Der perfekte Kurzurlaub: Ein langes Wochenende in Chicago am Tag der Arbeit
Die Windy City wird in den wärmeren Monaten zum Leben erweckt, mit Partys im Freien, Restaurants am Gehweg und einem lebhaften Seeufer, der sich perfekt für die Stimmung im Spätsommer eignet.
Von Alina Dizik | 24. Juli 2025 (Aktualisiert 20. Oktober 2025)
Mit dem glitzernden Lake Michigan, der von den Wolkenkratzern der Stadt reflektiert wird, wird Chicago nach der Sommerpause zum Erfolg. Die Stadt ist die Heimat einer der abenteuerlichsten Restaurantszenen des Landes und zahlreicher begehbarer Viertel. Sie ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungen und Ausflüge ins Freie. In Kombination mit erstklassigen Museen, einer langen Auswahl an Konzerten und einem atemberaubenden Flussufer haben Sie noch mehr zu entdecken. Ganz gleich, ob Sie auf dem Fahrradpfad entlang des Seeufers fahren, mit dem Kajak durch die Innenstadt fahren oder Ihre Tage in den besten Restaurants Chicagos verbringen möchten – hier finden Sie einen vom Wochenende inspirierten Spielplan für den Labor Day.
Freitag
Morgens
Nach Ihrer Ankunft in der Windy City können Sie am Wochenende des Arbeitstages in Ihrem Heim einchecken. Mit seinem Charme an Beaux-Arts werden Sie sicher sein, dass Sie in den Augen des LondonHouse Chicago, Curio Collection by Hilton, ein Genuss werden. Der 22-stöckige Glasturm mit privater Kuppel ist der ideale Ort, um die Magnificent Mile und die Innenstadt der Stadt zu erkunden. Geräumige Zimmer mit Blick auf die Skyline, ein gut ausgestatteter Fitnessraum, entspannende Spa-Behandlungen und hervorragende Restaurants machen ihn zum idealen Rückzugsort für ein unvergessliches langes Wochenende in Chicago.
Nachmittag
Mieten Sie ein Kajak auf dem Chicago River und genießen Sie den Blick auf die mehrschichtige Architekturgeschichte der Stadt. Paddeln Sie an den Mais-Türmen und dem Tribune Tower vorbei, während Sie unter atemberaubenden Brücken schwimmen. Probieren Sie danach ein paar Stücke von Robert's Pizza and Dough Company, die ihr Versprechen einhält, die ideale Balance zwischen „Crunch and Chew“ zu finden. Die Carne-Pizza mit Würstchen, Pfefferoni und Fleischbällchen ist der perfekte Ort für einen herrlichen Blick auf den Fluss.
Abend
Wenn Sie einen Tisch im LIA buchen (kurz „Life Imitates Art“), einem neuen Hotspot im nahe gelegenen Fluss Norden, trifft das Essen auf Design. Das Menü konzentriert sich auf gemeinsame Gerichte, die in wechselnden Kunstinstallationen serviert werden, die durch ihr Artist-in-Residence-Programm zusammengestellt wurden und jedes saisonale Verkostungsmenü mit einem bekannten lokalen Künstler verbindet. Das Ergebnis? Ein stilvoller, sinnlicher Abend mit verspielten Highlights wie einem Gericht mit dem Namen „Are Going to Eat the Pickle?“ und einem kleinen Espresso Martini als Teil der Getränkekombination.
Samstag
Morgens
Besuchen Sie das Wohnviertel Lincoln Park und genießen Sie klassische Croissants im Floriole Café & Bakery. Die selbsternannte „französische Bäckerei“ wurde im Jahr 2010 eröffnet und versammelt seitdem Menschenmassen mit köstlichen Backwaren, saisonalen Spezialitäten und einer gemütlichen Terrasse. Zu den Highlights zählen herzhafte Galettes, butterweiche Croissants, Sauerteiglaibe und ihre berühmten Quiche. Sobald Sie sich erfüllt haben, können Sie durch die Gegend schlendern, die für ihre Indie-Boutiquen, Parks und den sommerlich verkehrenden Fuß bekannt ist.
Nachmittag
Wenn Sie sich im Hotel etwas für R&R wünschen, besuchen Sie das LH Spa by Windy City Massage. Reisen Sie als Paar? Entscheiden Sie sich für die 95-minütige Oase für Paare, die eine Rückenbehandlung und eine EntgiftungsFuß für mehr Kreislauf und Stressabbau bietet. Alleinreisende können Massagen, Gesichtsbehandlungen, Maniküre und Pediküre sowie Körperbehandlungen buchen, um sich für eine Nacht in der Stadt zu erholen.
Abend
Beginnen Sie den Abend mit Snacks im "LH on 21", der Innenlounge und dem Restaurant des Hotels, in dem ein klassischer Burger von nahe gelegenen Slagel Farms sowie Tapas im amerikanischen Stil serviert werden. Anschließend können Sie in der obersten Etage von der atemberaubenden Bar auf der linken Dachterrasse aus den Ausblick genießen, die von den Lichtern der Stadt umgeben ist. Cocktails wie das LH Old Fashioned, Ananas-Paloma und Purple Rain Sangria werden Sie begeistern. Die historische Kuppel auf dem Dach, einst Teil des ursprünglichen Gebäudes aus den 1920er Jahren, ist für private Veranstaltungen verfügbar.
Sonntag
Morgens
Beginnen Sie den Tag mit einem Brunch im Café "Lula" im Viertel Logan Square. Dieser Pionier von Farm zu Tisch zieht seit Jahrzehnten Stammgäste mit Angeboten wie ihrem klassischen Frühstück, Burrito und Forellenkrabbeln an. Erkunden Sie die Geschäfte, Brauereien und Plattenläden der Milwaukee Avenue oder sehen Sie sich am Logan Boulevard die historischen Grausteine Chicagos an. In der Gegend finden Sie auch einen Bauernmarkt am Sonntag mit Live-Musik und einer ständig wachsenden Liste an Anbietern.
Nachmittag
Nach Ihrem morgendlichen Ausflug fahren Sie in Richtung Seeufer, aber nicht vor dem Besuch der Nature Boardwalk des Lincoln Park Zoo für ein Skyline-Selfie. Das restaurierte Prärie-Habitat im Mittleren Westen verfügt über Wanderwege und liegt am südlichsten Ende des Zoos. Beide sind kostenfrei und für die Öffentlichkeit zugänglich. Fahren Sie anschließend auf den 29,7 km (18,5 Meile ) langen Seepfad. Gehen Sie spazieren oder fahren Sie mit dem Fahrrad in Richtung Süden und besuchen Sie die North Avenue oder den Oak Street Beach, die schwimmbaren Strände, die in den wärmeren Monaten viel zu bieten haben.
Abend
Sie können Chi-town nicht verlassen, ohne italienisches Rindfleisch (oder Rinderbraten-Sandwich au jus, wie es anderswo genannt wird) zu probieren. Wenn Sie eine moderne Interpretation des Klassikers wünschen, ist der Original Wagyu Beef Dip at Gus’s Sip & Dip genau das Richtige für Sie. Hier servieren wir Ihnen erstklassige Cocktails (z. B. Dirty Shirley oder Mezcal Mule). Lassen Sie den Abend in Howl at the Moon ausklingen, einer langjährigen Klavierbar, die Live-Lieder vom Publikum entgegennimmt.
Montag
Morgens
Gönnen Sie sich einen Kaffee und spazieren Sie zum Millennium Park, wo Sie einen Blick auf das Cloud Gate, auch "The Bean", werfen können. Mit weniger Menschenmassen an einem Wochentag ist dies der ideale Zeitpunkt für eine Nahaufnahme. Erfrischen Sie sich mit einem Hauch von Nebel vom LED-fähigen Kronenbrunnen und machen Sie sich auf den Weg zum Art Institute of Chicago, in dem sich eine der weltweit führenden Sammlungen impressionistischer und post-impressionistischer Kunst mit Werken von Monet, Van Gogh und Cezanne befindet.
Nachmittag
Lassen Sie sich auf keinen Fall entgehen und probieren Sie einige der besten Tacos der Stadt in Taqueria Chignon. Die gehobene Taqueria wurde kürzlich in den lebhaften Marktviertel von Fulton verlegt und bietet vom Küchenchef zubereitete Snacks, die von mexikanischen Straßengerichten inspiriert sind, darunter Entencarnitas Taco, heiligen Mole-Schokoladenkuchen und eine Raclette Quesadilla. Kombinieren Sie Ihr Essen mit einem der hausgemachten Agua-Frescas. Schlendern Sie nach dem Mittagessen durch den West Loop, um einen Gipfel zu Geschäften und Kunstgalerien zu erklimmen, darunter eine, die vom lokalen Kurator Kavi Gupta gegründet wurde.
Bis zum nächsten Mal!
Besuchen Sie das LondonHouse, um Ihr Gepäck zu holen und ein gut verbrachtes Wochenende am Arbeitstag zu verbringen. Ganz gleich, ob Sie durch von Bäumen gesäumte Viertel schlendern, am See entlang spazieren oder die schmackhaftesten Snacks beobachten – es gibt immer noch jede Menge zu entdecken. Das Beste? Chicago ist in jeder Jahreszeit genau das Richtige.
Alina Dizik
Entdecken Sie mehr über Chicago
Entdecken Sie die zweite Stadt von den besten Hotels Chicagos aus
Entdecken Sie die besten Hotels in Chicago, die erstklassige Lagen, exklusive Annehmlichkeiten und einzigartige Erlebnisse in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie Millennium Park und Navy Pier bieten.
Chicagos Magnificent Mile: Ein ultimativer Einkaufs-, Restaurant- und Sehenswürdigkeitenführer
Entdecken Sie unseren Reiseführer zur Magnificent Meile von Chicago und entdecken Sie die weltberühmte Architektur, wunderschöne Sehenswürdigkeiten und vieles mehr. Planen Sie noch heute Ihre Reise.
In der Nachbarschaft: Ihr ultimativer Reiseführer zum Chicago River North
Entdecken Sie unseren Guide, wo Sie in Chicagos pulsierendem Viertel River North speisen, entdecken und einkaufen können.
Ein Insider-Reiseführer für Chicago
Machen Sie eine Fahrt auf der Michigan Avenue oder spielen Sie im Wrigley und lernen Sie die Windy City mit Hiltons Insider-Reiseführer nach Chicago kennen.
Weitere Informationen:
Reiseinspirationen finden