Été à Saint Augustine : Journées à la plage, musique live et histoire
Des concerts en plein air aux promenades artistiques en passant par les promenades à l'heure dorée, voici comment profiter au maximum de l'été dans la plus vieille ville d'Amérique.
Édité par Sarah Kuta | 19 mars 2026

L'été à Saint-Augustin allie relaxation côtière et histoire centenaire. Promenez-vous sur la étendue pavée de St. George Street, visitez le majestueux Castillo de San Marcos ou rafraîchissez-vous avec la brise océane sur les plages voisines. Les croisières avec les dauphins, les visites fantômes et la musique live animent les soirées, tandis que les cafés et les boutiques de glaces offrent de douces pauses après le soleil. Avec son ambiance décontractée et son passé riche, la plus vieille ville du pays est une escapade estivale inoubliable aujourd'hui. Le bon séjour signifie que vous êtes toujours proche de l'action. Que ce soit pour une baignade au lever du soleil ou une promenade en galerie après la tombée de la nuit, vous pouvez laisser l’énergie estivale de la ville guider vos projets. Voici comment organiser l'escapade estivale ultime à Saint-Augustin.
Dans cet article : Hôtels à St. Augustine pour des escapades estivales
matinée en bord de mer
Les lève-tôt peuvent profiter du lever du soleil avant de nager ou de faire du surf sur la plage de St. Augustine, puis se promener sur la côte ou se détendre sous un parasol. À mesure que la journée se réchauffe, rafraîchissez-vous dans la piscine extérieure de l'hôtel Embassy Suites by Hilton St Augustine Beach Oceanfront Resort. Lorsque la soirée arrive, les concerts en plein air de l'amphithéâtre St. Augustine ne sont qu'à quelques minutes en voiture. L'hôtel vous place à proximité de la musique et du sable, avec des suites spacieuses, un petit déjeuner gratuit préparé à la demande et un dîner sur place au restaurant Harvest & Reel. Tout en explorant tout ce que St. Augustine a à offrir pendant l'été, les hôtes peuvent profiter d'un accès facile au bord de l'océan, de sports nautiques, de cabanas au bord de la piscine et d'autres services et installations pour toute la famille qui facilitent les voyages.
Nuits historiques en bord de mer
Alors que le crépuscule se dresse au-dessus du quartier historique de Saint-Augustin, des rues éclairées par des lanternes et le doux bourdonnement des musiciens de rue créent une atmosphère de soirée magique. Promenez-vous sur la promenade en bord de baie ou explorez les couloirs piétonniers bordés de boutiques et de galeries. L'hôtel Hilton St. Augustine Historic Bayfront se trouve à quelques pas de St. George Street, offrant un accès facile à la scène musicale et artistique du centre-ville. C'est le lieu idéal pour profiter de concerts sur place et de soirées animées au cœur de la vieille ville. Ici, les hôtes peuvent également profiter d'une vue sur le front de mer, d'un dîner sur place au restaurant et salon Aviles, et de bâtiments colorés de style cottage inspirés de l'architecture coloniale espagnole. Si vous ne vous imprégnez pas de la riche histoire et de la culture de St. Augustine, vous pouvez également profiter de la piscine extérieure rafraîchissante de l'hôtel.
Après-midis sur le surf
L'après-midi à St. Augustine est fait pour les journées de plage aérées, que vous choisissiez le sable familial de St. Augustine Beach, l'ambiance décontractée de Vilano Beach ou les anciennes dunes d'Anastasia State Park. Arrivez tôt pour récupérer votre place, emportez de la crème solaire et des teintes pour profiter du soleil de midi et planifiez une collation décontractée juste à côté de la côte. L'hôtel Hampton Inn St. Augustine Beach est situé à quelques pas du sable, avec un petit déjeuner chaud gratuit et un accès facile à la plage, aux restaurants et aux concerts en soirée. C'est un point de départ simple et fiable pour profiter au maximum des après-midis de surf de l'été, avec un stationnement gratuit et une piscine extérieure pour vous rafraîchir entre deux sorties. Si vous voyagez en famille ou entre amis, renseignez-vous sur les chambres communicantes confirmées par Hilton™.
Vendredis artistiques
Une fois par mois, le quartier historique de St. Augustine s’anime avec l’énergie de la première promenade artistique du vendredi. Les galeries ouvrent leurs portes le soir, de la musique live s'écoule dans les rues et l'esprit créatif de la ville occupe une place centrale. Commencez votre promenade tôt pour assister aux réceptions d'ouverture, puis flânez d'une galerie à l'autre, pour terminer votre soirée par une promenade détendue le long des couloirs éclairés. Faites un tour sur le tramway Old Town Trolley, qui propose un service de transport saisonnier gratuit pendant l'événement. L'hôtel Hilton Garden Inn St. Augustine Historic District est un point de chute idéal pour les amateurs d'art, avec un accès facile aux meilleures galeries et rues de la ville. Ressourcez-vous entre deux arrêts créatifs dans des chambres confortables et profitez de la commodité d'un repas sur place au Garden Grille après une nuit d'exploration.
Partez à la découverte d'autres aventures en plein air
Les plus belles plages de la côte est

Explorez les plus belles villes balnéaires de la côte est pour votre prochaine escapade.
Meilleurs endroits à visiter pour les festivals de musique

Ajoutez une touche de gaieté à votre escapade dans ces destinations prisées pour les festivals de musique d'été.
Les meilleures expériences en plein air pour l'été

Le temps estival offre le cadre idéal pour votre prochaine aventure inoubliable en plein air.
Principales destinations de voyage en été : Relaxation, culture et aventure

Découvrez les escapades estivales ultimes qui mêlent luxe, culture et beauté naturelle, avec les meilleurs hôtels et des conseils d'initiés.
En savoir plus :
Trouvez l'inspiration pour vos voyages