffentlichen Garten bekannt ist.

Weitere Informationen

Weitere Informationen:

Reiseinspirationen finden
Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web