Küsten-Charme: Lange Strandurlaube am Wochenende in der Nähe großer Städte
Entdecken Sie fünf leicht zu erreichende Strandurlaube in den USA.
Bearbeitet von Taylor Cahan | 16. Oktober 2025
Von den sonnenverwöhnten Küsten Kaliforniens bis hin zu den lebhaften Küsten Floridas und South Carolinas – die beliebtesten Strandziele Amerikas sind nicht weit von den Großstädten entfernt. Ob Sie nun eine kurze Auszeit vom urbanen Leben suchen oder ein spontanes langes Wochenende mit Ihrem Partner, Freunden, Ihrer Familie oder allein planen – diese fünf Juwelen an der Küste bieten Entspannung, Abenteuer und lokale Aromen.
Fünf Strandurlaube in der Nähe der wichtigsten Städte
1. San Diego, Kalifornien
Die entspannte Atmosphäre und die atemberaubende Küste machen San Diego zu einer einladenden Wahl für einen kurzen romantischen Kurzurlaub oder einen Familienurlaub am Wochenende. Mit San Diegos makellosem Wetter ist der Strand das ganze Jahr über beliebt. Machen Sie sich also auf den Weg zu den familienfreundlichen La Jolla Shores oder zum hochenergetischen Mission Beach. Schlendern Sie im Embarcadero zurück in die Innenstadt und genießen Sie den Blick auf das Wasser, die Grasparks und die lebhaften öffentlichen Kunstwerke wie die beliebte Statue für unbedingte Hingabe/Paläste des Friedens. Bereichern Sie Ihre Reise mit Zwischenstopps im USS Midway Museum und im Maritime Museum von San Diego und einem köstlichen Abstecher zum Carnitas Snack Shack, wo Sie ein Schweinesandwich und Craft-Bier genießen können.
Das Hilton Garden Inn San Diego Downtown/Bayside liegt nur wenige Schritte vom Ufer entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Restaurantszene von Little Italy, den Balboa Park und den weltberühmten Zoo von San Diego. Genießen Sie Jetski, Kajakfahren und Paddleboarden in der Bucht oder entspannen Sie einfach am beheizten Dachpool des Hotels. Wenn Sie den Sommer besuchen, können Sie im Petco Park ein Baseballspiel Padres spielen und danach eine klassische SoCal-Mahlzeit mit Tacos im Baja-Stil oder einen kalifornischen Burrito genießen.
2. Miami, Florida
Von den legendären Stränden bis hin zu den lebhaften Kunst- und Restaurantszenen ist Miami der ideale Ort für einen spontanen Kurzurlaub. Verbringen Sie Ihre Tage mit Sonne am South Beach, erkunden Sie das weltberühmte Straßenkunstmuseum Wynwood Walls im Freien, probieren Sie köstliche kubanische Küche in Little Havana und genießen Sie das berühmte Nachtleben Miamis. Das DoubleTree by Hilton Grand Hotel Biscayne Bay befindet sich in erstklassiger Lage in der Nähe der Innenstadt und der Biscayne Bay. Es verfügt über helle Zimmer, einen Außenpool und ist über den kostenfreien Metromover, der direkt vor dem Hotel hält, bequem zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Miamis zu erreichen. Entspannen Sie sich nach einem Tag in der Sonne in einem Restaurant am Strand oder bestellen Sie sich ein privates Abendessen auf Ihrem Balkon.
3. Charleston, South Carolina
Charleston verbindet historischen Charme mit Küstenschönheit und bietet eine perfekte Mischung aus Kultur und Entspannung. Schlendern Sie durch die Kopfsteinpflasterstraßen, probieren Sie Lowcountry-Küche und lassen Sie sich bei spannenden Sightseeing-Touren in der historischen Innenstadt oder auf dem Wasser in die Vergangenheit entführen. Die Strände sind auch Sehenswürdigkeiten, die man sehen kann, mit unberührten Küsten und glitzernden Wellen auf Sullivan’s Island, Isle of Palms und Folly Beach. Das Embassy Suites by Hilton Charleston Harbor Mt. Pleasant liegt gegenüber der Ravenel Bridge mit Kabelanschluss und bietet eine günstige zentrale Lage zwischen der historischen Innenstadt und den Stränden. Genießen Sie von Ihrem geräumigen Zimmer oder Ihrer Suite aus den atemberaubenden Außenpool, den von Palmen gesäumten Innenhof und den Blick auf den Hafen bei Sonnenuntergang.
4. Santa Monica, Kalifornien
Santa Monica bietet klassische kalifornische Strandatmosphäre nur wenige Minuten von Los Angeles entfernt. Planen Sie einen langen Tag am Strand und genießen Sie die Wellen, schlendern Sie am Santa Monica Pier vorbei und genießen Sie Meeresfrüchte und Snacks, eine Runde auf dem berühmten Riesenrad und viele Fotoaufnahmen. Für einen weiteren unvergesslichen Ausflug fahren Sie mit dem Fahrrad auf dem gepflasterten Marvin Braude Bike Trail (auch „Strand“ genannt), der entlang der Küste der Bucht von Santa Monica verläuft und viele Strände von LA miteinander verbindet. Wenn Sie shoppen möchten, besuchen Sie die Third Street Promenade mit drei autofreien Häuserblocks mit Geschäften, einem Bauernmarkt, Restaurants, die von Feinschmeckern ausgezeichnet wurden, und talentierten Straßenkünstlern. Das Hampton Inn & Suites Santa Monica liegt nur drei Blocks vom Pier Santa Monica und einen Block von der Third Street Promenade entfernt.
5. Clearwater Beach, Florida
Clearwater Beach ist für seine atemberaubenden Strände bekannt und ist daher die erste Wahl für einen Wochenend-Kurzurlaub in Tampa oder Orlando. Lassen Sie sich auf Ihrer Reise viel Zeit, um die ruhigen Golfwellen und die breiten Abschnitte des zuckerweißen Sandes zu genießen. Verpassen Sie nicht die Delfinbeobachtung, den Besuch des Clearwater Marine Aquarium, eine Vielzahl frischer Meeresfrüchte und Spaziergänge bei Sonnenuntergang am Pier 60. Übernachten Sie im Hampton Inn & Suites Clearwater Beach mit direktem Zugang zum Strand und genießen Sie den Swimmingpool am Strand mit Whirlpool, kostenfreies warmes Frühstücksbuffet sowie eine Bar mit Bistro auf dem Dach.
Haftungsausschluss: Wir haben KI-Unterstützung verwendet, um diese Inhalte zu generieren. Alle Informationen wurden vom Hilton-Team überprüft, um sicherzustellen, dass sie unseren Standards für Genauigkeit und Ethik entsprechen, sodass wir Ihre Reisewünsche besser erfüllen und Sie mit dem richtigen Aufenthalt verbinden können.
Weitere Strandurlaube entdecken
Ihr ultimativer Reiseführer zum South Beach von Miami
Art Déco-Sehenswürdigkeiten, glitzernde Swimmingpools, köstliche Restaurants und einige der besten Menschen der Welt machen dieses glamouröse Strandziel zu einem absoluten Muss.
Diese Juwelen an der Küste zählen zu den schönsten Stränden von South Carolina.
Vom Myrtle Beach bis zum Mount Pleasant sind die Küstenstädte von South Carolina wegen ihrer herrlichen Strandlage und der Gastfreundschaft im Süden beliebt.
Entdecken Sie von Küste zu Küste die schönsten Strände der USA
In den USA erwarten Sie malerische Küsten, die Ihnen einen perfekten Urlaub mit Wasseraktivitäten, atemberaubenden Sonnenuntergängen und vielem mehr bieten.
Die schönsten Strände Kaliforniens: Top-Reiseziele für einen Kurzurlaub an der Küste
Ein Urlaub an dieser malerischen Küste wird Sie mit malerischen Sandstränden, einem belebenden Ausblick und sonnenverwöhnten Erinnerungen an den Golden State beeindrucken.
Weitere Informationen:
Reiseinspirationen finden