Ahorre hasta un 25% durante la oferta de Hilton

Una pareja descansa plácidamente en una cama del hotel con sábanas blancas. En la mesa de noche, una taza de café y un teléfono que muestra una foto de un perro agregan un toque personal y acogedor.

Desde escapadas a la ciudad hasta escapadas soleadas, haga que sus vacaciones sean como unas vacaciones, dondequiera que la temporada lo lleve. Reserve en los principales destinos de los Estados Unidos, Canadá, México y más antes del 15 de diciembre para ahorrar.

Va a querer quedarse por esto

Logotipo de Hilton Honors con tres mujeres en la piscina de fondo

Un camino más rápido hacia el nivel Gold y Diamond llegará en enero con los beneficios que usted conoce y ama. Además, lanzaremos nuestro nivel más exclusivo hasta la fecha: Diamond Reserve. Conozca el próximo capítulo de Hilton Honors.

Obtenga 130.000 Puntos de Bonificación + 10.000 adicionales

Tarjeta Hilton Honors American Express Surpass Card

Oferta especial: Haga que su estadía sea aún más gratificante con 10.000 Puntos de Bonificación adicionales al solicitar la tarjeta Hilton Honors American Express Surpass® Card durante su estadía. Disfrute del nivel Gold, créditos de viaje y más. Se aplican términos.

Desbloquee 10.000 Puntos de Bonificación con la tarjeta de débito Hilton Honors Plus

 Tarjeta de débito Hilton Honors American Express

Más información sobre la UK Hilton Card

Obtenga 10.000 Puntos de Bonificación de Hilton Honors cuando gaste £2.500, realizadas con su tarjeta durante los primeros 6 meses de membresía a la tarjeta Además, aumente sus recompensas: obtenga hasta 4,5 Puntos por cada £1 que gaste y ahorre en cargos por transacciones en el extranjero adondequiera que viaje.

Disfrute de su próxima estadía gratis

Más información sobre la tarjeta DE Hilton

Obtenga Puntos Hilton Honors en sus gastos diarios con la tarjeta de crédito Hilton Honors y obtenga su próxima estadía gratis más rápido. Se aplican términos. 

Inscríbase a la tarjeta Hilton Honors American Express® Card

Más información sobre la tarjeta JA Hilton

Disfrute de Puntos de Bonificación, nivel Gold y una noche gratis de fin de semana. * Se aplican términos y condiciones.

Obtenga 50.000 puntos Hilton Honors

Una familia caminando por la playa tomada de las manos

Elija entre unas vacaciones de 3 noches en Las Vegas, Orlando o Myrtle Beach por $249. O disfrute de una escapada de 2 noches a la ciudad de Nueva York por $299. Mientras esté allí, aprenderá  sobre la membresía a Hilton Grand Vacations y luego, obtendrá 50.000 Puntos Hilton Honors, valorados en dos noches en más de 700 hoteles Hilton.

Aproveche los beneficios para pequeñas y medianas empresas con Hilton for Business

Hombre sonriendo a una mujer mientras se sienta en la mesa

Con Hilton for Business, obtenga acceso a tarifas con descuento exclusivas, obtenga Puntos Hilton Honors para usted y su compañía, realice un seguimiento de los gastos de la compañía y el saldo de puntos, e incluso transfiera Puntos a los empleados. Todo sin requisito de consumo mínimo.

No se pierda los puntos: inscríbase hoy mismo en Hilton Honors 

Hombre y mujer en habitación con equipaje, mirando por la puerta abierta hacia el mar

Inscríbase en Hilton Honors y obtenga puntos en todas las estadías elegibles para canjearlos por noches gratis, socios de viajes y experiencias exclusivas. Por ser un nuevo miembro de Hilton Honors, obtendrá una bonificación de bienvenida de hasta 3.000 Puntos de Bonificación en sus primeras tres estadías. Además, a partir del 1 de enero, obtenga el nivel Gold más rápido con solo 25 noches.

Programa de viajes de Hilton para pequeñas empresas

Portafolio de Hilton

Conserjería accesible para personas con discapacidades

Ascensor accesible para personas con discapacidades

Instalaciones de ejercicios accesibles para personas con discapacidades

Habitaciones accesibles para personas con discapacidades motrices, con puertas de entrada o paso que ofrecen un ancho libre de 32 pulgadas

Restaurante del hotel accesible para personas con discapacidades

Salas de reuniones accesibles para personas con discapacidades

Lugares de estacionamiento reservados para personas con discapacidades en el estacionamiento sin servicio de valet

Entrada pública accesible para personas con discapacidades

Mostrador de registro accesible para personas con discapacidades

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta las habitaciones accesibles para personas con discapacidades

Rampa de acceso desde la entrada hasta el área de recepción

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta las instalaciones de ejercicios

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta la piscina

Dispositivos de audición asistida para reuniones, disponibles a solicitud

Alarmas sonoras

Alertas sonoras en los ascensores

Puertas de los baños de un ancho mínimo de 32 pulgadas

Puertas de los dormitorios de un ancho mínimo de 32 pulgadas

Ascensor con botones en braille

Números de habitación en braille

Subtítulos en los televisores o decodificadores de subtítulos

Reloj despertador digital disponible con sonido y una almohadilla vibradora

Reloj despertador digital disponible con sonido y luces estroboscópicas

Botones del ascensor a baja altura

Instrucciones de evacuación de emergencia ubicadas a baja altura

Mirilla en la puerta a baja altura

Teléfono: sonoro/vibrador/estroboscópico

Habitaciones accesibles para personas con discapacidades a solicitud

Los animales de asistencia son bienvenidos

Estacionamiento accesible para camionetas en el estacionamiento sin servicio de valet

Alarmas visuales para personas con problemas de audición

Alarmas visuales  en los pasillos para personas con problemas de audición

Alarmas visuales  en las áreas públicas para personas con problemas de audición

Waldorf Astoria

American Express

Bankamericard

China Union Pay

Diner's Club

Discover

MasterCard

Visa

Lujo célebre. Ambiente de club de playa.

Habitaciones comunicadas

WiFi gratis

No se permite fumar

Llave digital

Servicio de conserjería

Golf

Resort

Lujo

Carga para vehículos eléctricos

Restaurante en el hotel

Piscina al aire libre

Gimnasio

Se permiten mascotas

Servicio a la habitación

Salas de reuniones

Jardín botánico sur

Grand Lawn

Salón de fiestas Pacific

Jardín botánico norte

Jardín del Pacífico

Salón de fiestas Monarch

Salón de fiestas Pacific 1

Salón de fiestas Pacific 2

Salón de fiestas Pacific 3

Terraza Sunset

Promanade del Pacífico

Paseo Monarch

Bodega de vinos

Monarch 1

Monarch 2

Monarch 3

Pacific Terrace South

Club 19

Terraza Pacific

Patio Club 19

Salón de fiestas Mediterranean

Mirador

Adriático

Egeo

Terraza de la bodega de vinos

Mediterráneo 2

Atlántico

Comedor privado en Aveo

Báltico

Caspio

Sala de juntas Napoli

Sala de juntas Capri

Jardín botánico

Mediterráneo 1

Sala de juntas Sorrento

Bistec Bourbon

Comedor privado StoneHill

Waldorf Astoria Monarch Beach

Centro de negocios accesible para personas con discapacidades

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta el área de reuniones/el salón de fiestas

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta al menos un restaurante

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta el centro de negocios

Rampa de acceso desde la entrada del hotel hasta el spa

Piscina accesible para personas con discapacidades

Transporte accesible para personas con discapacidades disponible con previo aviso

Teletipo (TTY) para uso de los huéspedes

Estacionamiento únicamente con servicio de valet

Se permiten mascotas, cargo no reembolsable de $200,00, máximo de 1,2 kilogramos/35 libras, más un cargo diario de $75 (no se aplica a perros ADA). Solo se permiten perros en el hotel

cancellationPolicy

description

No se puede garantizar el check-in anticipado. Comuníquese con el hotel para consultar sobre el servicio de check-in anticipado o check-out prorrogado.

El cargo por salida anticipada es del 100% de la tarifa de una noche de habitación más impuestos.

El check-out prorrogado está sujeto a disponibilidad; de lo contrario, se aplicará un cargo

Restaurantes y bebidas

Quizás el mejor lugar de la casa, 33° North, es la "sala de estar" cordial de Waldorf Astoria Monarch Beach Resort & Club. Con tres secciones distintas que incluyen un bar, un salón social y una terraza con vista al Pacífico, encontrará los mejores licores del mundo, así como algunas de las mejores vistas del mundo.

Con un poco de sabor latino en la "Riviera" de California, como se conoce en la costa del condado de Orange, el bar y mesa AVEO combina cocina saludable con elegancia junto al mar. AVEO abarca la abundancia de la costa por temporada, combinando una terraza al aire libre y un deslumbrante paisaje marino con ingredientes locales, interpretaciones contemporáneas y un enfoque “de la granja al bar” que se mantiene fiel a nuestras raíces.

Con una increíble vista panorámica al Pacífico que sirve como telón de fondo para el espectacular sabor de los bistecs añejados en seco y los innovadores platos de pescados y mariscos, Bourbon Steak Orange County es una carta de amor al restaurante estadounidense especializado en carnes del aclamado chef Michael Mina. Elogiado constantemente como uno de los mejores restaurantes de la región, también ofrece la mejor carta de vinos de Dana Point, además de cócteles atemporales y una sólida selección de whiskys, es una experiencia clásica con sensibilidades modernas y refinadas.

Con vista al primer partido de golf de Monarch Beach Golf Links, Club 19 es el lugar perfecto para disfrutar de un almuerzo antes de la ronda, bebidas después de la ronda o cualquier otro plato intermedio. Ya sea que se hospede en el interior o se aventure en el amplio patio, puede ver la acción en los fairways y compartir sus propias historias de las mejores tomas del día, todo mientras saborea la clásica comida estadounidense y la incomparable vista al mar.

En el Monarch Bay Beach Club privado, cada hora es happy hour. El club de playa, que es la quintaesencia de SoCal y es ideal para disfrutar del atardecer, ofrece cocina fresca que varía desde la Cuenca del Pacífico hasta bistecs de primera calidad, y áreas de comedor bajo techo y al aire libre a pasos de la arena.

Para provisiones para llevar, Part & Parcel Market ofrece comidas frescas del mercado, cestas de picnic seleccionadas y otras delicias culinarias, que incluyen opciones saludables como jugos frescos y batidos. El bar italiano de helados le dará un toque delicioso y fresco a su día.

Esta cantina y cocina junto a la piscina es ideal para la familia. En Sombra, los platos favoritos frescos, auténticos y accesibles, como tacos de pescado, ensaladas y ceviche, están disponibles para el almuerzo y las cenas tempranas. Moderna, cómoda y relajada, Sombra es adorada tanto por los niños como por los padres.

Everything about this resort is wonderful! The view is spectacular, the rooms are well maintained and immaculate, and the service is top notch. I was there for a conference that included several...

A perfect experience!

I stayed at this hotel over the long weekend, and while it was quite busy, the experience was overall very positive. Thanks in large part to Allison Rouse, the Front Office Manager.
There were a few...

Wonderful Stay

I just returned from a multiple night stay at this resort. At nearly every turn and every experience, I was met with superior service. The front desk was the only area that I encountered that may not...

Beautiful retreat-like destination

Guest room: 
Stayed in bottom floor guest room for two nights. we had private terraces with fireplaces. Aesop toiletries smell amazing. Elegant and spacious room decor and furnitures were well...

An impeccable resort that redefines SoCal coastal luxury.

Probably the best run resort I have been to. The entire staff is well trained, knowledgeable, friendly, and helpful. They really enjoy working here. Special thanks to Eric, Lisa, and Noah at the...

How a luxury resort should be run.

Menú de idiomas

Club de playa Monarch Bay

Mesa y bar Aveo

Bodas

Gimnasio y bienestar físico

Spa y salón de belleza

Habitaciones y suites

Galería

Ofertas

Eventos

Cosas para hacer

Ubicación

Página de inicio

Normal

Galería 

Gallery

vista aérea de la fachada del hotel y los jardines con piscinas, vista del campo de golf y personas caminando

El hotel

Cama y sala de estar con chimenea y televisor de alta definición en la suite Penthouse