Guide d'un initié en voyage à Chicago
Laissez-nous vous aider à passer vos vacances à Chicago en utilisant ce guide de la ville des vents.
Par Paul Oswell | 13 août 2021 (Mise à jour : 3 juillet 2025)
Paul Oswell
Paul Oswell est un journaliste britannique primé et un auteur de voyages publié basé à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Ses livres comprennent Bucket List North America et The Great American Road Trip, ainsi que les hôtels historiques de la Nouvelle-Orléans. Il a également été éditeur et contributeur de plusieurs guides/éditions publiés par Dorling Kindersley (détenu par Penguin), dont La Nouvelle-Orléans, la Floride, Orlando, Los Angeles, la Californie et les États-Unis. Son travail a été publié dans Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (pour lequel il a écrit plusieurs guides de voyage en ligne) et The Guardian, ainsi que dans des dizaines de journaux et magazines internationaux, et dans des magazines en vol pour les grandes compagnies aériennes.
Chicago est une ville américaine par excellence, un mélange varié de ruissellement urbain et de haute finance, de gratte-ciels imposants, de communautés d'immigrés vivantes et de banlieues florissantes.
Définie par sa proximité avec le lac Michigan, la réputation de Chicago au début du 20e siècle en tant que domicile des patrons de foule et un champ de bataille d'interdiction a donné à la ville une touche unique. Mais Chicago a perdu ce persona au cours des 100 dernières années, et son expansion et sa croissance l'ont transformé en une destination accueillante et aux multiples facettes.
Voici notre guide pour profiter de cette magnifique ville.
Aventures en plein air
Place du parc
Les 570 parcs de la ville, oui, vous avez bien lu, contribuent à ajouter de la beauté naturelle entre les quartiers denses. Lincoln Park s'étend sur près de trois485 hectares (1 200 acres), et les pelouses et festivals de Millennium Park et Grant Park accueillent des milliers de personnes chaque semaine.
Jardin vert
Le lac Michigan a façonné l’évolution de Chicago et contribué à la devise de la ville, l’urbe en horte, « City In a Garden », qui fait également référence à ses vastes espaces verts. Peu de grandes villes américaines jouissent d'un accès facile à de si grandes étendues de littoral, et les miles de parcs et de plages au bord du lac offrent acres d'espace de loisirs.
Thing Shore
Les rives du lac Michigan abritent deux 24 plages, la plage de North Avenue étant de loin la plus populaire. Pendant les mois d'été, les matchs de volley-ball et les DJ le distinguent de ses cousins californiens. Pour une expérience plus douce en famille, rendez-vous sur 57th Street Beach ou à Montrose Beach pour les sports nautiques.
Tranche de vie
Les pizzas à la vaisselle profonde règnent en maître à Chicago, et les habitants de la région ont une loyauté féroce quant à l'endroit où se trouvent les meilleures pizzas (consultez Lou Malnati's, Giordano's, Labriola's et Gino's East, pour n'en citer que quelques-unes).
Chicago propose également ses propres barbecues, hot dogs et sandwichs. Vous ne trouverez pas de meilleurs steakhouses à l'ancienne que ceux que Gene & Georgetti a choisis (créé en 1941), mais il y a également des restaurants de pointe à explorer. Si vous avez une dent sucrée, des brownies ont été inventés ici (à Palmer House, un hôtel Hilton, pas moins !), alors prévoyez de vous arrêter pour une visite.
Se rendre à Chicago et aux alentours
Aéroport international de O'Hare
L'aéroport international O'Hare est l'un des plus fréquentés au monde et constitue un pôle d'intérêt pour des centaines de vols nationaux et internationaux. Il se trouve à environ trois kilomètres (20 miles32) au nord-ouest du centre-ville de Chicago. Le train Blue Line de la Chicago Transit Authority (CTA) relie O’Hare au centre-ville. Les applications de taxis et de covoiturage sont toutes deux opérationnelles, et la circulation en centre-ville prend environ 40 minutes avec un trafic minimal, mais le double de ces services pendant les heures de pointe.
Aéroport international Midway de Chicago
L’aéroport international Midway de Chicago est le deuxième centre aéroportuaire de la ville, desservant principalement des vols nationaux. Le train Orange Line du CTA relie Midway au centre-ville. GO Airport Express propose un service de navette depuis les deux aéroports, qui s'arrête aux arrêts demandés dans le centre-ville.
Le « L »
Le réseau ferroviaire CTA est connu sous le nom de « L » (abréviation de train surélevé) et comporte huit lignes, identifiables par couleur, qui relient de nombreuses parties de la ville. Certaines lignes circulent 24 heures par jour. Le tarif normal est de 2,50 $, mais vous pouvez également acheter des cartes de transport Ventra pour faire le plein ou les utiliser comme laissez-passer de la journée. Une carte de transport Ventra peut également être utilisée pour le service de bus CTA, qui couvre toute la ville.
Pouvoir de la pédale
Chicago est une ville idéale pour faire du vélo, avec plus de trois 200 miles de pistes cyclables. Nous vous encourageons également à marcher, en particulier dans le centre-ville et le nord.
À moins que vous n'ayez prévu d'autres voyages, il est préférable d'éviter le stress et les dépenses liés à la location de voiture. Il est facile de se déplacer entre les quartiers en taxi, en transports publics ou en voiture.
Activités à Chicago
La ville est à juste titre fière de ses bâtiments, et nous vous conseillons de faire une visite architecturale pour en savoir plus à leur sujet. Il existe plusieurs options, notamment la marche et l'eau. La Willis Tower (anciennement appelée Sears Tower) a été le plus haut bâtiment de l'hémisphère ouest pendant 40 ans. Le Rookery et le Reliance Building sont quelques-uns des plus vieux gratte-ciels au monde, et 875 North Michigan Avenue (anciennement appelé John Hancock Center) et Marina City sont impressionnantes.
Chicago abrite le plus grand musée d'art du Midwest, l'Art Institute of Chicago. Sa magnifique façade en beaux-arts invite les visiteurs à explorer son immense collection, composée de deux 260 000 pièces. Le Field Museum propose une collection infiniment fascinante de trésors culturels du monde entier, tandis que le Museum of Science and Industry, qui accueille les familles, a été le premier musée à proposer des expositions interactives, dont certaines remontent aux années 1930.
Chicago est également une ville où les musiciens de tous genres s'épanouissent, avec plus de 200 salles de concert et clubs à eux seuls. La scène du jazz et du blues est vivante et bien ici, avec des lieux légendaires tels que le Green Mill et le Winter’s Jazz Club. Pour changer de rythme, vous trouverez l'Opéra Lyrique de Chicago et l'Orchestre symphonique de Chicago.
Attractions populaires
Campus du musée
Cinq des attractions les plus populaires de la ville se trouvent sur le Museum Campus, qui s'étend sur 23 hectares (57 acres) au sein de Grant Park. Le campus abrite l'Adler Planetarium, le Shedd Aquarium, le Field Museum, le Soldier Field (domicile de l'équipe de football des Bears de Chicago) et le Lakeside Center of McCormick Place.
Œuvre d'art publique
L’art public de la ville est l’un des meilleurs au monde, les plus importants étant la sculpture Picasso sans titre de Daley Plaza et la « porte du nuage » (appelée amoureusement « la fève »), une énorme forme abstraite recouverte d’acier inoxydable réfléchissant. Le Chicago Riverwalk, situé sur les rives de la rivière Chicago, offre également des expositions artistiques, notamment l'art vidéo qui se produit pendant Art on theMART.
Vie sauvage
La proximité avec la nature signifie que la faune et la flore sont également un aspect important de la vie urbaine. Le magnifique Shedd Aquarium de Beaux-Arts accueille les visiteurs depuis 1929 ans et abrite trois animaux 32 000marins représentant plus de 2 000 espèces. Le Lincoln Park Zoo date de 1868 ans, lorsqu'il a ouvert ses portes avec une paire de cygnes. Il s'agit d'une installation gratuite, avec une maison d'oiseaux, une piscine d'ours polaire et l'exotique exposition Regenstein African Journey, avec des rhinocéros, des hippopotames et des girafes.
Arts du théâtre
Le Goodman Theatre (fondé en 1925) et le Shakespeare Theater de Chicago, dont la polyvalence culturelle va au-delà des œuvres de Bard, comptent parmi les nombreux spectacles artistiques qui frappent. Les amateurs de comédie voudront probablement faire un pèlerinage à The Second City pour découvrir l'institution qui a donné naissance à des légendes de la comédie.
Plus de choses à faire
La ville possède un riche héritage architectural, des musées, des œuvres d'art, de la musique et des restaurants incontournables. Si vous avez des jours supplémentaires, vous trouverez des quartiers charmants et pleins de caractère à Greek Town, Chinatown, Little Italy et West Town.
De nombreuses villes modernes disposent d'un quartier rénové en bord de mer qui a été transformé en centre de divertissement, de restauration et de vente au détail, et le Navy Pier de Chicago est le Navy Pier. Rénovée pour ses 2016 centenaires, Navy Pier propose désormais des promenades sur le fairground, des installations aquatiques interactives, le Chicago Children’s Museum et la Centennial Wheel, une grande roue de 60 mètres de haut offrant une vue sensationnelle sur le lac et la ville.
En savoir plus :
Trouvez l'inspiration pour vos voyages