Découvrez ces destinations au bord du lac pour profiter au maximum de vos voyages d'automne

Que vous souhaitiez faire de la randonnée au milieu des plus belles feuilles colorées de Mère Nature ou vous détendre au coin d'un foyer au bord du lac, nous vous aiderons à trouver la destination idéale pour une escapade d'automne.

Par Paul Oswell | 17 septembre 2021 (Mise à jour : 4 septembre 2025)

L'automne vous rappelle des écussons de citrouille, des feuilles colorées, des cheminées confortables, des promenades en canoë apaisantes et du cidre de pomme chaud. Qu’est-ce qui ne vous plaît pas ? Les températures sont fraîches, l'air est frais et Mère Nature fait un spectacle spectaculaire tandis que les verts se transforment en oranges, rouges et ambrés dans toute la campagne. Parmi les meilleures destinations de voyage d'automne du pays, citons les plans d'eau pittoresques et les vacances au bord du lac raviront tous ceux qui aiment cette période de l'année.

Nous avons vu quelques-unes de nos destinations préférées au bord du lac, des parcs nationaux aux vallées forestières en passant par les canyons en grès rouge, qui vous garantiront des vacances mémorables.

Lake Bemidji, Minnesota

À l’arrivée de l’automne, les couleurs du parc d’État du lac Bemidji sont vraiment magnifiques. Des sentiers de randonnée, dont le célèbre Paul Bunyan State Trail, serpentent dans les forêts, bordés d'érable à sucre, d'épicéas noirs et de bouleaux. Observez les aigles et les hérons majestueux, et autour de vous pour admirer les cerfs curieux et même l'ours noir occasionnel. Le lac lui-même est tout aussi séduisant qu'une eau de tête pour le fleuve Mississippi. Pagayez dans un kayak ou un canoë, ou pêchez au walleye et au muskellunge. Louez un vélo et faites un tour sur les rives du lac pour une aventure d'automne mémorable. L'hôtel DoubleTree by Hilton Hotel Bemidji est le point de chute idéal sur la rive sud du lac Bemidji et à seulement cinq minutes du centre-ville animé, qui regorge de boutiques et de restaurants. Après une longue journée sur le lac, détendez-vous dans la piscine intérieure et le bain à remous de l'hôtel.

Lake Flower et Lake Placid, New York

Les montagnes boisées de l’Adirondack sont magnifiques à tout moment, mais à l’automne, la végétation s’épanouit dans des couleurs éblouissantes. Le paysage majestueux fait de cette région un endroit de vacances de choix, avec la végétation automnale qui se déplace comme une vague de couleurs dans les régions de ce parc d'État de New York. Le lac Saranac de l’Adirondack est l’un des premiers endroits à briller avec fierté en automne et une destination populaire pour le judas de feuilles, tandis que le lac Placid est également un endroit à proximité où l’érable rouge, la cerise noire et les frênes blancs s’envolent pour des panoramas éclatants. Juste après Lake Placid, vous atteindrez les chutes du Monument, une courte cascade que vous pouvez voir depuis la route pittoresque qui fait un grand détour pour les familles. Les activités de plein air des Adirondacks comprennent la randonnée, la pêche et le golf, ou vous pouvez vous détendre au coin des foyers confortables et admirer la vue sur le lac. Organisez votre séjour à l'hôtel Saranac, Curio Collection by Hilton pour un accès facile à tous les divertissements de l'automne, mais n'oubliez pas de passer un moment dans cet hôtel-boutique d'Adirondak. Vous pouvez vous imprégner du charme historique des années 1920 de l'établissement, vous faire plaisir avec un soin au spa et savourer un repas au confortable Campfire Adirondack Grill + Bar.

Lake Champlain, Vermont

Situé au bord de la frontière entre les États-Unis et le Canada dans le nord du Vermont, le lac Champlain est l'escapade idéale pour les amoureux d'automne. Vous y trouverez des cueillettes de pommes et de citrouilles, des festivals de musique live et des feuillets à votre porte. Les centaines de miles de sentiers naturels de la vallée de Champlain sont parfaits pour les débutants comme pour les randonneurs aventuriers, et il n'y a pas de meilleure façon d'admirer la végétation qu'une randonnée entre les arbres. Maximisez votre séjour avec un séjour à l'hôtel Champlain Burlington, Curio Collection by Hilton, situé sur les rives du lac Champlain et à une rue du parc Waterfront, l'endroit idéal pour une promenade au coucher du soleil. L'hôtel gâte également ses hôtes avec sa piscine intérieure chauffée et ses succulentes options de restauration telles que les fruits de mer inventifs du restaurant Original Skiff Fish & Oysters.

Lake Hamilton, Hot Springs, Arkansas

L'automne ne se produit pas seulement sur la côte est, et les destinations de vacances d'automne telles que Hot Springs, en Arkansas, ont leurs propres couleurs naturelles vibrantes à mettre en valeur à mesure que les saisons changent. Le lac Hamilton est entouré de certains des paysages les plus somptueux. Passez une journée à faire de la randonnée dans les montagnes Ouachita ou le parc national Hot Springs, puis récupérez dans les piscines thermales apaisantes de Bathhouse Row. Vous pouvez également réserver un voyage sur le bateau de la Belle of Hot Springs pour assister au spectacle de Mère Nature depuis l'eau. Installez-vous confortablement à l'hôtel Home2 Suites by Hilton Hot Springs, qui surplombe la marina du lac Hamilton et se trouve à seulement 10 à 15 minutes des principales attractions de la région. Vous voyagez avec votre boule de poils ? Ils sont les bienvenus dans cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie et propose également un petit déjeuner gratuit.

Lake Tahoe, Californie-Nevada

La frontière entre la Californie et le Nevada ne semble pas être l'endroit le plus évident pour le plus grand lac alpin d'Amérique, mais l'altitude de 2 mètres (6 200 pieds) du lac Tahoe remporte ce titre. 1890 mètres Les vacances d'automne au lac Tahoe offrent de nombreux avantages. Vous n'êtes qu'à quelques minutes en voiture des superbes forêts d'arbres de la Hope Valley et de leurs couleurs d'automne. Promenez-vous jusqu'à Maggie's Peaks pour profiter d'une vue exceptionnellement mémorable sur Emerald Bay ou, si vous êtes à la hauteur du défi, grimpez les sommets nord ou sud pour profiter d'un paysage encore plus magnifique. Dirigez-vous vers les rives du lac Tahoe pour observer le saumon kangounais nager en amont pour s'élever dans les criques ou pagayer dans un canoë ou un kayak. Vous pouvez également faire une visite en bateau à vapeur à bord du Tahoe Queen ou du M.S. Dixie II. Réservez votre séjour au Martis Valley Lodge, Tapestry Collection by Hilton, et vous serez entouré par la beauté naturelle de la forêt nationale de Tahoe, un autre endroit idyllique pour la végétation automnale. Pour vous amuser au bord de l'eau, la rivière Truckee se trouve à proximité et l'hôtel dispose également d'un bain à remous toute l'année.

Lake Powell, Arizona

Il n'y a peut-être pas les feux d'artifice naturels du changement de couleur des arbres à Lake Powell, en Arizona, mais visiter l'automne offre une alternative mémorable aux visiteurs avertis. Les superbes formations de pierre de grès s'illuminent de rouge et de violet sous la douce lumière du soleil. Les eaux du lac lui-même sont suffisamment chaudes pour nager, et les rives sont un endroit idyllique pour se blottir autour d'un feu de camp au coucher du soleil. Les températures sont idéales pour les longues randonnées autour des lacs ou pour une visite en bateau paisible qui met en valeur le meilleur de la géologie sculptée de la région. Réservez votre séjour à l'hôtel Hampton Inn & Suites Page - Lake Powell pour un séjour confortable à proximité de toutes les activités. Au-delà du lac Powell, qui se trouve à seulement cinq miles (4,8 km) de l'établissement, vous trouverez également des icônes comme Horseshoe Bend et Antelope Canyon à proximité. Le petit déjeuner gratuit et la piscine intérieure complètent les offres de cet établissement situé au centre de l'hôtel.

Paul Oswell est un journaliste britannique primé et un auteur de voyages publié basé à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, aux États-Unis. Ses livres comprennent Bucket List North America et The Great American Road Trip, ainsi que les hôtels historiques de la Nouvelle-Orléans. Il a également été éditeur et contributeur de plusieurs livres/éditions publiés par Dorling Kindersley (détenu par Penguin), dont La Nouvelle-Orléans, Floride, Orlando, Los Angeles, Californie et États-Unis. Son travail a été publié dans Conde Nast Traveler, Travel & Leisure (pour lequel il a écrit plusieurs guides de voyage en ligne) et The Guardian, ainsi que dans des dizaines de journaux et magazines internationaux, et dans des magazines en vol pour les grandes compagnies aériennes.