Des destinations de vacances de printemps en famille pour tous les âges
Personnalisez votre escapade printanière en fonction des besoins uniques de votre famille grâce à nos recommandations d'experts pour tous les groupes d'âge
Édité par Kaitlyn Dreyling | 25 septembre 2025
À mesure que les mois d'hiver s'estompent, les familles anticipent avec impatience la joie et la détente qui accompagnent les vacances de printemps. Cette période privilégiée offre une occasion unique de créer des souvenirs inoubliables avec vos proches, que vous recherchiez l'aventure, la relaxation ou un mélange des deux. La clé d'un séjour réussi en famille réside dans le choix d'une destination qui répond aux divers centres d'intérêt et groupes d'âge de votre famille. Lorsque vous commencez à planifier votre escapade de printemps, pensez à ces destinations pour chaque tranche d'âge.
Découvrez des destinations de vacances de printemps pour toute la famille.
Pour les familles avec de jeunes enfants (de 4 à 8 ans)
Orlando, Floride
Orlando se démarque comme une destination de choix pour les familles avec de jeunes enfants, avec un éventail de parcs à thème de classe mondiale qui promettent de captiver et de ravir. L'hôtel Hilton Orlando est le point de chute idéal, avec ses chambres spacieuses conçues pour accueillir confortablement les familles. L'hôtel propose également de nombreuses façons de jouer et de se détendre ensemble, notamment des courts de sport, une suite Top Golf Swing et une piscine extérieure avec toboggan aquatique et rivière artificielle. Les principales activités et attractions comprennent :
- Visite des parcs à thème emblématiques de la région, de Walt Disney World Resort et Universal Orlando Resort à SeaWorld Orlando et LEGOLAND Florida Resort.
- Faites une pause loin de l'agitation du parc à thème avec d'autres options familiales, notamment Gatorland, Discovery Cove pour la plongée avec masque et tuba et ICON Park, qui abrite The Wheel, qui offre une vue imprenable sur la ville.
- Arrêtez-vous au Orlando Science Center ou au Kennedy Space Center Visitor Complex pour une expérience plus éducative.
Conseil d'initié : Avec autant de parcs à thème locaux à portée de main, vous pouvez acheter un billet Park Hopper pour maximiser votre temps et votre flexibilité dans différents endroits.
Hilton Head, Caroline du Sud
Pour les familles à la recherche d'une expérience de vacances de printemps plus décontractée, Hilton Head offre des vacances paisibles et pittoresques sur la plage. L'hôtel Hilton Garden Inn Hilton Head offre un séjour pratique et confortable, avec des services et installations tels que des chambres communicantes confirmées, une piscine extérieure et un centre sportif. Ne manquez pas :
- Explorez les plages immaculées de la région, idéales pour nager, prendre un bain de soleil et construire des châteaux de sable.
- Observez la faune et la flore au Pinckney National Wildlife Refuge situé à proximité, un centre pour les oiseaux migrateurs.
- Visitez le phare emblématique de Harbour Town, un endroit idéal pour prendre des photos et goûter à l'histoire locale.
Conseil d'initié : Lorsque vous voyagez en grand groupe, planifiez vos aventures en plein air pour le matin ou la fin de la soirée, afin de baigner la chaleur.
San Diego, Californie
San Diego propose un mélange d'activités éducatives et divertissantes, ce qui le rend idéal pour les familles avec de jeunes enfants. L'hôtel Hilton San Diego Bayfront jouit d'un emplacement stratégique, offrant un accès facile à de nombreuses attractions de la ville, notamment Petco Park et le zoo de San Diego. La piscine extérieure de l'hôtel est également idéale pour se rafraîchir et prendre un bain de soleil californien. N'oubliez pas d'ajouter ces sites incontournables à votre itinéraire de séjour :
- Passez une journée dans le zoo mondialement connu de la ville, qui abrite plus de deux 12 000 animaux représentant plus de 680 espèces et sous-espèces.
- Explorez les trésors culturels et historiques du Balboa Park, qui abrite de nombreux musées et de magnifiques jardins.
- Visitez l'USS Midway Museum, où les enfants peuvent explorer un vrai porte-avions et découvrir l'histoire de l'aviation navale.
- Envisagez une visite guidée à pied gratuite de Balboa Park pour profiter au maximum de votre visite et découvrir son histoire et ses attractions.
Conseil d'initié : Vous voyagez avec des enfants ? Profitez de l'offre gratuite de repas pour les enfants de l'hôtel, qui comprend un repas gratuit pour les enfants de 10 ans et moins pour l'achat d'un plat adulte.
Pour les familles avec pré-adolescents (de 9 à 12 ans)
Cancun, Mexique
Les pré-ados adorent passer des vacances à Cancun, grâce à son mélange d'aventures, d'expériences culturelles et de relaxation. L'hôtel Hilton Cancun, un complexe tout compris, est un hôtel exceptionnel de la région, proposant des divertissements familiaux et des aires de jeux aquatiques pour les enfants de tous âges. L'hôtel dispose également de grandes suites familiales et de chambres communicantes, ainsi que d'un club pour enfants et d'une zone pour les adolescents proposant des activités amusantes telles que des chasses au trésor. Gagnez du temps pour :
- Plongez avec masque et tuba ou nagez dans les eaux cristallines de la barrière de corail méso-américaine, un centre de biodiversité marine.
- Profitez de divertissements en soirée à l'hôtel, ainsi que d'activités quotidiennes allant du beach-volley aux leçons d'espagnol.
- Dirigez-vous vers la pataugeoire pour enfants pour profiter de toboggans, de jeux de plage et de jouets de piscine.
Gatlinburg, Tennessee
Gatlinburg propose un éventail d'activités et d'attractions en plein air pour les familles ayant des pré-ados. L'hôtel Hilton Garden Inn Gatlinburg est un choix pratique et confortable, avec une piscine intérieure d'eau salée, un foyer et un centre sportif. Les principales activités comprennent :
- Randonnée dans le parc national Great Smoky Mountains, l'un des parcs nationaux les plus populaires des États-Unis.
- Découvrez Anakeesta, un parc à thème familial extérieur proposant des activités telles que la tyrolienne et les montagnes russes.
- Visitez Ober Mountain pour des activités tout au long de l'année telles que le VTT, le patin à glace et les tramways pittoresques.
Conseil d'initié : Organisez votre voyage en fonction de votre niveau de compétences : La région offre des sentiers allant de simples à difficiles, ce qui vous permet de trouver facilement des randonnées adaptées au niveau de forme et aux centres d'intérêt de votre famille.
Waikiki, Hawaii
Waikiki est célèbre pour ses eaux calmes et claires, ce qui en fait l'endroit idéal pour la natation et les activités aquatiques que les pré-ados peuvent apprécier. L'hôtel Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort propose une variété de services et installations et d'activités pour les familles, notamment plusieurs piscines et un lagon d'eau salée de huit hectares. Détendez-vous sur la plage Duke Kahanamoku, prenez un cours de hula ou allez écouter de la musique live. Ne manquez pas :
- Prendre un cours de surf ou de paddleboard en famille, avec des cours disponibles pour tous les niveaux.
- À la découverte des boutiques et restaurants de Waikiki, offrant un mélange de culture locale et de cuisine internationale.
- Le feu d'artifice a lieu tous les vendredis soirs sur la plage en face du complexe.
Pour les familles avec des adolescents (2 ans 13et plus)
Miami, Floride
Miami est une destination idéale pour les familles avec des adolescents, offrant une scène culturelle animée, de magnifiques plages et une vie nocturne animée. L'hôtel Hilton Miami Downtown jouit d'un emplacement central et d'un accès facile à de nombreuses attractions de Miami. La piscine sur le toit et le centre sportif de l'hôtel sont d'excellents services et installations pour les adolescents, tandis que sa proximité avec le Kaseya Center et Bayside Marketplace signifie que vous n'êtes jamais loin de l'action. Assurez-vous de :
- Explorez le quartier historique Art déco, réputé pour sa magnifique architecture.
- Visitez les Wynwood Walls, un musée d'art de rue situé en plein air et proposant des œuvres animées de plus de 100 artistes différents de 21 pays.
- Faites une visite en hydroglisseur du parc national des Everglades, qui vous permettra d'explorer l'écosystème unique.
Washington
Pour des vacances de printemps plus éducatives, rendez-vous à Washington D.C. Les adolescents peuvent s’immerger dans la signification historique et culturelle de la ville tout en explorant le National Mall, en visitant les nombreux musées de la Smithsonian Institution et en posant pour des selfies devant la Maison Blanche. L'hôtel Hilton Washington DC National Mall The Wharf est un choix pratique, avec sa piscine extérieure et son centre sportif, ainsi qu'à proximité des principales attractions. Nos endroits incontournables comprennent :
- Le National Mall, qui abrite des sites célèbres comme le Lincoln Memorial, le World War II Memorial et le Washington Monument.
- Les musées de la Smithsonian Institution, qui proposent un éventail d'expositions sur l'histoire, la science et la culture.
- Visite guidée des archives nationales pour voir des documents historiques tels que la Déclaration d'indépendance.
Outer Banks, Caroline du Nord
Les rives extérieures offrent un mélange idéal d'aventure et de détente, avec des activités telles que le surf, le kayak et la visite de sites historiques. L'hôtel Hilton Garden Inn Outer Banks/Kitty Hawk est un point de chute idéal, avec sa piscine extérieure et son centre sportif ouverts en saison, ses chambres communicantes confirmées et son accès facile à la plage. Prenez le temps de :
- Surfez ou faites du bodyboard dans l'océan Atlantique, avec des cours disponibles pour tous les niveaux.
- Faites du kayak dans les marais et explorez la beauté naturelle des rives extérieures.
- Visitez le Wright Brothers National Memorial, qui commémore les premiers vols aériens réussis sur 17 décembre 1903.
Avis de non-responsabilité : Nous avons utilisé l'aide de l'IA pour générer ce contenu. Toutes les informations ont été examinées par l'équipe Hilton afin de s'assurer qu'elles répondent à nos normes d'exactitude et d'éthique, ce qui nous permet de mieux répondre à vos besoins de voyage et de vous mettre en relation avec le bon séjour.
Découvrez plus de voyages en famille
Comment faire vos valises pour des vacances tout compris avec des enfants
Des préposés aux éruptions, aux chaussures aquatiques et aux collations, découvrez les meilleures choses à emporter pour des vacances en famille tout compris.
Les meilleurs parcs nationaux à visiter avec des enfants cet été
Sortez cet été et explorez les grands espaces avec des enfants en train de remorquer, du Grand Canyon au parc national Acadia du Maine.
7 activités gratuites avec les enfants à Las Vegas : Activités adaptées aux enfants
Avec tant d'attractions gratuites et adaptées aux enfants à Las Vegas, la capitale mondiale du divertissement est vraiment une destination pour tous les âges, et pas seulement pour les grands rollers.
L'escapade idéale : Un long week-end en famille à Boston
Découvrez cette charmante métropole de la Nouvelle-Angleterre, connue pour son rôle dans la Révolution américaine, ses quartiers bordés de maisons de briques, ses musées et son magnifique jardin public.
En savoir plus :
Trouvez l'inspiration pour vos voyages