Les meilleures activités de Portland, dans le Maine : Parcs nationaux, escapades côtières et aventures en plein air
Découvrez les meilleures aventures en plein air à Portland, dans le Maine, des parcs emblématiques aux aventures insulaires en passant par les sentiers pittoresques, avec des conseils d'initiés pour chaque saison.
Édité par Kaitlyn Dreyling | 31 octobre 2025
Portland, dans le Maine, offre un mélange unique de côte accidentée, de forêts luxuriantes et d'innombrables possibilités d'aventures en plein air. Que vous fassiez de la randonnée sur des sentiers pittoresques, que vous pagayez dans la baie de Casco ou que vous exploriez des phares historiques, cette ville vous invite à entrer en contact avec la nature à chaque saison.
En été, profitez des excursions d'observation des baleines et des pique-niques sur les îles. L'automne vous propose des randonnées en feuillage dans les parcs et réserves voisins. L'hiver transforme les sentiers locaux en raquettes et en pistes de ski de fond, tandis que le printemps vous permet d'observer les oiseaux et de vous promener dans les fleurs sauvages. De nombreux hôtels de Portland, dans le Maine, proposent des services et installations adaptés aux aventures telles que le stockage d'équipement, le service de navette ou des conseils locaux. C'est le moyen le plus simple de planifier une escapade à Portland à toute heure de l'année. Des parcs et îles aux escapades sauvages, voici quelques-unes des meilleures activités de Portland, dans le Maine.
Les meilleures activités de Portland, dans le Maine
Parc national d'Acadia : Joyau de la couronne du Maine
Situé à environ trois 170 miles de Portland, le parc national d'Acadia est un lieu incontournable pour les amoureux de la nature à la recherche d'une vue spectaculaire sur la côte, de randonnées en montagne et de rencontres avec la faune. Avec ses 158 miles de sentiers de randonnée et ses 45 miles de routes historiques en calèche, Acadia offre tout, des promenades douces aux ascensions de sommet difficiles. Découvrez des sites emblématiques comme Cadillac Mountain, Sand Beach et Thunder Hole, ou faites une balade pittoresque le long de Park Loop Road. Les vacanciers peuvent partir tôt de Portland et revenir au confort de l'hôtel DoubleTree by Hilton Hotel Portland, dans le Maine, qui offre un accès facile à l'autoroute et un hall accueillant. Après une journée d'exploration, apaisez vos muscles fatigués en prenant un bain dans la piscine intérieure chauffée et en dégustant un délicieux cookie aux pépites de chocolat DoubleTree.
Casco Bay : Kayak, voile et saut en île
La baie Casco de Portland est un havre de paix pour les sports nautiques et les aventures insulaires. Louez un kayak ou rejoignez une excursion en voile pour explorer des criques cachées, repérer des phoques et visiter les nombreuses îles de la baie. Peaks Island, accessible en ferry pendant 20 minutes, est connu pour ses studios d'art et le Fifth Maine Regiment Museum, qui met en valeur l'histoire de la Seconde Guerre civile et de la Seconde Guerre mondiale.
Après une journée sur l'eau, détendez-vous à l'hôtel Canopy by Hilton Portland Waterfront, où le décor local animé et la vue sur le front de mer vous permettront de poursuivre votre aventure. Prolongez votre exploration en plein air en empruntant un vélo Canopy gratuit depuis l'hôtel. Prenez une collation au Salt Yard Cafe + Bar ou savourez un délicieux cocktail avec vue au Luna Rooftop Bar.
Pistes Eastern Promenade et Back Cove : Escapades urbaines
Pour ceux qui souhaitent s'amuser en plein air sans quitter la ville, les sentiers Eastern Promenade et Back Cove de Portland offrent des sentiers pittoresques de marche, de course et de vélo le long du front de mer. L'Eastern Promenade Trail permet d'accéder à East End Beach et à l'historique Fort Allen Park, offrant une vue panoramique et des lieux de pique-nique. Back Cove Trail entoure un paisible bassin de marée avec vue sur la ville, offrant une vue en boucle de plus de cinq kilomètres sur la ville de Portland. Les deux sont parfaits pour des joggings matinaux, des promenades au coucher du soleil ou des sorties en famille.
Séjournez à proximité de l'animation de l'hôtel Hilton Garden Inn Portland Downtown Waterfront, situé à quelques pas des sentiers et des bâtiments historiques du Vieux-Port, ainsi que des boutiques et restaurants animés. N'oubliez pas de gagner de la place pour les petites assiettes et les plats d'inspiration saisonnière du Central Provisions, un incontournable du vieux port et l'un des plats locaux préférés.
Parcs d'État de Crescent Beach et Scarborough Beach : Escapades côtières
Juste au sud de Portland, Crescent Beach et Scarborough Beach sont appréciés pour leurs plages de sable et leur brise fraîche. Crescent Beach est idéal pour les familles, avec ses douces pistes de surf et de nature, tandis que Scarborough Beach attire les surfeurs aux vagues plus fortes et aux températures d'eau plus froides. Les deux parcs proposent des aires de pique-nique et des promenades pittoresques. Faites de l'hôtel Hampton Inn & Suites Portland West votre point de départ pour des excursions rapides sur la côte et de confortables soirées en famille après une journée au soleil. Les enfants adoreront sauter dans la piscine intérieure étincelante, tandis que tout le monde appréciera le délicieux petit déjeuner chaud gratuit de l'hôtel, composé de gaufres et d'une variété d'options chaudes et froides pour satisfaire même les convives les plus exigeants.
Phare principal de Portland et vieux port : Sites emblématiques et saveurs locales
Aucune visite à Portland n'est complète sans le feu de signalisation de Portland, souvent cité comme l'un des phares les plus photographiés d'Amérique, perché sur les rives rocheuses du parc Fort Williams, dans la région voisine du Cap Elizabeth. Promenez-vous sur les sentiers du parc, admirez la vue sur l'océan et prenez des photos de ce phare historique. Ensuite, dirigez-vous vers le quartier du Vieux-Port de Portland pour dîner au bord de l'eau, faire des boutiques et écouter de la musique live. Pour une expérience sans accroc, séjournez à l'hôtel Hampton Inn Portland Downtown - Waterfront, offrant un accès facile au phare et au cœur animé de la ville, ainsi qu'un brunch créatif au Friendly Toast juste à côté.
Avis de non-responsabilité : Nous avons utilisé l'aide de l'IA pour générer ce contenu. Toutes les informations ont été examinées par l'équipe Hilton afin de s'assurer qu'elles répondent à nos normes d'exactitude et d'éthique, ce qui nous permet de mieux répondre à vos besoins de voyage et de vous mettre en relation avec le bon séjour.
En savoir plus
L'aventure vous attend : Le guide du voyageur des meilleurs parcs nationaux d'Amérique
Découvrez les parcs nationaux les plus pittoresques et les plus riches en aventures d'Amérique, avec des conseils d'initiés pour savoir quand visiter, comment s'y rendre et où séjourner pour des vacances inoubliables dans les parcs nationaux.
Meilleures randonnées dans le parc national
De Sequoia à Acadia, ces parcs nationaux proposent certaines des randonnées les plus spectaculaires et pittoresques pour tous les niveaux.
Parcs nationaux à proximité de Las Vegas : Découvrez les merveilles naturelles de l'Ouest américain
Laissez le néon derrière vous et passez au vert tout en découvrant ces parcs nationaux américains.
L'escapade idéale : Des vacances en famille à Denver
Avec ses nombreuses aventures en plein air et son climat estival doux, Denver est l'endroit idéal pour emmener toute la famille passer un long week-end mémorable.
En savoir plus :
Trouvez l'inspiration pour vos voyages