Commencez à planifier votre aventure à San Diego.Afficher les hôtels.

Un guide d'initiés pour voyager à San Diego

Planifiez vos vacances à San Diego en utilisant ce guide d'experts de la ville la plus raffinée d'Amérique. Par Paul Oswell | 13 août 2021

Bienvenue à San Diego, la deuxième plus grande ville du plus grand État, destination qui a connu une renaissance des voyageurs ces dernières années. La ville regorge d'activités familiales et offre une vie nocturne récemment relancée.

Venez découvrir la culture du surf, la saveur de la ville, le charme décontracté du sud de la Californie et l'attitude contemporaine. San Diego est également une ville balnéaire ouverte toute l'année avec plus de trois 70 kilomètres de littoral, idéale pour les jeunes familles, les amoureux de la nature et les amoureux de la nature.

Dans notre guide, nous parcourrons les vagues des nombreuses attractions de San Diego afin que vous puissiez naviguer dans la ville sans accroc, tirer le meilleur parti de votre séjour et vivre des expériences inoubliables. Voici quelques idées pour créer des souvenirs dans la ville la plus raffinée d'Amérique :

  • Surf : Montez sur une planche de surf à La Jolla Shores, construisez des châteaux de sable avec les enfants à Coranado Beach ou faites la fête avec les foules de Mission Beach et de Pacific Beach Boardwalk.

  • La nourriture est arrivée : La région cultive quelques-uns des meilleurs produits du pays, et les fruits de mer, fruits et légumes frais arrivent dans les menus des restaurants locaux. C'est un choix idéal pour le surf et le gazon, les tacos ou le ceviche aux États-Unis.

  • Restez en forme : Assistez à une production au Old Globe Theatre ou au La Jolla Playhouse avant de savourer un cocktail et de danser dans les nombreux lieux du Gaslamp Quarter.

Pourquoi devriez-vous visiter San Diego ?

San Diego jouit d'une atmosphère de rivière et d'un charme décontracté typique de la Californie du Sud, y compris une diversité de quartiers et d'environnements naturels. Admirez la beauté de la mer à la baie de San Diego, profitez des plages immaculées de La Jolla et de l'allure vintage du Gaslamp Quarter.

Les espaces verts abondent et rejoindre la population locale pour se prélasser dans le cadre luxuriant de Balboa Park n'est jamais une mauvaise idée.

C'est le bon moment

Vous pouvez prendre un bain de soleil près des otaries résidents au Ellen Browning Scripps Park de La Jolla.

Si vous souhaitez découvrir la faune et la flore, le zoo de San Diego et le San Diego Zoo Safari Park sont des attractions mondialement connues et renforcent la réputation familiale de la ville.

Une promenade le long de l'Embarcadero comprend tout, des grands navires aux porte-avions de la Navy qui abritent désormais des musées. Le San Diego Natural History Museum, le San Diego Air & Space Museum et le San Diego Museum of Art sont fascinants et mémorables et regorgent d'expositions qui plairont à un large éventail d'âges. Le San Diego History Center et l'African Museum Casa del Rey Moro célèbrent également l'histoire culturelle.

Quel est le meilleur moment pour votre séjour à San Diego ?

La température passe autour de 15 à 21 degrés Celsius (60 à 70 degrés Fahrenheit) toute l'année, donc il n'y a pas de mauvais moment pour visiter la ville. Il y a des semaines de surcroît, mais les mois de mars à mai et de septembre à novembre sont le moment idéal pour visiter.

L'été est chaud et ensoleillé, bien sûr, mais la foule monte en même temps. Les mois d'hiver sont pluvieux, mais le charme de l'endroit et la température glaciale sont extrêmement rares. La spectaculaire San Diego Bay Parade of Lights a lieu en décembre, où vous pouvez admirer des bateaux éblouissants, et le San Diego Comic-Con International de juillet est un congrès de bande dessinée mondialement connu.

Se rendre à San Diego et aux alentours

L'aéroport international de San Diego est l'aéroport le plus fréquenté du pays. C'est efficace, mais la plupart des voyageurs du monde entier arrivent à l'aéroport international de Los Angeles. L'aéroport se trouve à trois 3 kilomètres du centre-ville et vous pourrez profiter d'une vue superbe sur la ville pendant votre descente, alors essayez de réserver un siège près de la fenêtre.

L'itinéraire Pacific Surfliner d'Amtrak s'arrête également au dépôt de Santa Fe et la ville est bien desservie par les bus Greyhound et les bateaux de croisière.

Prenez le bus San Diego Metropolitan Transit System en direction du centre-ville, à quelques rues de la gare ferroviaire Santa Fe Depot. Les taxis et les applications de réservation de taxis sont tous deux en bon état et les trajets en taxi en centre-ville coûtent entre 15 et 30 $, selon le quartier.

Ding, ding, ding

Le centre-ville de San Diego est desservi par un système de tramway. Les trois lignes (bleu, vert et orange) s'étendent sur plus de trois 50 kilomètres et s'arrêtent à la plupart des principales attractions et sites touristiques, dont le Gaslamp Quarter. Le réseau de bus est tout aussi vaste.

Une location de voiture peut être intéressante si vous prévoyez de couvrir beaucoup de terrain (le comté de San Diego est énorme), mais pas si vous vous en tenez aux principaux centres-villes. La ville propose des vélos et des scooters en location, disponibles dans divers centres-villes. Vous devrez peut-être prendre un taxi ou les transports publics entre les quartiers, mais il est relativement facile d'explorer à pied une fois que vous êtes là. N'oubliez pas d'emporter des chaussures confortables et une bouteille d'eau rechargeable pour vous promener, en particulier pendant les mois d'été.

Activités à San Diego

Il y a 266 raisons pour lesquelles les familles, les couples, les gourmets et les amateurs de soleil adorent tous San Diego. Avec autant de jours de soleil par an, plus 70 kilomètres de plages dorées et une polyvalence urbaine, il est facile de comprendre la popularité continue de San Diego.

Seas le jour

Prenez un bain de soleil sur les plages de Coronado Island ou Mission Beach, ou empruntez les pentes du Mont Soledad ou du Mont Laguna.

San Diego est une destination qui célèbre activement le plein air, de ses célèbres plages aux panoramas montagneux. Les randonneurs les plus sérieux peuvent relever le défi des cinq sommets au Mission Trails Regional Park ou se rendre à la réserve naturelle de Calavera pour une randonnée plus facile.

Sortir sur l'eau vaut également la peine, que ce soit pour surfer à Mission Beach, explorer les grottes marines en kayak ou faire une excursion en voilier autour de la baie de San Diego. La Jolla est une ville balnéaire artistique depuis les années 1890, et vous pouvez profiter des superbes plages gratuitement. Leurs eaux relativement calmes constituent un endroit idéal pour les débutants qui apprennent à surfer.



L’histoire maritime de la ville est centrée sur l’Embarcadero, un centre animé de bateaux de croisière. Le Musée maritime de San Diego abrite l'une des plus grandes collections de navires historiques des États-Unis. Vous pouvez également embarquer à bord du puissant USS Midway, un ancien navire de guerre bleu marine qui agit désormais comme son propre musée, avec une vaste collection d'avions. Le San Diego Air & Space Museum, qui abrite des dizaines d'avions, dont une réplique de l'esprit de St. Louis de Charles Lindbergh, est un accompagnement naturel.

La scène artistique de San Diego s'élève également. Le San Diego Museum of Art abrite des collections renommés de maîtres espagnols et italiens, ainsi que des peintures et sculptures indiennes et d'Asie du Sud. Pour une perspective artistique propre à la région, le Centro Cultural de la Raza est un musée dynamique dédié à la préservation de l'art et de la culture Chicano, mexicain, autochtone et latino. La plupart des musées ont une journée gratuite ou à prix réduit, et il y a également des scènes d'art urbain florissantes à Little Italy, University Heights et Chicano Park à Barrio Logan.

Vous trouverez tout, du drame à la musique country en passant par la comédie live, au très réputé San Diego Civic Theatre et au Balboa Theatre. Regardez Shakespeare dans les théâtres tout aussi évocateurs Old Globe et La Jolla Playhouse. L'orchestre symphonique de San Diego est un lieu musical incontournable pour les locaux et les visiteurs depuis 1910.

Oasis culturelle

Balboa Park abrite le zoo mondialement connu, mais il abrite également une sélection de magnifiques structures espagnoles datant du début du XXe siècle, ainsi que des espaces verts populaires. Les bâtiments préservés et restaurés du Old Town State Park, dont certaines maisons datent de 1821 ans, valent également le détour. N’oubliez pas de vous arrêter à la Mission Basilica San Diego de Alcalá, la première mission de l’État, fondée en 1769.

Il est facile de faire les boutiques à San Diego et les centres commerciaux ne manquent pas. La ville dispose de trois grands centres commerciaux : les magasins d'usine Carlsbad Premium Outlets, Las Americas Premium Outlets et Viejas Outlet Center, qui se trouvent à environ trois 33 kilomètres au nord-est du centre-ville. Si vous recherchez des boutiques haut de gamme, rendez-vous à La Jolla et, pour des cadeaux au-delà des incontournables pièges touristiques, visitez les boutiques du musée de Balboa Park.

Culture et coutumes de San Diego

San Diego est une ville décontractée et accueillante. Avec son climat quasi parfait, ses paysages de classe mondiale et ses nombreuses façons de le profiter, la vie en plein air est vraiment celle à découvrir à San Diego. Il convient également de noter que le Mexique n'est qu'à trois27 kilomètres (17 miles) au sud : une excellente option pour une excursion d'une journée ou une escapade.

L'influence du Mexique est particulièrement visible dans la délicieuse cuisine, connue sous le nom de Cali-Baja. Découvrez Puesto, The Blind Burro et le Galaxy Cantina Grill de La Jolla, mais vous trouverez ces saveurs dans toute la ville. Les endroits les moins fréquentés se trouvent dans les banlieues de Hillcrest, North Park et Kensington.

Mangez et buvez dans la région

La scène du restaurant locavore y est florissante, construite sur la base de son mélange de cuisine californienne et mexicaine.

En plus de son zoo mondialement connu et d'un éventail de discothèques et de bars scintillants, la ville abrite l'une des meilleures scènes de théâtre en dehors de New York.

À l'instar de la plupart des destinations touristiques, San Diego dispose d'une grande industrie des services, et la plupart des gens travaillent pour, et apprécient, des conseils. Vous devez prévoir de pourboire au moins 20 % dans les restaurants, 10 à 20 % pour les taxis et un dollar par boisson minimum dans les bars, ou plus si vous buvez des cocktails raffinés. Hillcrest possède une communauté et une culture LGBTQ florissantes, dont Hillcrest Brewing Company (1458 University Ave.), qui se fait passer pour la première brasserie gay au monde.

La vue touristique et les options familiales de San Diego sont étayées par des plages de classe mondiale, des excursions en plein air, une scène artistique et culturelle florissante et la meilleure cuisine mexicaine de ce côté de Tijuana. Profitez au maximum du climat ensoleillé et quittez San Diego avec une vue lumineuse et fraîche sur la vie, ainsi que des souvenirs précieux d'un voyage divertissant.

Commencez à explorer

Paul Oswell est un journaliste britannique primé et un auteur de voyages publié basé à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, aux États-Unis. Ses livres comprennent Bucket List North America et The Great American Road Trip, ainsi que les hôtels historiques de la Nouvelle-Orléans. Il a également été éditeur et contributeur de plusieurs livres/éditions publiés par Dorling Kindersley (détenu par Penguin), dont La Nouvelle-Orléans, Floride, Orlando, Los Angeles, Californie et États-Unis. Son travail a été publié dans Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (pour lequel il a écrit plusieurs guides de voyage en ligne) et The Guardian, ainsi que dans des dizaines de journaux et magazines internationaux, et dans des magazines en vol pour les grandes compagnies aériennes.

Pleins feux sur l'établissement

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web