Montagnes Rocheuses : Les meilleurs sites touristiques du Colorado
Découvrez les attractions incontournables, les trésors cachés et les spécialités familiales dans les meilleures destinations de voyage du Colorado.
Édité par Robin Reetz | 1er octobre 2025
Les paysages du Colorado sont aussi variés que vos rêves de voyage. Que vous exploriez des parcs nationaux et d'État mondialement célèbres, des villes de montagne excentriques comme Estes Park ou Telluride, des sources chaudes naturelles et tout ce qui se trouve entre les deux, choisir où aller peut vous sembler écrasant. Nous mettons à l'honneur les meilleurs sites touristiques du Colorado, y compris quelques joyaux cachés, pour vous aider à organiser le voyage idéal.
Parc national des Rocheuses
Le Rocky Mountain National Park est l'une des principales attractions du Colorado, accueillant plus de quatre millions de visiteurs chaque année. Partez à la découverte de sentiers familiaux pittoresques, cherchez des alcôves et des marmots, admirez les cascades pittoresques, explorez Estes Park à proximité et roulez sur Trail Ridge Road, la plus haute route pavée continue des États-Unis. Elle s'élève à 3 713 mètres (12 183 pieds) et est généralement ouverte de fin mai à mi-octobre, selon les conditions météorologiques.
Pour profiter au maximum de votre séjour dans l'un des meilleurs endroits touristiques du Colorado, assurez-vous d'obtenir un permis d'entrée à heure fixe, une exigence de fin mai à mi-octobre. Si vous souhaitez vous sentir comme chez vous, rendez-vous à l'hôtel Embassy Suites by Hilton Boulder, situé à une courte distance en voiture du parc, dans la ville montagneuse animée de Boulder.
Jardin des dieux
Le Garden of the Gods est un site naturel splendide à Colorado Springs, connu pour ses formations rocheuses rouges imposantes et sa beauté géologique spectaculaire. Désigné monument naturel national, ce parc public gratuit offre une vue époustouflante, des randonnées de classe mondiale, de l'escalade et des possibilités de photographie. Formées il y a des millions d'années, les formations de grès protégées dans ce parc de 1 367 acres se démarquent en toile de fond de Pikes Peak enneigé, créant un contraste à couper le souffle. Les visiteurs peuvent explorer des miles de sentiers, découvrir la faune locale et la flore et découvrir la riche histoire amérindienne et géologique de la région. À la main, c'est l'une des meilleures choses à faire à Colorado Springs.
Pour un séjour sans accroc, réservez une chambre à l'hôtel Hilton Garden Inn Colorado Springs Downtown, idéalement situé pour des aventures urbaines et des randonnées au lever du soleil, à seulement quelques minutes du parc et de magnifiques formations rocheuses rouges.
Parc national Mesa Verde
Entrez dans l'histoire et la culture au parc national Mesa Verde. Situé dans le sud-ouest du Colorado, le parc protège certains des sites archéologiques ancestraux Puebloan les plus remarquables des États-Unis.
Fondé en 1906, le parc est surtout connu pour ses falaises bien préservées, dont l'emblématique Cliff Palace, construites dans les alcôves en grès des murs du canyon. Les visiteurs peuvent explorer des structures anciennes, randonner sur des sentiers pittoresques et découvrir la vie des Puébloans ancestraux qui habitaient la région il y a plus de 700 ans.
Mesa Verde allie à merveille beauté naturelle et héritage culturel, ce qui en fait une destination incontournable pour les passionnés d'histoire et les aventuriers en plein air. Pour un séjour confortable et pratique à proximité, l'hôtel Hampton Inn Mesa Verde/Cortez est le point de chute idéal pour les familles et les amoureux d'histoire.
Conseil d'initié : Le parc est ouvert toute l'année, mais gardez à l'esprit que certains hébergements et visites de falaises, comme le palais de la falaise et le Balcony House, sont saisonniers, alors vérifiez à l'avance l'accès.
Denver
Denver, surnommée la Mile High City, regorge d'énergie créative. Imaginez des musées de classe mondiale, des quartiers artistiques animés et une scène culinaire florissante. Les activités amusantes du centre-ville de Denver comprennent des attractions familiales telles que le centre commercial 16th Street, le Denver Zoo Conservation Alliance et les jardins botaniques de Denver. Il est facile de remplir votre itinéraire dans la capitale du Colorado, qui tire son surnom de son altitude : 1 609 mètres (5 280 pieds) ou 1,6 kilomètre, au-dessus du niveau de la mer.
Que vous exploriez les sentiers voisins avec leurs cascades et leurs randonnées pittoresques ou que vous profitiez d'un concert au Red Rocks Park & Amphitheater, Denver allie charme occidental et énergie moderne, ce qui en fait un endroit dynamique à visiter en toute saison. Séjournez au cœur de tout à l'hôtel The Art Hotel Denver, Curio Collection by Hilton, dans le centre-ville de Denver, où les aventures urbaines et les nuits reposantes vont de pair.
Épaule
Niché au pied des Rocheuses, Boulder allie une énergie universitaire animée à une profonde appréciation de la nature, du développement durable et des arts. Abritant l'University of Colorado Boulder, la ville dispose d'innombrables sentiers de randonnée et de vélo, dont plusieurs qui donnent accès aux emblématiques Flatirons en pierre rouge, une série de formations de pierre de grès en biais saisissantes qui s'éloignent considérablement du paysage.
Son centre-ville accessible à pied, situé autour du centre commercial Pearl Street Mall, propose des boutiques uniques, des restaurants de la ferme à la table et des artistes de rue. Avec sa scène technologique florissante, sa culture du bien-être et ses vues imprenables sur la montagne, Boulder est un endroit dynamique à visiter et à explorer toute l'année. L'hôtel Hilton Garden Inn Boulder vous offre un séjour réparateur, que vous recherchiez des sentiers au lever du soleil ou une journée de spa.
Vail
Vail est l'un des meilleurs endroits de vacances du Colorado. Cette station de montagne est réputée pour ses pistes de ski de classe mondiale, son charme alpin et ses aventures en plein air tout au long de l'année. Niché au cœur des montagnes Rocheuses, le Vail Ski Resort est l'un des plus grands d'Amérique du Nord et offre un vaste terrain pour les skieurs et les snowboardeurs de tous niveaux. Pendant les mois les plus chauds, la région devient un havre de paix pour la randonnée, le VTT et les festivals. Ce village piétonnier affiche une architecture d'inspiration européenne, des restaurants raffinés et des boutiques.
Que vous visitiez les parcs d'État environnants pour pratiquer des sports pleins d'adrénaline ou pour vous détendre en montagne, Vail offre un mélange parfait de beauté naturelle, de loisirs et d'atmosphère haut de gamme de la ville montagneuse. Pour un séjour haut de gamme, Highline Vail, a DoubleTree by Hilton, vous place au cœur de l'action et vous offre une retraite confortable après une journée en plein air.
Parc national Great Sand Dunes
Le parc national Great Sand Dunes, situé dans le sud du Colorado, abrite les plus hautes dunes de sable d'Amérique du Nord, s'élevant à 229 mètres (750 pieds) de hauteur en toile de fond des montagnes Sangre de Cristo. Ce paysage surréaliste offre un mélange unique d'écosystèmes, notamment des forêts alpines, des prairies, des zones humides et une crique saisonnière. Faites de la randonnée, du sandboard, descendez les dunes, explorez les sentiers voisins et admirez les étoiles sous les cieux les plus sombres du pays.
La beauté dynamique du parc et ses plages en constante évolution en font une destination unique pour les amoureux de la nature, les photographes et les explorateurs en plein air. Les hébergements familiaux tels que l'hôtel Hampton Inn Alamosa ne sont qu'à quelques minutes en voiture, vous offrant un séjour confortable après une journée d'aventure.
Glenwood Springs
Les sources chaudes du Colorado offrent une détente à chaque saison, et il n'y a pas de meilleur endroit pour les découvrir que Glenwood Springs. Cette charmante ville de montagne est célèbre pour ses piscines géothermiques apaisantes, ainsi que pour son cadre naturel époustouflant. Niché à la confluence du Colorado et des rivières Roaring Fork, il abrite la piscine historique Glenwood Hot Springs et les sources thermales de Iron Mountain. Explorez Glenwood Canyon, faites une randonnée jusqu'au spectaculaire lac suspendu ou profitez du rafting, du vélo et du ski à proximité. Le centre-ville piétonnier de la ville propose des boutiques uniques, des restaurants et une riche histoire du Wild West.
Alliant bien-être, aventure et beauté pittoresque, Glenwood Springs offre une escapade revigorante aux voyageurs toute l'année. Pour un séjour réparateur, l'hôtel Hampton Inn Glenwood Springs se trouve à quelques pas des piscines géothermiques et des montagnes.
Black Canyon du parc national de Gunnison
Le Black Canyon du parc national de Gunnison est un paysage à couper le souffle sculpté au fil du temps, où des falaises abruptes plongent considérablement dans l’une des gorges les plus profondes et étroites d’Amérique du Nord. La beauté sauvage du parc offre une expérience impressionnante aux randonneurs, aux photographes et aux amoureux de la faune et de la flore, ce qui en fait l'un des meilleurs endroits touristiques du Colorado. Promenez-vous le long des sentiers bordés avec une vue à couper le souffle, repérez les faucons pergrénes vertigineux ou explorez des routes pittoresques qui révèlent les profondeurs spectaculaires du canyon.
Contrairement aux parcs plus fréquentés, le Black Canyon offre un sentiment de solitude et de découverte. Situé à seulement quelques minutes, l'hôtel Hampton Inn Montrose constitue un point de départ confortable et pratique pour votre aventure, avec des nuits tranquilles et des paysages époustouflants à proximité.
Avis de non-responsabilité : Nous avons utilisé l'aide de l'IA pour générer ce contenu. Toutes les informations ont été examinées par l'équipe Hilton afin de s'assurer qu'elles répondent à nos normes d'exactitude et d'éthique, ce qui nous permet de mieux répondre à vos besoins de voyage et de vous mettre en relation avec le bon séjour.
Découvrez plus de destinations
Parcs nationaux à proximité de Las Vegas : Découvrez les merveilles naturelles de l'Ouest américain
Laissez le néon derrière vous et passez au vert tout en découvrant ces parcs nationaux américains.
Les plus belles destinations familiales
La meilleure façon d'enseigner aux enfants la beauté naturelle du monde ? Sortez et explorez-le par vous-même !
Les meilleures expériences en plein air pour l'été
Le temps estival offre le cadre idéal pour votre prochaine aventure inoubliable en plein air.
L'escapade idéale : Des vacances en famille à Denver
Avec ses nombreuses aventures en plein air et son climat estival doux, Denver est l'endroit idéal pour emmener toute la famille passer un long week-end mémorable.
En savoir plus :
Trouvez l'inspiration pour vos voyages